• But they grumble that I'm out of step with The Times.

    但他们抱怨说,我已经跟不上时代的步伐了。

    youdao

  • Against that backdrop, your company's rigid no-flextime policy seems out of step with The Times.

    在这种大背景下,贵公司严苛的无弹性工作时间政策有些落伍于时代了。

    youdao

  • You challenge dogma by asserting your own views, which may often be out of step with those of society.

    你坚定你自身的观点来挑战教条,而这可能时常是跟社会主流步伐不相协调的。

    youdao

  • If you went there, you wouldn't notice anything peculiar about time, but if you compared clocks between the two locations, they'd be enormously out of step.

    如果你到了那里,你不会感觉到时间有什么特殊,但是如果你比较一下两地的时钟,它们会有相当巨大的不同。

    youdao

  • For wary observers, such as this newspaper, valuations that seem out of step with historical trends (and, in America, the underlying economy) are usually ones to worry about.

    对于像本报这样谨慎的旁观者而言,与历史趋势(在美国,还有隐性经济)不一致的评估常常正是令人担心之所在。

    youdao

  • New Yorker's rhythms are out of step with London by about 5 hours.

    纽约的生活节拍与伦敦人相差五小时。

    youdao

  • He is always slightly out of step with the behavior of others, which is the essence of his appeal.

    他的步调总是和其他人不一样,也许这就是他的魅力所在。

    youdao

  • To be more exact, great thinkers and artists are generally out of step with their time and society.

    真正深刻的思想家和充满创造力的艺术家总是超前于他们所在的时代和社会的。

    youdao

  • Truly profound thinkers and highly creative artists are always out of step with their time and their society.

    真正深刻的思想家和充满创造力的艺术家总是超前于他们所在的时代和社会的。

    youdao

  • Through analysis of the out of step operation of power systems, a new out of step splitting device is proposed.

    通过对电力系统异步运行状态的分析,提出了利用振荡中心电压的变化特征来判断系统失步的失步解列装置。

    youdao

  • What I saw in one brief week left me deeply impressed and aware of how out of step my knowledge had been with Africa today, and where it is headed.

    短短一周的见闻让我深刻地意识到,如今我对非洲的了解是多么地落伍,也让我知道要朝哪个方向改进。

    youdao

  • As flowering plants move out of step, or "desynchronise", with normal seasons, serious problems may emerge with the pollination of the plants involved.

    由于植物的花期与正常季节不同步或“失去共时性”,可能会出现涉及植物授粉的严重问题。

    youdao

  • This shows that to treat a woman as inferior just because she is a female is not only insulting but also out of step with contemporary American culture.

    这表明,今天还拿女性当“弱者”的看法或者做法不仅仅是对女性的一种“侮辱”,更是与现代美国文化格格不入的“老土”的行为。

    youdao

  • The paper introduced setting principle, calculation and testing method for the low exciting limit unit using the static out of step characteristic circle.

    文中介绍了采用静态失步圆特性低励限制的整定原则、计算方法及调试方法。

    youdao

  • This paper presents a comprehensive method based on different conditions after disturbance to avoid the problems caused by the traditional prediction for out- of- step protection.

    针对传统大型发电机失步预测保护所存在的问题,并根据不同预测原理在实际应用中的优缺点,提出了一种综合保护方案。

    youdao

  • Based on the study of the movement of oscillation center, a criterion of determining whether the center of out-of-step will lies in the interior of the generator is proposed.

    基于振荡中心漂移的研究,给出了判断失步中心能否落到机组内部的判据。

    youdao

  • Out-of-step splitting which is an important measure to assure safe running of power system, is the last line of defence to assure the whole power network not to collapse completely.

    失步解列作为保证电力系统安全运行的重要措施,是保证整个电网不致完全崩溃的最后一道防线。

    youdao

  • The criterion possesses the features of simple configuration and excellent adaptability. Because of its easy implementation it is a practicable method for out-of-step protection.

    它能在滑极之前准确预测失步,并具有构成简单和适应性强的特点,因此易于实现,是失步保护的一种实用方法。

    youdao

  • The rise of the Internet has led to a view among many users and Web companies that copyright is a relic, suited only to the needs of out-of-step corporate behemoths.

    互联网的兴起,在用户和网络公司中引发一个观点:版权是老古董,只不过迎合步履趔趄的大公司的需求。

    youdao

  • Appropriately control of generator out-of-step oscillation is an important issue of generator-network harmonization.

    恰当处理发电机失步振荡,是机网协调的重要问题。

    youdao

  • Appropriately control of generator out-of-step oscillation is an important issue of generator-network harmonization.

    恰当处理发电机失步振荡,是机网协调的重要问题。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定