I was the 16th interviewer and the twelfth was a short ordinary-looking girl.
我是第16位应聘者，第12位是一个相貌普通的矮个子女孩。
It was an ordinary-looking black bookcase.
这是一个看起来再普通不过的黑色书柜。
She was an ordinary-looking girl, and didn't quite care about her clothes.
她是一个长相一般的女孩，并且不太在乎穿戴。
It is a chaffing way to say that someone is not so handsome or just ordinary-looking.
这是一个开玩笑的说法，形容某人不是那么帅或者仅仅是长相普通而已。
An ordinary-looking man needs to send 11 resumes with a photo to get a single interview.
而一个长相普通的男性则需要11份带有相片的简历来获得一次面试机会。
It is a chaffing way to say that someone is not so handsome or just ordinary-looking. I wish you will enjoy it.
这是一个开玩笑的说法，形容某人不是那么帅或者仅仅是长相普通而已。我希望你们能够喜欢。
But those ordinary-looking people can't have the chance to do so. After all, not everyone will show themselves off like Sister Feng.
那些样子普通的人，却没有这样的机会。毕竟世界上并不是所有人都能像凤姐那样展示自己。
Other studies suggest that students do better on tests taken in comfortable, attractive rooms than in ordinary-looking or ugly rooms.
其他研究表明，学生在做得更好的测试舒适、客房有吸引力比普通瞻性或丑恶客房。
The only clue that this ordinary-looking van gives to show it's not just your average Transit is the chimney protruding from the roof.
这辆看起来十分寻常的厢式车从顶上伸出了一根烟囱，只有从这个线索你能看出，这绝非是一辆普通的交通工具。
This follows on from Dove's quirky and award-winning campaign that featured ordinary-looking women and departed from conventional notions of beauty.
之前，多芬在宣传中主推普通女性，而其中传递的美的概念也与传统评判标准背道而驰，这个别出心裁的创意还获了奖。 这次的做法和上次可谓异曲同工。
She walked to the speaker's platform with courage and delivered her election speech, "Dear classmates, although I am an ordinary-looking girl, I hope all of you can vote for me."
她大胆地走上讲台，发表自己的竞选演说：“各位兄弟姐妹，虽然我长相一般，但是我希望大家投我一票。”
Most of the place names of England had been bestowed not by officialdom, or in deference to knights, earls or Kings, but by ordinary peasants coping with flooded pasture or looking over the hills.
英国大部份的地名，不是由官方指定、或是纪念骑士公爵或国王，而是由那些应付淹水的牧场和看管山坡的平凡农民来命名。
The magician takes the ordinary something and makes it do something extraordinary. Now you're looking for the secret... but you won't find it, because of course you're not really looking.
第二个步骤是“偷天换日”，魔术师利用这个普通的东西，做出令人叹为观止的表演，现在你很想找出秘诀，但是绝对找不到。
Other suggestions include looking for something out of the ordinary or incorporating human elements in the image.
其他的建议有：在照片中把人的元素和自然的景观融为一体。
That's what the personality theory-- It gives us the answer we're looking for in the ordinary case.
这就是人格理论-,在通常的案例下提供的答案。
Some people feel that this divorce seems to fit a certain trope - of a beautiful but ordinary girl marrying a rich but less good-looking man.
一些人认为这场离婚案正好体现了这一现象——一个美丽的普通女孩嫁给了一个有钱却不怎么好看的男人。
Companies such as act can do what they please, and other teams are looking for ways to make ordinary cells act like embryonic stem cells.
一些公司如act公司的方法符合他们的要求，另有一些小组则在寻找其他的一些方法，用来对普通细胞进行改造，使其具有胚胎干细胞样的行为。
Naturally shy, ordinary looking, average scores in study, just like an ugly duckling, I seemed to be the least outstanding one in my class.
天性害羞，相貌平平，成绩一般，就像一只丑小鸭，我是班上最不起眼的一个。
Paper bags with a famous logo are better looking than ordinary ones.
上海的上班族杨晓雅（音译）说：“印有名牌商标的纸袋比普通纸袋更美观。
One dreams becoming the most well behaved child in the world, the other is always looking for a chance to stir up trouble, imagining that the ordinary life is full of adventures.
一个梦想成为全世界最乖的好孩子，另一个却唯恐天下不乱，总幻想平凡的生活中隐藏着无数大冒险。
It was an ordinary looking watch but it worked very well I loved it very much and showed it off it classmates because it was the first watch that I owned.
它是只看起来平凡但走得很准的手表。我非常喜爱这只表，而且向我的同学炫耀，因为那是我所拥有的第一只表。
Looking like ordinary industry creates the glory as the emperor li, with uncommon function.
在看似平凡的行业里，以不凡的功能创造帝王般的荣耀。
The second act is called The Turn. The magician makes his ordinary something do something extraordinary. Now, if you're looking for the secret…you won't find it.
二为“转移”，魔术师手中看似普通的事物，瞬间变得与众不同，这个时候，如果你想找魔术背后的秘密……那几乎是不可能的，这也是为什么还会有第三步；
The second act is called The Turn. The magician makes his ordinary something do something extraordinary. Now, if you're looking for the secret…you won't find it.
二为“转移”，魔术师手中看似普通的事物，瞬间变得与众不同，这个时候，如果你想找魔术背后的秘密……那几乎是不可能的，这也是为什么还会有第三步；
应用推荐