Now given the right data, machines are going to outperform humans at tasks like this.
现在，只要有了正确的数据，机器在这类任务上的表现将超过人类。
Now, given the right data, machines are going to outperform humans at tasks like this.
现在，只要有了正确的数据，机器在这类任务上的表现将胜过人类。
One straightforward reason close losers might outperform narrow winners is that the two groups have comparable abilities.
惜败者可能会比险胜者表现更好，其中一个简单的原因是，这两类人的能力相当。
One company in the UK, Phrasee, claims their software can outperform humans by up to 10 percent when it comes to email open rates.
英国一家名为Phrasee的公司声称，在邮件打开率方面，其软件的表现比人类好出10%。
She writes that, unlike most countries that outperform the United States on international assessments, American schools put too much of an emphasis on athletics.
她写道，与大多数在国际评估中超过美国的国家不同，美国学校过于强调体育运动。
Nor is it only jets that light-attack turboprops can outperform.
轻型涡轮螺旋桨攻击机也不是仅仅比喷气战机优越。
Computers have started to outperform humans in games they used to lose.
在曾经败给人类的游戏里，计算机已经开始超越人类。
Under certain conditions, monkeys could sometimes outperform college students.
在某些情况下，猴子能胜过大学生。
The two airlines were raised to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse.
瑞士信贷银行把两家航空公司的股票评级从中性上调为增持。
However, India's human skills, ranked 28th globally, outperform China's which are 38th.
不过，在人的技能方面，印度全球排名第28位，超过了中国的第38位。
How about 28% without having to change jobs, vie for a promotion or outperform your peers?
不用跳槽，不用为升职而竞争，也不需要比同行表现更出色，就能获得28%的加薪，您意下如何？
However, in terms of performance, its speed, screen resolution and keyboard outperform netbooks.
但从性能上来说，它的速度、屏幕分辨率和键盘都胜过上网本。
This opens the door for Chinese stocks that benefit from higher levels of inflation to outperform.
这为中国的通胀受益股走出强于大盘走势开启了大门。
It is not only jets that light-attack turboprops can outperform. Armed drones have drawbacks, too.
轻型涡轮螺旋桨攻击机的经济性不仅比喷气式战斗机优越，与武装无人机相比也毫不逊色。
We continue to believe that soft commodities will outperform base and precious metals in the future.
我们继续相信，将来，软商品将超过基础和贵重金属。
At the 5th grade level, girls routinely outperform boys in every subject, including math and science.
在五年级阶段，女生通常每一门学科都比男生表现更佳，包括数学和理科。
Equities will almost certainly outperform cash over the next decade, probably by a substantial degree.
几乎可以肯定的是，未来十年，股票的收益将超过现金，而且很有可能是大幅超越。
All this has helped art outperform equities in recent years, at least on some price-performance measures.
特别是最近几年，这些促使了艺术品比股票更获得投资者的亲睐，至少性价比方面是如此。
Academics pointed out that it was possible to outperform in the short term, simply by taking a lot of risk.
有学者指出，只要敢承担大量的风险，那么投资收益在短期内超过平均水平是可能的。
Thus, a PEPI target would outperform the popular CPI target in all countries, not just commodity-producers.
因此，不仅仅是对商品出口国，对所有国家而言，瞄准PEPI都会比普遍采取的瞄准CPI更好。
The Fama-French model explains why small, value companies typically outperform the rest of the stock market.
这种法玛—弗伦奇模型解释了为什么小型价值公司的表现通常优于股市其他公司股票。
The company emerged from that recession more profitable than ever and went on to outperform many tech rivals.
这一切使公司不仅从萧条中恢复过来，还取得了前所未有的高额利润，远远超过了其他竞争者。
Mr Khanna reckons firms that belong to India's business groups frequently outperform free-standing companies.
Khanna先生认为印度的那些隶属于大集团的公司常常比自由经营的公司有更为优异的表现。
The banner featuring Mr Harris was the first to outperform the one with Mr Wales, and more successes have followed.
哈里斯的标语是第一个胜过威尔士的，更多的还会接踵而来。
As we have defined it, governance affects business performance, and it ideally helps you outperform your competition.
就像我们对治理的定义一样，它影响企业绩效，并且它在理论上帮助您胜过您的竞争者。
Until recently, PC I/O couldn't outperform the general-purpose interface bus (GPIB) we've been using for decades.
直到最近，PC的输入输出设备做得最好的还是通用接口总线（GPIB），而它已经用了几十年了。
Until recently, PC I/O couldn't outperform the general-purpose interface bus (GPIB) we've been using for decades.
直到最近，PC的输入输出设备做得最好的还是通用接口总线（GPIB），而它已经用了几十年了。
应用推荐