At the moment we are heading more or less south-west to gain advantage of the trade winds which will take us towards our destination on the ocean's other side.
这时我们正朝向西南方向航行，这样我们能利用贸易风把我们带到大洋彼岸的目的地。
When we can find enough discipline in ourselves to take advantage of those teaching moments, we will be much more likely to guide our children to develop discipline as well.
当我们在内心能够找到足够的纪律自制、利用这些教育时机时，我们也会有更多机会指导孩子形成纪律自制。
Indeed our fondness for imitation may be a survival advantage, deeply rooted in our evolutionary biology - even monkeys become more willing to engage in a kind of commerce with those who imitate them.
确实，我们对模仿的喜爱可能是出自一种求生方面的好处，它深深根植于我们的进化生物学中，甚至连猴子也更喜欢与模仿他们的人打交道。
Because domestic prices have various degrees of flexibility, the devaluation of the dollar in our example would give more than a fleeting advantage to American exporters.
因为国内价格有各种弹性，我们的例子里的货币贬值对美国出口商的好处只是转瞬间就会消失的。
Let us take advantage of that by using search to filter our task list (to more quickly find the task we are looking for).
利用，我们就可以使用搜索来过滤任务列表(从而更快地找到我们想要查找的任务)。
It 's abilities should used by people. We should correctly take the advantage of the net, make our life more beautiful.
它的能力应该被人们使用。我们应该正确的利用网络，使我们的生活更美丽。
From the 2006 Australian Open women's doubles final can be seen, our biggest advantage is more stable and serve mainly outside corner.
从2006年澳网女双决赛可以看出，我方最大优势就是发球稳定且多以外角为主，外角赢球和二发赢球较高。
The wealth university welcomes your joining; welcome you to be affected by our course advantage personally through one own study, obtain more information, and find our place out of the common.
加州管理大学欢迎您的加入，欢迎您通过自己的学习切身感受我们的课程优势，获取更多的信息，并发现我们的与众不同之处。
If we can make full use of our advantage, such as rich products, overall after service, we can be more competitive and win over more market share from our competitors and earn more profits.
如果我们能善加利用我们的优势，如多样化的产品，全面的售后服务，我们的竞争就得到加强。那么我们可以从别人手里争取更多的市场，以及利润。
So the advantage of advertisement is that it can give us more information about the product and at the same time it is also a good way to spread the information, open our mind and broad our horizon.
所以说广告的优点就是它不仅能让我们更多的了解产品本身，同时广告也是传播信息，开阔眼界，增加知识的好方法。
Cooperate with our supplier to correct their internal defective process and comment for the process. It will make quality get more advantage.
协助供应商参与其内部制程异常改善，提供自己的看法以及意见供其进行有效性的参考。从而使产品质量得到更好的保证。
For more creative pursuits, from fashion design to our leading animation programs, music and film, Canada has a huge advantage due to our own industry, and proximity and collaboration with the US.
在创意领域，从时装设计到领先的动画制作，还有音乐和电影，凭自己的工业，邻近美国以及和美国的合作，加拿大有很大的优势。
We can also show customers directly to the factory which makes communication more transparent and leave more profit and advantage to our customers in the market.
客户能直接面向厂家，更透明化的交流，让客户在市场上占到更大的优势和利润空间。
"We were just trying to work on the little things that are going to make our plays more effective, " Gasol said. "We want to take advantage of things that we do so that we can hurt them.
家嫂说：“我们试着把握住一些细节让我们的进攻更有效率，我们想抓住对方的弱点狂轰滥炸一番。”
More and more people are taking advantage of our unique offers and we assure you that we will keep on presenting the best possible products and opportunities for all of you!
越来越多的人正在利用我们独特的报价，我们向你保证，我们将继续提供最好的产品和机会给你！
The largest advantage is that WeChat fills our life with more information and communication.
微信最大的好处是极大的拓宽了交流的广度。
Life is scared, everybody has but one life, which deserves our efforts to take good advantage of the valuable life and work hard to live a more beautiful life and a significant life.
生命是神圣的，对于我们每一个人来说都只有一次，因此我们都应该珍惜这宝贵的生命，使我们的生命更美好、更有意义。
And in the coming months, we expect more Americans to take advantage of these rebates, and inject new energy into our economy.
在未来几个月里，我们期待更多美国家庭能得到减免，并为我们的经济注入新活力。
On the principle of mutual promotion, complementary advantage, mutual benefit, our company is willing to communicate and cooperate with more customers.
公司本着相互促进、优势互补、互惠互利的原则，愿同更多的客户进行广阔的交流与合作。
On the principle of mutual promotion, complementary advantage, mutual benefit, our company is willing to communicate and cooperate with more customers.
公司本着相互促进、优势互补、互惠互利的原则，愿同更多的客户进行广阔的交流与合作。
应用推荐