In her view, there ought to be one criterion of morals for men and women alike, with both sexes cultivating the same virtues.
她认为，男女都应该有一个道德准则，男女双方都应培养同样的美德。
If the past is prologue, then it ought to be possible to draw some modest conclusions about the future from the wealth of data about America's present.
如果过去是一个序幕，那么应该有可能从有关美国现状的大量数据中得出一些关于未来的适度的结论。
All existing supplies of helium ought to be conserved and released only by permit, with medical uses receiving precedence over other commercial or recreational demands.
现有的所有氦供给应该被保存下来，并且只有在获得许可的情况下才能释放，医疗用途优先于其他商业或娱乐需求。
Firstly, all existing supplies of helium ought to be conserved and released only by permit, with medical uses receiving precedence over other commercial or recreational demands.
首先，所有现有的氦供应应该被保存下来，并且只有在获得许可的情况下才能释放，医疗用途应优先于其他商业或娱乐需求。
You don't have to be alone with him and I don't think you ought to be.
你没必要和他单独相处，而且我认为你不应该和他单独相处。
It's pretty nearly pitch dark now, anyhow; and there ought to be a bit of a moon later.
不管怎么说，现在天差不多全黑了；过一会儿应该会有点月亮的。
"Well, well," said the Rat presently, "I suppose we ought to be thinking about turning in."
“好啦，好啦，”过了一会儿，水鼠说，“我想我们该回去了”。
As the roast meat smelt so good, Gretel thought: "Something might be wrong, it ought to be tasted!"
烤肉闻起来很香，格蕾特想：“可能有什么不对劲，应该尝一尝！”
By knowing precisely what you are receiving and what you are missing out on, you ought to be able to make better decisions.
通过准确地知道你会得到什么，又将错过什么，你应该能做出更好的决定。
Machiavelli, he notes, concluded that "one ought to be both feared and loved, but as it is difficult for the two to go together, it is much safer to be feared than loved."
他指出Machiavelli 总结说： “一个人应该既让人敬畏又让人爱戴，但由于两者很难同时存在，因此让人敬畏比让人爱戴要安全得多。”
Bad customs and laws ought to be abolished.
不良的习俗和法规应予以废除。
Even Glenn Beck ought to be willing to do that.
甚至GlennBeck应该愿意那样做。
So people ought to be looking for the patterns that endure.
所以人们应该寻找的是长久的模式。
First, it ought to be focused, detailed, and deliberate.
首先，面试必须集中、详细并经过周密计划。
Even reproofs from authority, ought to be grave, and not taunting.
即使上官申斥，亦宜出之以严肃，而不应恶语伤人。
In other words, Web service invocation ought to be of late binding.
换句话说，Web服务调用应该在后期绑定。
Fragile issuers and nervous investors ought to be a boon to insurers.
脆弱的发行人和紧张的投资者应该对保险公司有所裨益。
The prevailing view is that they ought to be traded on regulated exchanges.
流行观点是，CDS应在受监管的交易所进行交易。
So I guess her coven ought to be able to derive some comfort from this experience.
所以我猜她的巫会应当能从这个经历中得到一些安慰。
The other priority for the union ought to be continuing with its expansion plans.
联盟的另一首要问题应是继续执行扩员计划。
The focus of strategy scholars is still on ‘what ought to be’ rather than ‘what is’.
战略学者们的焦点仍然是“应该是什么”而不是“是什么”。
The summit looks most likely to back the EU idea-but it ought to be more ambitious.
这次峰会看来比较会支持欧盟的建议，但是它的想法应该更加大胆些。
But many people who pay as much as 50 percent more for organic food think it ought to be.
然而，许多为了购买有机食品而支付比普通食品多达50%的钱的人，却觉得有机食品应当更加安全。
But I was not then master enough of myself to know what could or ought to be revealed.
可是当时我自己也捉摸不住自己，不知道哪些话可以讲，哪些话应该讲。
No longer talk at all about the kind of man that a good man ought to be, but be such.
全然不要再谈论一个高尚的人应当具有的品质，而是要成为这样的人。
This week's leader addresses the response from foreign donors, and what it ought to be.
本周《经济学人》社论版针对外国捐助者的反应及何为恰当的反应态度进行申述。
There is one true coin for which all things ought to be exchanged, and that is wisdom.
但有一种真正的钱是应该不惜拿一切去交换的，那就是智慧。
There was no question that the resulting project ought to be made available as open source.
毫无疑问生成的项目应该可用作开源。
The best answer to these problems is getting exchange rates back to where they ought to be.
这些问题的最好答案是将汇率调回到应有的位置。
The best answer to these problems is getting exchange rates back to where they ought to be.
这些问题的最好答案是将汇率调回到应有的位置。
应用推荐