This type of trap uses no bait or other attractant.
这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。
Hobbs didn't squander his money on flashy cars or other vices.
霍布斯没有把钱挥霍在奢华汽车或其他恶习上。
Sometimes expensive drugs or other treatments can be economical in the long run.
有时昂贵的药物或其他疗法从长远来看是省钱的。
Elephants use plants to treat pain or other illness.
大象用植物来治疗疼痛或其他疾病。
Using sticks or other tools to find food isn't unknown among birds and animals.
"鸟类和其他动物懂得使用树枝或其他工具寻找食物。
This is a virtual keyboard with laser impressions on any table or other surface.
这是一个可以在任何桌面或其他表面投射激光的虚拟键盘。
Have you ever gotten a piece of sand or dirt or other small particle in your eye?
你曾经有过沙子、灰尘或其他小颗粒进入眼睛的经历吗？
If you have a leaking tap, you can replace the washer or other components as required.
如果你有一个漏水的龙头，你可以更换垫圈或者其他需要的零件。
Children above 12 are able to take part in skiing or other activities designed for them.
12岁以上的孩子可以参加滑雪或者为他们设计的其他活动。
Most celebrities seem to like having their pictures taken at award shows or other events.
大多数名人似乎喜欢在颁奖典礼或其他活动上拍照。
Sharing bread or other foods is a common human tradition that can promote unity and trust.
分享面包或其他食物是人类共同的传统，可以促进团结和信任。
They must offer higher yields but use less water, nitrogen-rich fertilizers or other inputs.
新作物的产量必须更高，但消耗更少的水、富氮肥料或其他投入。
This mechanism can be replaced by micro actuators or other control strategies in the future.
在将来，这个机械装置也许会被其他微执行器或者控制策略代替。
It's also a good idea to delay the conversation if you are in a meeting or other public space.
如果你正在会议现场或是在其他公共场所，推迟谈话也是个好主意。
You are not allowed to carry flammable, explosive or other dangerous things into the cable car.
请勿携带易燃、易爆或其他危险物品进入缆车。
This would be particularly problematic if the gateway were hosted by an ISP or other third party.
如果网关是由ISP或其它第三方提供的，这个问题就会特别突出。
How does the job of features editor differ from that of fashion editor or other editorial positions?
特写编辑的工作与时尚编辑或其他编辑职位有何不同？
Some oil lies under regions where drilling is forbidden, such as national parks or other public lands.
有些石油位于禁止钻探的地区之下，如国家公园或其他公共土地。
They also do not have access to quality health care or other prerequisites for upward social mobility.
他们也无法获得高质量的医疗保健或其他社会向上流动的先决条件。
They also do not have access to quality health care, or other prerequisites for upward social mobility.
他们也无法获得优质的医疗保健或其他向上层社会流动的先决条件。
Drinking several cups of strong coffee a day is not connected with early death or other heart diseases.
每天喝几杯浓咖啡与早逝或其他心脏疾病无关。
By doing this, we want to inspire others to make their own transformers or other toys with waste materials.
通过这样做，我们想要鼓励其他人也去利用废弃材料创作自己的变形金刚或者其他玩具。
Each person was offered a cash reward if they succeeded in persuading the group to pick one or other colour.
如果每个人都能成功说服小组选择一种或其他颜色，就会得到现金奖励。
Assembly supervisors oversee workers who put together products by using power tools or other dangerous equipment.
装配主管监督那些使用电动工具或其他危险设备组装产品的工人。
The ability of water, or other fluids, to flow through the interconnected pore spaces in rocks is termed permeability.
水或其他流体通过岩石中相互连通的孔隙空间的能力称为渗透率。
Tanya Streeter's passion is freediving—the sport of plunging deep into the water without tanks or other breathing equipment.
坦尼娅·斯特里特的爱好是自由潜水——这项运动是在没有水箱或其他呼吸设备的情况下潜入水中深处。
应用推荐