All carbohydrates originate from plants.
所有的碳水化合物均来源于植物。
Current services originate in two key measures.
当前的服务起源于两个关键措施。
Regularly flowing rivers and streams that originate within arid lands are known as "endogenous".
起源于干旱地区的流动性河流和溪流通常被称为“内源河流”。
Petroleum, consisting of crude oil and natural gas, seems to originate from organic matter in marine sediment.
石油由原油和天然气组成，它们似乎来源于海洋沉积物中的有机物质。
The plumes apparently originate at great depths, perhaps as deep as the boundary between the core and the mantle, and many have been active for a very long time.
这些地幔柱显然起源于很深的地方，可能深至地核和地幔之间的边界，而且许多都已经活跃了很长时间。
The second technique relies on evoked potentials, which are electrical brain responses that may be related to a particular stimulus because of where they originate.
第二种技术依赖于诱发电位；根据它们的源头，诱发电位是一种可能与特定的刺激相关的脑电反应。
Biological lipids originate from ketoacyl and isoprene groups.
生物脂质来源于酮脂酰和异戊二烯基团。
Where do the images originate?
那图像从何而来？
XML data needs to originate somewhere.
XML数据需要源自某处。
Many of our medicines originate in plants.
许多药物原本都是来自于植物。
It doesn't matter where messages originate.
它并不关心信息是来自何处。
Pakistan's major rivers originate in India, he noted.
他补充道，巴基斯坦的主要河流发源于印度境内。
Do remote connections originate from end user devices?
远程连接源自终端用户设备吗？
Other times, changes originate inside your organization.
其它时候，变化来源于你的组织内部。
Where does it originate and how does it move through you?
它是从哪里产生的而又怎样行经你的全身？
They also originate from more mundane sources such as the sun.
它们也可以从像太阳那样的较温和的发生源产生。
This, has to originate from the individuals serving in the industry.
这项因素可以追溯到为金融行业服务的个人。
More than a quarter of modern medicines originate from tropical forest plants.
超过四分之一的现代药材原料来自热带森林植物。
That there are such dreams no one denies; the only question is: how do they originate?
既然存在这样的梦，那么问题是这些梦源于何处？
In other words, it was instilled in our minds, but did not originate in our minds.
换句话说，它是灌输给我们的，不是我们的思想自己产生的。
The interoperability problems originate from the tools that generated the WSDL documents.
互操作性问题源自生成WSDL 文档的工具。
The most prominent symbols of the Olympic Games today did not originate in classical times.
现代奥运会最突出的象征并不是来源于古典时代。
WikiCrimes receives crime reports from around the world, although most originate in Brazil.
尽管维基犯罪网始创在巴西，但是它接收来在世界各地的犯罪报告。
If you can figure out where these feelings originate, then you can hit them where they live.
如果你能理解这些感觉产生于何处你就可以击败它。
The vigesimal system (counting in base 20) is thought to originate from humans' fingers and toes.
据猜想，二十进制(以20为基数进行计算)源于人类的手指和脚趾。
Not surprisingly, most of these fires originate in the kitchen from clumsy or inattentive cooks.
此类火灾大多源起于厨房，是由笨拙或粗心的做饭人引起的，这一事实并不令人惊讶。
Clearly, Fannie and Freddie did not originate sub-prime mortgages directly — they are not equipped to do so.
很清楚的是，范尼梅和弗雷德马克并没有直接引起次贷抵押- - -他们并不准备这么做。
Clearly, Fannie and Freddie did not originate sub-prime mortgages directly — they are not equipped to do so.
很清楚的是，范尼梅和弗雷德马克并没有直接引起次贷抵押- - -他们并不准备这么做。
应用推荐