Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
每个人都有缺点，但是我们可以利用我们自己的缺点，并将其转化为优点。
Our advantages are "global focus and bilingual communication".
国际视野，双语交流“是华一的教学优势。”
If we are bad in communicating, how can we let others know our advantages and trust us.
如果我们沟通不好，我们怎么能让别人知道我们的优势，并且相信我们。
Our advantages: sensitive thinking, good communication, to provide satisfactory services carefully.
我们的优势：思维灵敏、擅长沟通，提供细心周到满意的服务。
Our advantages: machine equipment, professional designers, the hands do not drag delivery, high quality, fast delivery.
我们的优势：机器设备齐全、专业的设计人员、不转手不拖货期、品质高、出货速度快。
However, we also found that we learnt more from the Western and lack of carrying forward our advantages in this process.
但在这过程中，我们也发现了对西方学习借鉴有余，对本国精髓发扬不足的态势。
We may have a little pride, because we are happy that we can make good use of our advantages to solve more difficult problems in the future.
我们也许也会有一些小骄傲，因为我们为我们有能够充分利用我们的优点去解决疑难问题的能力而感到高兴。
One of our advantages, in my opinion, is the company's concise framework and clear orientation. We can respond and take consequent measures once knowing the space to improve our service.
我来澳门航空工作的这段时间，感觉其相对优势在于公司组织结构比较精炼，方向明确，在掌握顾客的需求后能够及时地做出反应，在较短时间里调整策略并采取针对措施。
In future, we will implement a strategy of related diversification in the fields of traditional energies and new energies on the basis of maintaining our advantages in land drilling RIGS.
今后，我们在保持陆地钻机优势的基础上，将围绕传统能源和新能源实施相关多元化的布局。
By actively promoting "Prestige First & Quality First", our advantages of high-quality products, excellent service and moderate-price have won great kindness from the market and customers!
积极倡导“信誉第一、品质至上”的理念，以高品质的产品，一流的服务，适中的价格优势，充分赢得市场与客户的厚爱！
Product development and technology can give full play to our advantages of rare earth resources, greatly improving the added value of rare resources, rare earth powers for rare earth powers.
产品开发技术可以充分发挥我国的稀土资源优势，大大提高稀土资源的附加价值，变稀土大国为稀土强国。
Combining the art and business systematically, maximizing the use of our advantages into the design concept, we enhance customer's brand image and values with professional personalized ideas.
把艺术和商业有机的结合起来，将我们的专业优势最大限度地运用在设计思路中，用专业化个性化的创意来提升客户的品牌形象和价值。
By leveraging our advantages - our flexible production chain, balanced product mix, efficient sales system, and widespread customer base - we are able to react quickly to changing market conditions.
通过利用我们的优势-我们灵活的生产链，均衡的产品结构，高效的销售体系，以及广泛的客户群-我们能够快速应对不断变化的市场行情。
One of the advantages of our approach is that it allows them — even with their limited budget — to use the people they have and continue with the work.
我们的方法的一个优点就是它允许他们——即便是在他们有限的预算——利用他们使用现有的人员继续工作。
Our results suggest that physicians should carefully balance the advantages and disadvantages of continuing anti-inflammatory therapy in patients being treated with anti-depressant medications.
我们的调查结果建议医生们在决定对服用抗忧郁药的病人继续使用消炎药前，应仔细权衡服用消炎药的优势和劣势。
DB2 provides a number of advantages to our customers, especially for larger enterprise accounts where performance is critical.
DB 2向我们的客户提供了几个优势，特别是对于性能很关键的大型客户。
Sometimes, if we abandon some of our parochialism, advantages, and intransigence, we can get more.
有时，如果我们能放弃一些我们的固执，狭隘和一些优势的话，我们可能会得到更多。
And of course, we need to be better than these companies, carving out our own space in this industry, with our own competitive advantages.
当然，我们有自己的竞争优势，要比他们更出色，要在行业内拓展自己的空间。
Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.
有些人坚持认为，在我们生活中，健康扮演者更为重要的角色，然而其他人认为健康能带给我们更多利益。
In view of the fact that there are serious drawbacks in either of the Suggestions, I insist that full play should be given to each other's advantages for our purpose.
鉴于这两个建议都存在严重的缺陷，我坚持主张全面发挥彼此的优势，以达到我们的目的。
We should implement the strategy of market diversification, bring into play our comparative advantages, consolidate our existing markets and open new ones in an effort to increase exports.
实施市场多元化战略，发挥我国的比较优势，巩固传统市场，开拓新兴市场，努力扩大出口。
If our calculations are confirmed, Mons Malapert would offer great advantages for establishing a permanent foothold on the Moon.
如果我们的侧算得到证实，那么马拉·佩尔高低将会为在月球上建设永久性基地提供极为有利的条件。
But modern parents want to give their kids all the advantages and life skills that they can, not a bad thing, surely, and unlikely to change in our competitive, aspirational modern world.
但是现代的父母都希望尽其所能地为自己的孩子创造所有的有利条件，让他们掌握所有的生活技能，这的确不是坏事，在我们这个充满竞争和梦想的现代社会中，父母的这种观念是难以改变的。
As you can observe from our data, Domino 7 running Domino Web Access on Windows 2003 has several significant performance advantages over Domino 6.5.
正如从数据中看到的，在Windows 2003上Domino7运行DominoWebaccess较之domino 6.5有几个显著的性能优势。
I think you'd better weigh the advantages carefully before rejecting our offer.
我认为，拒绝我方报盘前，您最好先慎重权衡有利条件。
Among our primitive ancestors, those who ventured farthest from their caves in search of better food or who overcame their fear of fire accrued significant advantages over their meeker kin.
在人类的原始祖先中，那些敢于走出洞穴到最遥远的地方寻觅更好的食物者，或者克服对火的恐惧者，自然积累了显著的优势，超过他们比较温顺的亲属。
Among our primitive ancestors, those who ventured farthest from their caves in search of better food or who overcame their fear of fire accrued significant advantages over their meeker kin.
在人类的原始祖先中，那些敢于走出洞穴到最遥远的地方寻觅更好的食物者，或者克服对火的恐惧者，自然积累了显著的优势，超过他们比较温顺的亲属。
应用推荐