Some of us make it to the ripe old age of 80, 90, 100 or more.
我们有些人活到八十、九十、一百岁甚至更老。
With nine engines on the first stage, Falcon 9 can reach orbit even if one or more fails.
猎鹰9号的第一级有9个引擎,即使一个或多个引擎故障,它仍然可以到达预定轨道。
Some are pricey—a three-week intensive program can cost $4,500 or more—but most offer scholarships.
有些课程价格不菲,一个为期三周的强化课程可能要花费4500美元,甚至更多,但其中大多数都提供奖学金。
Studies have shown that people who eat a meat-heavy diet can reduce their food-related footprint by one third or more by moving to a vegan diet.
研究表明,吃肉较多的人可以通过转向纯素饮食将食物相关的生态足迹减少三分之一或更多。
Creating very freely with no sketches, she glues and nails objects together, paints them black, or more rarely white or gold, and places them in boxes.
她不用素描就能自由地创作,将物体粘在一起并钉牢,将它们涂成黑色,或更罕见地涂成白色或金色,然后将它们放在盒子中。
A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.
200年或更久的时间里,一棵巨大的橡树占据了它的土地,投下浓密的树荫,吸收土壤中所有自由水分,打败了所有其他可能成为树冠的树木。
As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练,我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色,或改变工作环境时。
We usually fly, first to California to see our son Scott and spend a week or more with him trying to catch up on everything we've missed.
我们通常先坐飞机去加州看儿子斯科特,然后花一个多星期的时间陪他,试图弥补我们错过的一切。
For the past month or more, she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work.
在最近的一个多月里,她异乎寻常地快乐,工作也做得勤快。
Include five or more servings of fruits and vegetables a day.
每天食用5份或更多的水果和蔬菜。
How can we make things simpler, more streamlined, or more efficient?
如何才能让事情变得更简单,井井有条,且高效?
If you identified with one or more of the cons on this list, don't despair.
如果你曾经认同上述一条或更多,不要沮丧。
If you have one or more of these side effects, keep in mind that you're not alone!
如果你有以上某些妊娠反应,请记住你不是一个人在战斗。
If you speak three or more languages fluently, will you be three or more times better off?
如果熟练掌握三种甚至更多的语言,是不是能获得三倍甚至更大的益处呢?
In these cases, XPath-based codings can speed up searches by a large factor — ten or more.
在这些例子中,基于XPath的编码能极大地提高搜索速度——十倍或更高。
We've all seen such systems; some of us may be lucky enough to have written one or more.
我们都见识过这样的系统,也许我们之中的某些人还有幸写出过一两个这样的杰作。
This idea was attractive — only one layer of coding for each report, rather than two or more.
这种想法很有吸引力——每个报告只有一层编码,而不是两层或者更多层。
Don't just stay for a day or two. If you really want to see a city, stay for a week or more.
不要只留一两天:如果你想真正的游览一个城市,最好待上一周或者更长时间。
Reach out to understand and listen to those who may be weaker or more vulnerable than you.
努力了解和倾听那些可能比你更为弱势或更容易受伤害者的声音。
What are the 20% of my activities that provide me the best results (80% or more of my results)?
什么样的努力仅付出20%就会带来最佳结果(80%或以上的结果)呢?
Can you picture yourself doing this for at least a year or more? Blogs aren't short-term projects.
你能想象你在这件事上能坚持一年或者更久吗?博客可不是一项短期项目。
For the past decade or more, many countries around the world have successfully built TB control efforts.
在过去十年或更长时间内,世界许多国家成功地加强了结核病防治工作。
Make the most of your time and your opportunities and you will soon have an extra hour or more each day.
充分利用你的时间和机会,每天你都会有额外的一小时或者更多。
Spreading low-carbon technologies there matters as much or more than decarbonising developed countries.
在这些地区传播低碳技术与在发达国家去碳化一样重要,甚至前者更重要。
People with five or more close friends are more apt to describe themselves as happy than those with fewer.
那些有五个或者更多亲密朋友的人会比那些朋友少的人更幸福。
These may sound like silly, abstract questions, but they could hardly be more serious or more relevant.
这些听上去像是一些愚蠢且抽象的问题,然而实际上这些问题极为严肃极为重要。
These may sound like silly, abstract questions, but they could hardly be more serious or more relevant.
这些听上去像是一些愚蠢且抽象的问题,然而实际上这些问题极为严肃极为重要。
应用推荐