She doesn't have an original thought in her head - she just parrots anything that Sara says.
她头脑中没有自己的思想，她全模仿萨拉说的。
Our original thought was to place the links along the bottom of the page -outside your foveal vision.
他们最初的想法是将这些链接放到页面的底部——离开你的视野。
Possibly, the original thought may have been that it would play a similar binding role in the immune system.
那有可能最简单的说法就是明矾在免疫系统里也扮演了这样一个粘贴的作用。
Alexander says that when he's looking to hire, he reads blogs and comments, hoping for signs of original thought.
亚历山大说，他招聘的时候，都会看看博客和评论，希望能发现一些有新意的想法。
Currency Crisis theory models of three generations are not able to be divorced from the original thought pattern.
三代货币危机理论模型都没能脱离原有的思维框架。
It is necessary to study the original thought and research methods as well as the basic attributes of a theory when using a new method on it.
如果要对一种理论运用新的研究思路和研究方法，就要对该理论形成时原本的思路和研究方法进行追本溯源，同时还要明确该理论的本质属性。
The homunculus in Maxwell's original thought experiment could sort the molecules of air found in two connected boxes according to their velocities.
在麦克斯韦尔最初的思考实验里，侏儒按照空气分子的初始速度把分子放在了两个互相连接的盒子里。
Class will start with lecture and usually include a special discussion topic having to do with the day’s lecture to inspire new and original thought.
每节课首先开始讲座，一般会在随后设置一个特别的话题（和每次的讲座有关）进行讨论，藉此激发出学生新的原创想法。
In symbolism art, all concrete things are only used for showing the feeling representation of contacting original thought secret of the beginning.
在象征主义艺术中，所有具体的东西不过是用来表示与原初思想奥秘联系的感觉表象。
The Holographic Template or Thought-Energy Blueprint is the original thought-form construct upon which our universal structure is perpetually re-created.
全息模板或思想-能量蓝图是构建在我们永恒再造的宇宙结构上的原初思想形态。
A translator should prudently adhere to the author's idea, which means that the diction selected and syntactic structure must convey the exact original thought.
译者必须谨慎地遵循原作者的意思，所选用的字词和句式结构必须如实地传达出原文的思想。
It was put forward that art design, whether as an original thought or as practical packaging measure, plays an important role in exploiting tour product of temple fair.
并且指出在开发庙会旅游产品时，艺术设计无论是作为一种创意思维还是一种包装方法都起着十分重要的作用。
U. s. researchers reported in the trials of experts found that the original thought to prevent the spread of AIDS as a gel breast implants may not achieve expected results.
美国报道研究人员在试验中专家发现，原以为可防止艾滋病传播的一种凝胶可能隆胸无法达到预想中的效果。
This can be turned into work by letting it fall down the staircase once again-an analogy of using the movement of hot and cold gases to do work in Maxwell's original thought experiment.
通过让皮球再次下来，这个过程转就能化成为功——这是对麦克斯维尔最早的思考实验热冷气体移动的类推。
This can be turned into work by letting it fall down the staircase once again—an analogy of using the movement of hot and cold gases to do work in Maxwell’s original thought experiment.
如果小球再次滚落楼梯的话，其势能就能转化为功，类似于麦克斯韦在最初的头脑试验中使用冷热气体的运动做功一样。
Cryptomnesia is a memory bias that occurs when a person mistakenly believes that they have come up with an original thought, idea, song or joke, when it was actually generated by someone else.
“潜隐记忆”是一种记忆偏误，发生在人们错误地以为自己创造了一个原创的而实际上是别人的想法、观点、歌曲或笑话的时候。
Fairy tale become the favorite of children because the feature of "the original thought", but in the beginning, fairy tale is not only belong to children, it an include varies of human life.
童话因为自身具有的“原始思维”特点而成为儿童的最爱，但童话从最初开始便不是只属于儿童的，童话自身完全可以包容人类生活的所有方面。
On the reservation of original thought of the system software, this paper adjusts the software architecture of motion control task, and re-plans the driven strategy of shaft motor and step motors.
在保留原先控制系统软件流程宏观设计思路的前提下，对运动控制任务的软件架构进行了调整，对运动控制作业进行了重新规划。
Unfortunately, many of the original stained glass windows were thought to be old fashioned and they were actually destroyed, replaced by painted glass.
不幸的是，许多原来的彩色玻璃窗被认为是老式的，它们实际上被破坏了，取而代之的是彩色玻璃。
After falling into disrepair it had been recently restored, but designers thought it would be inappropriate to go against the original design and build Bridges over the moats.
该防线年久失修，最近进行了恢复重建，但是设计师认为，如果违背原始的设计理念，在护城河的上方搭建桥梁，将是非常不合适的。
Essentially, what happens in an overflow style of attack is too much data is pushed into what the original programmer thought was enough space.
实质上，溢出类攻击是由于将太多的数据放入原始程序设计人员认为足够的空间中导致的。
The original ending of King Lear wasn’t performed for nearly 150 years because it was thought too upsetting.
《李尔王》的原始结尾在长达150年的时间里没有上演过，因为人们认为它太悲伤了。
What does seem odd, though, is that none of the reports that I have seen so far have thought to mention who funded the original report.
但是，古怪的是到目前为止我看到的所有报道没有一份提及到底谁是原报告的创立者。
Choose a thought that empowers you in a way that disrupts the disempowering effect of the original negative thought.
选一种能破除原有消极想法造成的影响的新想法。
Data federation strives to leave data in its original location and to create what can be thought of as a virtual database.
数据联合力图将数据放在其原始位置上，并创建虚拟数据库。
While much of Aquinas’ work was Aristotelian in derivation, he also extended and clarified many of Aristotle’s ideas and made many original contributions to Aristotelian thought.
尽管阿奎那的许多作品都是源自亚里士多德的思想，他同时也延伸并澄清了亚里士多德许多概念思想，对丰富亚里士多德思想做出了许多独特的贡献。
But you would think we could pick up these sorts of mistaken judgements by simply introspecting and, in a manner of speaking, retrace our thought processes back to the original mistake.
但是你可能认为我们可以通过反省，或者用一种说法来说，追溯我们的思考过程以回到最初的错误，从而找到这种判断的错误。
The developer can open the test script, review the code and comments, and run the test script to see what the original developer thought she was developing.
开发人员可以打开测试脚本，检查代码和注释，并运行测试脚本以查看原有开发人员所认为自己开发的内容是什么。
I thought it would be interesting if we could follow the paintings from the original museum to Rotterdam.
我认为，跟随著画作从它最初所在的美术馆到鹿特丹是件有趣的事。
Why their partnership works: A master of analytics, Woz admits that he never once thought to sell his original computer model.
成功因素：作为分析学大师，沃兹承认从没想过要出售他最初设计的电脑
应用推荐