He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years.
他最近几年做了一系列直言不讳的、有时带有挑衅的演说。
I guess it is refreshing to see the usually outspoken and callous New Yorkers to become so vulnerable and shy for a change.
我想能看到通常大胆又麻木的纽约客变得脆弱和内向是一个很新鲜的经验。
Her Web site lists numerous endorsements22, including a quote from the Boston Globe: "the most celebrated and outspoken admissions dean in America."
她的网站上列举了许多支持她的言论，包括《波士顿环球报》上的一句评论：“美国最著名、最直率的招生办主任。”
Japan is generally not a nation famed for its overly emotional displays, with direct confrontations and outspoken arguments a rare phenomenon in often strictly hierarchical offices.
一般来说，众所周知日本并不是一个过于情绪化的国家，在等级森严的办公室里，直接冲突和直言不讳是比较罕见的现象。
Chinese Zodiac's personality:Dramatic but a reputable person who works systematically. Outspoken and loves to attract attention. She takes good care of her family and handle money well.
鸡：好梦想但敬业乐业，办事有条不紊。心直口快，表演欲强，总爱引人注目。爱护家庭，堪称理财高手。
If there is a growing group of "plasticine men" among China's white-collar class, it is hardly surprising, said outspoken sociology professor Zhou Xiaozheng of Renmin University in Beijing.
中国人民大学一贯坦率直言的社会学教授周孝正说，中国白领阶层中出现越来越多的“橡皮人”，这一点不令人吃惊。
The linux-kernel mailing list, Linus said, is somewhat famous for its outspoken nature; it is seen as a barrier to participation sometimes.
李纳斯说，linux - kernel邮件列表以直言不讳闻名。有时候对于想参与的人来说，经常会被浇冷水。
Others have also been outspoken: Blue Voice, a collaboration between filmmaker Hardy Jones and actor Ted Danson, has opposed the Taiji hunt for years.
还有其它人也一样坦率地表达意见：电影制作人HardyJones和演员TedDanson合作的《蓝色声音》也反对太地的猎杀行为多年。
Ronald Jr. pursued careers as a ballet dancer and journalist; Patti was an outspoken opponent of many of her father's policies.
小罗纳德成为了一个芭蕾舞演员和记者；帕蒂是她父亲许多政策的坦率的反对者。
The often outspoken judge says he will be joining a show he created, called " The X Factor".
西蒙是一个口没遮拦的评委，他还说，他将加入他制作的节目《X因素》。
Learning from mistakes takes a long time. You can get through that process with fewer mistakes if you have advisors who have been through that experience and are outspoken.
从错误中学习需要走很多弯路，请教经验丰富并且直言不讳的资深人士可以让你的公司少犯错。
Among the most outspoken is ChrisAnderson, the editor of Wired magazine, who recently said that theeventual fate of the media industry may be to become a part-timepursuit rather than a business.
这些人当中最直言不讳的要数《连线》杂志编辑克里斯·安德森。他最近表示，新闻行业的最终归宿可能是变成一种业余消遣，而不是一个真正的产业。
Having lived abroad, she nearly became a foreigner who is frank and outspoken.
她在国外住了很多年，几乎变成了个心直口快的外国人。
A prolific author, Keller was well traveled and was outspoken in her opposition to war.
作为一个高产作家的同时，凯勒周游各地，向公众传达她的反战思想。
Outspoken Taylor has caused controversy with her opinions in the past, including her insistence that she doesn't want to be a role model for young women.
泰勒的直言不讳引起了争议，包括她说她不像成为年轻女性的行为榜样这一坚决主张。
Bibble was an outspoken, intelligent man, who fancied himself a philosopher and scholar.
比布尔是一名直言不讳的智者，自认为是哲学家和学者。
For 20 years, an outspoken New York writer and a rather more restrained London bookseller carried on an increasingly touching correspondence.
一个直率的纽约女作家，一个刻板的多的伦敦书商，在前后二十年里两人经历了漫长而深入的通信。
The Dutch are an outspoken, demanding bunch, who expect straight answers, says Luc Deliens, a Belgian academic.
比利时学者LucDeliens说，荷兰人是直率的，苛刻的，他们期待直接的回答。
Today boards are often chided by shareholder activists—as Yahoo!’ s board was by Dan Loeb, an outspoken hedge-fund manager—creating a temptation to do something decisive.
如今，指责董事会的则是股东中的积极分子，他们想要做一些决定性的事情，正如指责雅虎董事会的就是对冲基金经理人丹•勒布（Dan Loeb）。
But all this is anathema to Professor Zhang Gongyao, an outspoken critic of traditional Chinese medicine whose views have created a furore in Chinese medical circles.
但是张功耀教授讨厌这样的事，他直言无讳的对中医进行批评，中医的观点在中国医学界引起了狂热。
Rather than railing against the system, you should be a constructive, even outspoken, catalyst for change in your home institution.
做一个对你的组织，有建设性建议，坦率的，甚至的变革的催化剂式的人物。
An outspoken graduate from Mount Holyoke, she began work as a social reformer in New York well before women won the right to vote.
她毕业于蒙特·霍利·约克大学，心性直率坦诚。她早在妇女获得选举权前就参加了工作，是纽约的一名社会改革家。
It also reveals that Blair calls his wife "the bolshie Scouser." It's a reference to her Liverpool, north-west England roots and often outspoken views.
布莱尔称呼切丽为“利物浦的布尔什·维克”，因为原籍为英格兰西北部利物浦的切丽常常直言不讳。
A creditor nation could get away with an outspoken policy of creating inflation-but not a debtor nation.
债权国可以逃脱的制造通货膨胀，但是没有一个债务国直言不讳的政策。
The FDA advisory panel that just dissed Acomplia, Sanofi-Aventis's weight-loss drug, dealt an indirect blow to a frequent and outspoken critic of the drug industry.
FDA顾问小组对赛诺菲一安万特公司的减肥药-利莫那班的否决，间接打击了医药工业中对此药频繁地公开评论。
Being a native of Beijing, I am outspoken without hiding my true feelings, and at the same time have a hatred against snobberies.
北京土著，坦率直言并不掩盖自己的真实感受，同时极其厌恶势利行为。
Nizan draw bamboo in the world to express their longing for a better life, or showing modest upward, upright and outspoken feelings!
倪瓒仅仅是借画竹来抒发自己对世间美好生活的向往，或表现出虚心向上、刚正不阿的情怀呀！
Nizan draw bamboo in the world to express their longing for a better life, or showing modest upward, upright and outspoken feelings!
倪瓒仅仅是借画竹来抒发自己对世间美好生活的向往，或表现出虚心向上、刚正不阿的情怀呀！
应用推荐