The new OS can accommodate high-resolution colour screens of 320 by 320 pixels.
这个新的操作系统可容纳320x320像素的高清晰滤色屏。
At his high school science fair, he introduced his newest invention HORIZON OS.
在高中的科学展上，他介绍了自己的最新发明——HORIZON 操作系统。
或者具有相同os的计算机上？
请用OS线程试试看！
谁说苹果机是完美的？
Installing the OS on this image.
在该映像上安装操作系统。
Which other OS will be supported?
它还会支持哪些操作系统呢？
Microsoft announced a Windows Cloud OS.
微软公布了其云计算操作系统。
What if a "virtual" OS isn't good enough?
如果“虚拟”系统不够好怎么办？
What if BlackBerry OS Next doesn't take off?
如果下一代黑莓操作系统没有发布会怎样？
You can even obtain OS maps for walking holidays.
你甚至可以得到OS地图，如果是徒步旅行的话。
This can improve the parallelism of some I/Os.
这可以提高某些I/O 的并行性。
Upgrade to the infrastructure components or OS.
升级基础设施组件和操作系统。
Tuning underlying systems including databases and OS.
底层系统调优，包括数据库和OS。
OS X's interface was designed with new users in mind.
OSX的界面是为新用户而设计的。
Other UI features will be familiar to OS X users.
苹果用户将会对其他的界面功能相对熟悉一些。
Question: Can z/OS reside in the same cell as non-z/OS?
问：z/OS 是否能够与非 z/OS驻留在同一单元内？
Oh yes, the amazing super-high-end OS from Nokia and Intel.
没错，来自诺基亚和英特尔的高端手机系统。
Disk images contain OS, middleware, and other applications.
磁盘映像包含操作系统、中间件和其他应用程序。
Applies to 64 bit OS only, see section "64 bit Windows OS".
仅适用于64位OS，见“64位Windows OS”小节。
Do you take care of creating and managing multiple OS processes?
你关心过创建和管理多个OS进程吗？
D-BUS was designed for desktop application and OS communication.
D - BUS设计用于桌面应用程序和OS通信。
SSDs shine really bright when random I/Os are being executed.
但在执行随机I/O 操作时，SSD的确更胜一筹。
What level of native OS integration does AIR give developers?
AIR向开发者提供的是什么级别的本地操作系统集成呢？
These hypervisors are software applications running within the OS.
这些管理程序是在 OS内部运行的软件应用程序。
But who is going to buy a smartphone with an already obsoleted OS?
但是，谁又会去买搭载即将寿终正寝的操作系统的智能手机呢？
Apple OS 3.0 was used instead of Apple OS 2.1. for previous tests.
使用了AppleOS 3.0而非以往测试所有的Apple OS 2.1。
You can use the graphical console as you did during OS installation.
可以像OS安装时那样使用图形化控制台。
Interrupts are a way to inform the OS that its services are required.
中断是一种通知操作系统需要它的服务的一种方法。
Interrupts are a way to inform the OS that its services are required.
中断是一种通知操作系统需要它的服务的一种方法。
应用推荐