The experience does not have to be formally organised.
这种体验并非一定要正式组织。
It looks as if the exhibition's well-organised.
这会展看上去组织得很有条理。
It was largely peaceful. It lacked an organised leadership.
很大程度上它是和平的,缺少有组织的领导。
Groups, though, if badly organised, can stifle lofty ambitions.
但如果组织不善,群体就会扼杀人们蓬勃的抱负。
Colonies operate through organised co-operation and task-sharing.
蚁群通过有组织的合作和分担任务进行运转。
Our basic biology and how our brains are organised are the culprits.
其实,我们的基础生物学以及我们大脑的构成方式是罪魁祸首。
The surprise of this election, however, was how poorly it was organised.
然而令人惊讶的是,这场选举组织得很糟糕。
On some events a social event is organised for speakers and exhibitors.
展会中有一些为讲者和参展商准备的活动。
You can set up filters and labels to keep your Inbox organised and clutter free.
你可以设置邮箱的过滤器和标签来让你的收件箱组织协调、免于混乱。
Every bank was closed, including the Reserve Banks; all organised markets were shut.
所有的银行都关闭了,包括美联储。所有的交易市场也关门了。
Well, strip away the mystique and organised crime is a business – one with big handicaps.
在装神弄鬼和有组织犯罪的表象之下是一门生意,一门困难重重的生意。
Peace Boat, for example, organised more than 3, 000 volunteers to help in Tohoku's recovery.
例如和平之船(Peace Boat)组织了超过3,000名志愿者帮助日本东北(Tohoku)的重建。
When it comes to fighting organised crime, the states of the western Balkans have much to do.
当谈到打击有组织犯罪的时候,西部巴尔干半岛的国家还有很多要做的事情。
The trick to the success is simply to be organised, efficient, and to stay positive about it.
成功的诀窍在于有组织性、有效率,并且保持乐观的心态。
But neither, says Mr Gordon, appeared to have a long-term strategy to control organised crime.
然而,戈登(犯罪学家)先生说,两党都没有部署一个长期的策略来控制有组织犯罪。
It's not about happy hackers now. It's about organised crime, people making a living out of it.
现在不是快乐黑客的问题了,而是有组织的犯罪,有人靠它来谋生。
The message that most employers will hope to receive is one of organised, sociable efficiency.
大多数雇主希望收到的信号是这个人有条理、友善、高效。
Recovery has started, he insisted at a round-table organised by The Economist on November 23rd.
在11月23号由《经济学人》杂志主办的圆桌会议上,他坚持认为复苏已经开始了。
Senator Orrin Hatch of Utah was unhappy with the way his state's extra seat would be organised.
犹他州参议员OrrinHatch不满意额外席位未来的分配方式。
The best way to see Botswana's Okavango Delta is on an organised expedition but these are expensive.
游览博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲的最好途径是参加有组织的探险队,不过这很贵。
Instead of replicating to an organised plan and forming normal tissue, cancer cells multiply madly.
癌细胞会疯狂的增殖,而不是按照预定好的程序复制并形成正常的组织。
State had organised a pre-invasion Future of Iraq project, but the Pentagon declined to adopt its ideas.
其在战前曾组织过一个名为“伊拉克未来”(Futureof Iraq)的项目,但五角大楼拒绝采纳其建议。
Shops should be cleaner and better lit, queues at cash registers shorter and parking better organised.
店铺应更加干净整洁、店堂更明亮通透,排队缴费的时间应缩短,且停车应更有秩序。
Shops should be cleaner and better lit, queues at cash registers shorter and parking better organised.
店铺应更加干净整洁、店堂更明亮通透,排队缴费的时间应缩短,且停车应更有秩序。
应用推荐