It's the most popular play that shows our Party's trying to struggle against corruption.
这是最受欢迎的剧目，展示了我们党在反腐败斗争中的努力。
In the days of the struggle (against apartheid) we were singing, all through our history it's our ability to sing that inspired and drove the emotions.
在与种族隔离抗争的日子里，我们就在歌唱，它鼓舞了我们的士气，释放了我们的热情，这是一种贯穿我们历史的能力。
According to Robertson, the struggle against the record labels is one of the defining business and legal battles of our time.
罗伯逊表示，与唱片公司之间的斗争，不仅是我们这个时代最为重要的一项事业，也是一场具有决定意义的法律之战。
We hold our ground that the struggle for disarmament must be combined with fight against hegemonism.
我们坚持原来的主张，那就是裁军的斗争必须同反霸斗争结合起来。
We must struggle against this prejudice for a more tolerant attitude to our beliefs.
我们必须反对这种偏见，以争得对我们的信仰采取更为宽容的态度。
"The world of the future will be an ever more demanding struggle against the limitations of our intelligence" (Norbert Wiener).
“未来的世界将会有一场突破智力局限的更紧迫的斗争”(诺伯特·维纳)。
We must struggle against our own laziness and stay with our training, rain or shine.
我们必须跟自己的懒惰做斗争，坚持锻炼，风雨无阻。
The struggle against global poverty will define our moral standing in the eyes of the future.
从长远来看，在消减贫困方面做出的努力将决定我们的道德地位。
We must struggle against our own laziness and stay with our training.
我们必须反对将自己的懒惰带到运动中并且要坚持锻炼。
The world of the future will be an ever more demanding struggle against the limitations of our intelligence (Norbert Wiener).
未来的世界将会有一场突破智力局限的更紧迫的斗争(诺伯特·维纳)。
This is our ancestors in order to survive with a product of the struggle against nature.
这是我们的祖先为了生存而与大自然做斗争的产物。
All our big cities (including provincial capitals) should start the struggle against the "five evils" in the first ten days of February. Please make prompt arrangements.
全国各大城市(包括各省城)在二月上旬均应进入“五反”战斗，请你们速作部署。
The third indispensable condition for establishing a base area is the use of all our strength, including our armed forces, to arouse the masses for struggle against Japan.
和建立根据地不可分离的第三个条件，就是用一切力量，包括武装部队的力量在内，去发动民众的抗日斗争。
When we wish to give all our thoughts to some work which estrangesus from humanity, we always have to struggle against woman.
当我们要集中全部精力从事某项跟人性分离的工作时，我们总是要跟女人做斗争。
We had good practice today and atmosphere in the team is upbeat and optimistic despite all this media analysis on our "struggle" against Houston Rockets.
今天我们训练得不错，球队士气高涨，尽管所有媒体都在分析我们和火箭将有一场“苦战”。
We had good practice today and atmosphere in the team is upbeat and optimistic despite all this media analysis on our "struggle" against Houston Rockets.
今天我们训练得不错，球队士气高涨，尽管所有媒体都在分析我们和火箭将有一场“苦战”。
应用推荐