On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.
总体来说,她生活俭朴,不事张扬。
Pedantry is the unseasonable ostentation of learning.
“炫学者”,不合季节卖弄学问的人。
Forsake your greed, abandon your appetites of ostentation.
除去你的贪心,放弃你所炫耀的爱好。
Choose ea life of action, not one of ostentation. — C. Nepos.
要选择行动的一生,而不是卖弄的一生。
Choose ea life of action, not one of ostentation. (C. Nepos).
要选择行动的一生,而不是卖弄的一生。内波斯。
Choose a life of action, not one of ostentation — Cornelius. Nepos, Roman historian.
选择行动的一生,而不是炫耀的一生- - -C。内波斯,罗马历史学家。
The official media announced that he had failed to overcome "errors" such as "abuse of authority" and "ostentation".
官方媒体宣称这是因为他没能改掉滥用职权和浮夸的错误。
We do not quote them with ostentation, but they mingle with our minds, sweeten our tempers, and harmonize our thoughts;
这并不是因为我们想引用他的作品以示卖弄,而是它们已融入了我们的心灵,陶冶了我们的性情,融洽了我们的思想;
A pair of artists, image, singing, performing, or even the ostentation and extravagance, he is the soul of business efforts.
一个艺人对工作、形象、歌艺、表演,甚至是排场的要求,就是他要努力经营的灵魂。
Perhaps, too, there might have been a little ostentation at bottom, though, to say the truth, he had nothing of it in his manner.
也许,他实际上也想炫耀一下,不过说实在的,从他的言行举止中真没看出来。
It prefers anonymity to the ostentation of others (Mr Beltrán was undone by inviting a famous accordionist to play at a Christmas party).
该组织不象其它黑帮那样高调——贝尔特兰就曾高调邀请一位著名的手风琴家为其圣诞派对演奏,而这也导致了他的覆灭——锡那罗亚则行事更为隐匿。
Two early centres of gastronomy were China (from the 5th century BC) and Rome, the latter noted for the excess and ostentation of its banquets.
最早的两个烹调中心是中国(公元前5世纪起)和罗马,后者以粗犷而奢侈著称。
I was floored by a fairly shabby-looking old wooden casket, displayed without ostentation; according to the label, it contained the remains of Henry V.
在那里,我曾经被一个看上去又旧又破的木质骨灰盒绊倒,它没有任何修饰的展示在那里,看上面的标签,里面是亨利五世的骨灰。
In 6, the formation of the team, not one-sided pursuit of ostentation, establish long team, lead to the harmonious and unified, easy to cause the accident.
在组建车队时,不要片面地追求排场,组建过长车队,导致无法协调统一,容易造成事故。
To be candid without ostentation or design-to take the good of everybody's character and make it still better, and say nothing of the bad belongs to you alone.
可是——坦白得不加任何炫耀,不带一点企图,承认别人的优点,而且把人家的长处多夸奖几分,却绝口不提别人的短处,这可只有你做得到。
Now Klimt has become the flavour of this decade, not least because his work reflects another period of great prosperity in which ostentation and wealth came back in fashion.
如今,克里姆特已成了这10年里引导业界的代表人,最重要的是因为克里姆特的作品反映出了伟大繁荣的另一个时期——在这个时期里,虚饰与财富重整旗鼓,占据了潮流的顶峰。
Most people can't spend the four or five hours a day in the gym that you need to have a perfect body, and starving yourself in a country where food is plentiful is a kind of ostentation.
大多数人不可能每天在健身房花上四五个小时,练就完美身材,在食品丰富的国家让自己挨饿不过是出风头。
Most people can't spend the four or five hours a day in the gym that you need to have a perfect body, and starving yourself in a country where food is plentiful is a kind of ostentation.
大多数人不可能每天在健身房花上四五个小时,练就完美身材,在食品丰富的国家让自己挨饿不过是出风头。
应用推荐