And as it turns out, I am lucky to get them since they will be out of season soon.
它们能出现坐在我眼前，我觉得十分的幸运，要知道这已经快要过了吃莲子的季节了。
They're out of season. It's summer, remember? Tulips and daffodils come out in spring.
艾凡：它们不是这个季节的花卉。现在是夏天，记得吧？郁金香和水仙花是春天的花卉。
Don't buy fresh fruit and vegetables which are out of season, they may have been flown in.
不要买反季节的新鲜的水果和蔬菜，他们有可能已经被污染。
I'm sorry, Sir, but that item is out of season. Would you care for something else in stead?
对不起，先生。这种东西已经过了季节了。您要不要换点别的？
To that end, new guidelines for climbers who scale Mount Fuji out of season were introduced in July.
为了达到这一目的，今年7月推出了针对反季节登山客的新指南。
Out of season travel has its advantages - it's less crowded, and many airfares and accommodation prices go right down.
在淡季出行有它的好处-它不那么拥挤，许多机票和住宿都有很大的折扣。
For example, drip irrigation allowed Mr Thapa to grow cucumbers out of season, when they sold for three times their normal price.
比如说，有了滴灌技术，塔帕就能种植反季节黄瓜。这种黄瓜的售价要比当季的要高出三倍。
If the local farmer USES fossil fuel to heat his greenhouse to produce crops out of season, his produce may not be the wisest purchase.
如果当地农民使用化石燃料加热温室来生产反季作物，采购这样的农产品可能并不是最明智的。
If you buy strawberries out of season, they \ 're most likely imported from countries that use less-stringent regulations for pesticide use.
如果你不是在恰当的季节中购买草莓，那么它们很有可能从那些不严格按照规定来使用农药的国家进口来的。
Expensive, realistic masks — the kind that are the hit of the costume party — are increasingly being used out of season, and not always for laughs.
如今，昂贵逼真的化装舞会面具越来越多地在淡季被使用，也不单单是为了搞笑。
After all, most of the tomatoes we eat out of season are plucked from their vines probably in Florida or Mexico, just as they started to ripen.
毕竟，我们吃的大多数反季节番茄刚开始成熟，可能就被人在佛罗里达州或者墨西哥从藤蔓上摘了下来。
Out of season travel has its advantages - it's less crowded, and many airfares and accommodation prices go right down. Nor does it rain all the time.
在淡季出行有它的好处-它不那么拥挤，许多机票和住宿都有很大的折扣。
Air transport is increasingly being used to export many types of fruits and vegetables to countries where those plants can't grow or are out of season.
空运各种蔬菜和水果到不出产这些蔬菜水果的国家或者到这些东西已经过季了的国家越来越司空见惯，有人赞同，有人反对，请评价双方论点并给出自己的看法。
The pub has customers from all over the world, even out of season, and the nearby formations have "no doubt benefited the business", says Terry Kemp, who works there.
即使在不当季的时候，酒馆里也有来自全世界各地的顾客，在那里工作的TerryKemp认为附近的那些怪圈“毫无疑问帮了大忙”。
Eat Fresh Produce that is In Season – Based on abundant crops and excessive supplies, produce that is in season is fresher, more nutritious and cheaper than produce that is out of season.
食用应时的新鲜产品——因为农作物丰富和过量的供应，应时的产品比不当时令的产品更新鲜、营养更丰富，价格更便宜。
The cut-out swimming costume is fast becoming the hottest swimwear trend of the season.
这种裁剪泳装正迅速成为本季最热的泳装潮流。
They are all out-of-season clothes.
它们都是过季的衣服。
Dig up nettles at the end of each season to prevent their fleshy roots spreading out of control.
每一季的季末要将荨麻根挖出来以防止它们的肉质根增长失控。
The trickle of voters turning out for the pointless board election will pass banners celebrating the new season of the world baseball champions, the St Louis Cardinals.
那慢慢行进的，参加这毫无疑义的选举队伍会通过那些横幅标语，庆祝世界棒球冠军队圣路易斯红雀队的新赛季。
Wade sat out his first season of college basketball at Marquette while getting academics and eligibility issues in order. This, obviously, is a different sort of issue.
在有效获取学者们和专家们的意见的时候，韦德坐在马凯特大学外面，他第一个赛季的大学篮球赛就是在马凯特大学打的。
Rivers pulled Pierce, Garnett and Allen with 4:01 left and they shared a group hug with their coach, who was nearly run out of town last season.
在比赛还有4分01秒的时候，里弗斯把皮尔斯、加内特和雷•阿伦换下场，随后他们三个与主教练拥抱在一起。 而上赛季，里弗斯还差点被辞退。
They have finished the the season with 96 points, three less than last season, having won 30 out of their 38 games.
巴萨本赛季38场比赛赢得30场胜利获得96分，比上赛季少了3分。
This extraordinary restaurant seats 8, 000 guests per season out of the 300, 000 who request reservations.
这非凡的餐馆每季度只招待8000位顾客，而有300000位要求订位。
Radamel's presence would be essential at this stage of the season as Saviola is out injured.
由于萨维奥拉的伤停，拉达·梅尔的出现对现阶段的球队将会至关重要。
Radamel's presence would be essential at this stage of the season as Saviola is out injured.
由于萨维奥拉的伤停，拉达·梅尔的出现对现阶段的球队将会至关重要。
应用推荐