You say you are a limited edition, then I tell you, I'm out of print.
你说你是限量版,那我告诉你,我可是绝版。
It's old enough to be out of print, but you can still find copies online or at libraries.
它已经不能再版了,但是你仍然能够在网上或者图书馆里找到这本书。
From 2006 to 2008, many domestic manga magazines, like Beijing Cartoon and Cartoon King, went out of print.
2006年至2008年间,国内的许多漫画杂志,如《北京卡通》和《卡通王》,纷纷停刊。
The haiku anthology, edited by cor van den heuvel and published by doubleday in 1974, is now out of print .
《俳句诗选》是由科尔范登霍伊维尔编辑,于1974年由道布尔戴书局出版的,现已绝版。
This book was the first edition and the bookshop said it had been out of print soon after it was published.
这本书是第一版,而且书店说出版后不久就脱销了。
The bookshop said the essays about classroom management were out of print and the library doesn't have a copy.
书店说关于教室管理的书籍已绝版,图书馆也没有。
Before POD, if sales of one of the publisher's books dropped below 50 copies a year, it was taken out of print.
在按需出版技术出现之前,如果一个出版商的某种书的年销量低于50本,那么这种书就要停止出版。
I checked with the bookstore people, and they told me that I was right. The book had been out of print for years.
我去问书店的工作人员,他们说我说的对,这书已经绝版很多年了。
The other was The Flesh Peddlers, now out of print, about a guy in the talent-agency business who was living a glamorous life.
另一本是《人肉贩子》,这是一本关于一个有着天才代理才能、过着精彩生活的人的小说,不过这本书现在已经不再出版了。
Under the agreement's terms, Google will be free to digitise most books published in America, including those that are out of print.
协议条款规定,谷歌可任意把美国出版的大部分图书搬到网上,包括已不再印刷的绝版书。
Under the agreement’s terms, Google will be free to digitise most books published in America, including those that are out of print.
协议条款规定,谷歌可任意把美国出版的大部分图书搬到网上,包括已不再印刷的绝版书。
That book has been out of print for some years now, but there are probably a few copies knocking about in secondhand bookshops.
那部书已经绝版几年了,不过旧书店里可能还会有几本。
The settlement, signed in 2005 and revised in 2008, covered books in the middle, those out of print but still protected by copyright.
这份签署于2005,并曾在2008被修订的和解协议,也把“孤儿书”(不再出版,但还受版权保护的书)包括在内。
If a print out of the unequal, it is now out of print said rectangular stern position, the printing precision not qualified request.
假如打印出来的不等长,那也即是说打印出来的长方形现已严峻的走位了,打印精度未达合格的请求。
This excellent book had gone out of print, and TRADERS PRESS takes pride in again making it available to the commodity trading public.
这本精彩的书已经脱销了,交易者出版社很高兴地再次向商品交易大众提供这本书。
After being out of print in the U.S. for more than 30 years, Going Home and In Pursuit of the English were republished by HarperCollins in 1996.
在出版30多年之后,1996年哈珀克林斯出版社再版了《回家》及《对英语的追寻》。
Five large book firms are suing Google for violating copyright on material that it has scanned and, although out of print, is still protected by law.
五大书局目前正在指控Google因扫描一些读物而违反了版权,这些读物虽然已经绝版但仍受到法律的保护。
But he notes that five of his earlier novels, which had gone out of print, are being reissued as e-books by Open Road Media, a new all-digital publisher.
但是他注意到他早期的五部作品,以纸质的形式发行,又被OpenRoad Media这个新的完全数字化的出版商以电子书的形式补发行了。
This popular book of predictions and prophecies has been a bestseller for over 400 years, rarely going out of print since its initial publication in 1555.
这部关于预言与占卜的书极其受欢迎,在过去四百年间一直是最畅销的书,自从1555年第一次出版以来,几乎就没有停止过印刷。
I suspected that this book might not be in print. I checked with the bookstore people, and they told me that I was right. The book had been out of print for years.
我怀疑这本书也许已经不再印了。我去问书店的工作人员,他们说我说的对,这书已经绝版很多年了。
Published in 1956 and out of print since 1986, "A Certain Smile" is something you may find in the remaindered bin at a used-book shop or priced at $1.99 on Amazon.
1956年出版,1986年绝版,在二手书店的减价柜或是在亚马逊上花1.99美元你就会找到这本《某种微笑》。
Long out of print, these volumes have finally been gathered together under the overall title "Everyday Drinking" and topped off with a fizzy introduction by Christopher Hitchens.
这些久已绝版的书籍,最后又被集结成单本的《日常饮酒》,并找了克里斯多佛·希金斯写序推荐。
I do not believe it has ever been out of print, a testament to the importance of the subject and to Douglas and Mark's natural storytelling abilities, charm, wit and unforced writing styles.
简直难以相信它曾经一售而空,这是对这本书主题的重要性和对道格拉斯和马克叙述能力—生动有趣,充满智慧,自然流畅—的肯定。
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
佩雷蒂说,《纽约时报》不应该把时间浪费在终止印刷业务上,而应该采取正确的方式去解决这件事。
This might be explained by the fact that the novel has evolved precisely because of technological developments that made it possible to print out huge numbers of texts.
这或许可以解释为,小说的流传正是由于技术的发展,从而能够印刷出大量文本。
We will be able to fly to work, print out a new pair of shoes or lift a car above our heads.
我们将能够飞去上班,打印出一双新鞋或将汽车举过头顶。
The Google Books settlement mostly dealt with the past and out-of-print books.
Google图书和解协议主要用于处理过去和绝版的书籍。
So, if you do have a package selected, then you print out the name of the package.
因此,如果您选定了一个包,那么就可以把它的名称打印出来。
So, if you do have a package selected, then you print out the name of the package.
因此,如果您选定了一个包,那么就可以把它的名称打印出来。
应用推荐