The opening lines of Machiavelli’sdedication recall the classical oration To Nicoles composed by the Greek rhetorician Isocrates.
马基雅维利奉献的开场白让人回想起希腊修辞学家伊索卡特（Isocrates）组成的经典演说《尼科莱斯》。
Please let our rector make the oration first, clap your hands.
首先请大家以热烈的掌声欢迎我们园长讲话。
If he was first in war, as was said in his funeral oration, he was also first in peace.
如同葬礼上的演说词所描述的一样，他总是冲在战军的前锋，也是首个讲和的。
The funeral oration is an old custom and tradition in ancient Greece, it was very typical in Athens.
葬礼演说是古代希腊一个悠久的风俗与传统，在雅典表现尤其突出。
Every Saturday night a meeting is held, in which there are oration, declamation, dialogue, and debate.
每星期六晚，开会一次，有演说，对话，辩论。
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
希律在所定的日子，穿上朝服，坐在位上，对他们讲论一番。
And upon a day appointed, Herod being arrayed in kingly apparel, sat in the judgment seat, and made an oration to them.
黑落德在约定的日子，披戴君王的礼服，坐在宝座上向他们演 讲。
The audience at Gettysburg probably responded very enthusiastically to Lincoln's short speech because they had just sat through a two-hour oration!
葛底斯堡演说的听众对于林肯的简短演说反应十分热情因为他们刚刚听了整整两个小时的演说。
Oration, as an important communication way, is playing more and more significant role whether in the daily life or international communication.
演说作为一种重要的交流方式，在日常生活和国际往来中扮演着越来越重要的角色。
willmost please him: the opening lines of Machiavelli’sdedication recall the classical oration ToNicoles composed by the Greek rhetorician Isocrates.
最能讨君主欢心的事物： 马基雅维里这篇“题献”的开场白让人想起《致尼科洛》里的经典致辞，由古希腊修辞学家埃索克里特斯所写。
The offshore self-managed oilfields of the China offshore oil oration shall implement the Circular in accordance with thee-mentioned stipulations.
中国海洋石油总公司海上自营油田比照上述规定执行。
The third part researches the works of Xie Huilian with ideological content and artistic features, even poetry, Fu and oration were made a more detailed study.
论文第三部分着重研究了谢惠连作品的思想内容和艺术特色，对谢惠连的诗歌、赋和祭文分别作了较详尽的研究。
The third part researches the works of Xie Huilian with ideological content and artistic features, even poetry, Fu and oration were made a more detailed study.
论文第三部分着重研究了谢惠连作品的思想内容和艺术特色，对谢惠连的诗歌、赋和祭文分别作了较详尽的研究。
应用推荐