The bonds are convertible into ordinary shares.
债券可兑换为普通股。
The needs and opinions of ordinary working people were ignored.
那些从事一般工作的普通人的需求和观点被忽视了。
They wore ordinary ties instead of the more formal high collar and cravat.
他们打着普通的领带而不是更为正式的高领领结。
He has managed to crystallize the feelings of millions of ordinary Russians.
他成功地阐明了数百万普通俄国人的感情。
Cheaper housing would vastly improve the living standards of ordinary people.
更低廉的房价可大大改善普通人的生活水平。
Research on athletes and ordinary human subjects has yielded a mixed bag of results.
对运动员和普通人的研究得出了混合的结果。
This word is seldom used on ordinary occasions.
这个词平常很少用。
Her mother explains ordinary things like housework.
她的母亲解释家务之类的普通事情。
Judging by the ordinary standards, he was reliable.
按一般标准来判断，他是可靠的。
Pirson says, they're those who examine the ordinary.
皮尔逊说，他们是那些审视普通事物的人。
Glass blocks are sometimes substituted for ordinary bricks.
有时用玻璃砖代替普通的砖。
The patronage, entwined with the ordinary deference, was not plain to them.
这种恩宠与平常的顺从交织在一起，对他们来说并不寻常。
They were the most ordinary questions--What was the colour of Mother's eyes?
这些都是最普通的问题——妈妈的眼睛是什么颜色？
Pirson claims that some ordinary things may often prove to be miraculously interesting.
皮尔逊声称，一些普通的事情往往可能被证明是奇迹般地有趣。
We stopped at a very ordinary roadside cafe for lunch, for which they insisted on paying.
我们在路边一家很普通的咖啡馆停下来吃午饭，他们坚持要付钱。
The study involved ordinary adults watching video clips of babies nine months or younger.
这项研究让普通成年人观看9个月或更小的婴儿的剪辑视频。
Gabriela Mistral was once an ordinary teacher in a small village school in Northern Chile.
加布里埃拉·米斯特拉尔曾经是智利北部一所乡村学校的普通教师。
These shows were designed for the enjoyment of the nobility and to impress ordinary people.
这些表演是为了取悦贵族和给普通民众留下深刻印象而设计的。
Castles, palaces and cathedrals have a longer lifespan than the dwellings of ordinary people.
城堡、宫殿和大教堂的寿命比普通人的住所寿命要长。
He achieved this by creating characters that reflected the hopes and fears of ordinary people.
他通过塑造那些可以反映普通人的希望和恐惧的人物来达到这一目的。
You may be sure Mrs. Darling examined the shadow carefully, but it was quite the ordinary kind.
你可以相信，达林太太仔细地检查了那个影子，但那是一个很普通的影子。
Wheeler said the superorganism of the hive "emerges" from the mass of ordinary insect organisms.
惠勒说，蜂巢的超级有机体，是从许多普通昆虫有机体中“涌现”出来的。
Human beings will continue to adapt to the changing climate in both ordinary and astonishing ways.
人类将继续以普通而又惊人的方式适应气候变化。
What are the best ways for ordinary people to advertise something they want to sell in your country?
对于普通人来说，在你们国家宣传他们想卖的东西最好的方法是什么？
The case can be detached from the scooter and wheeled around in the same way as an ordinary suitcase.
这种箱子可以与小型摩托车分离，并像普通行李箱一样转动。
It's a very interesting thing that Kate and William are a very likable, modern, ordinary young couple.
很有趣的是，凯特和威廉非常地讨人喜欢，他们是时尚又普通的夫妇。
No surprise then it becomes a battle for us parents to feed our children ordinary fruit and vegetables.
毫无疑问，父母喂孩子吃普通水果和蔬菜就变成了一场战争。
应用推荐