Here are the two originals of the contract we prepared, Would you please read the draft contract and make your comments about the terms?
这是我们准备好的两份合同正本,请仔细阅读合同草案,并就合同各条款提出你的看法好吗?
This Contract is made in English and Russian languages in two originals, one of each versions shall be for the Seller and one for the Buyer.
本合同以英语和俄语的形式分别出具两份正本,每一个版本由卖方和买方各保存一份。
This contract is executed in three counterparts, all of which are considered as originals and of the same effect.
双方认可的来往传真、电报、会议纪要等,均为合同的组成部分,与本合同具有同等法律效力。
This contract is executed in three counterparts, all of which are considered as originals and of the same effect.
双方认可的来往传真、电报、会议纪要等,均为合同的组成部分,与本合同具有同等法律效力。
应用推荐