The cream is heated over hours to give it a delicious caramel flavour.
将奶油加热数小时,赋予其美味的焦糖味。
In larger catchment areas, rainfall can build up over hours, days or weeks.
对于面积较大的流域,降雨可能持续几小时、几天甚至几个星期。
"The sandstone complex was not deposited over hours or days, " she says. "Deposition occurred over a very long time period."
“复杂的砂岩并不是因为数小时或数天的沉积形成的,”她说, “沉积发生了一段很长的时期。”
This is tiny in a time when megabytes are given away in memory sticks as promotional items but, over hours of continuous operation, even such small losses can cripple an application.
在记忆棒增量分发数兆字节内存时,一次泄漏是微不足道的,但是连续操作数小时后,即使如此小的泄漏也会削弱应用程序。
The fighting has continued unabated for over 24 hours.
战斗在持续了超过24小时后激烈程度仍然没有减弱。
He had slept for over fourteen hours, and his system seemed to have recuperated admirably.
他已睡了超过十四个小时,他的身体系统看起来已经恢复得很好了。
An argument ensued, with various band members joining in and haranguing Simpson and his girlfriend for over two hours.
接着是一场争论,许多乐队成员加入进来,对辛普森及其女友进行长达两个多小时的强力说教。
He was interrogated by the police for over 12 hours.
他被警察审问了12个多小时。
With roughly 48 hours to do the job, Santa only has a little over 0.2 milliseconds to scamper between households.
圣诞老人有大约48个小时来完成这项工作,因此他只有超过0.2毫秒少许的时间在每个住户间疾走。
The Catholic Church resisted, not coming over to the new hours for about a century.
天主教会为此进行了反抗,且大约一个世纪都没有接受这个新的时间划分法。
Internet gamers spend countless hours competing in games against people from all over the world.
网络游戏玩家花费大量时间,与来自世界各地的人在游戏中比拼。
A few hours later, when she came to say goodbye, the family asked her to settle an argument they've been having over exactly what advice she had given.
几个小时后,当她来告别时,家人要求她解决他们一直在争论的问题,即她到底给了什么建议。
We spent hours poring over travel brochures.
我们花了几个小时仔细研究旅游宣传册。
探视时间结束了。
我们等了两个多小时。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
当你忙碌了一整天后,你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
The restoration took almost 4,000 man-hours over four years.
这项修复工作大概用了4000工时,历时4年。
A writer spends many hours going over and over a scene—changing a phrase here, a word there.
作家花许多个小时反复润色一个场景—这儿改个短语,那儿改个单词。
She spent hours poring over the text, searching for a clue that might help solve the case.
她花了几个小时仔细研读课文,以寻找可能有助于破案的线索。
For over six hours, the planet Venus steadily inched its way over the surface of the Sun.
在6个多小时的时间里,金星在太阳表面稳步前进。
The canoes allow them to travel over a vast area that today would take a few hours to fly over.
这些独木舟使他们能够跨越一个广阔的地区,而今天飞过去需要几个小时。
The buses crashed through a metal railing and hung precariously over Interstate 5 for several hours before tow trucks pulled them back on the road.
两辆公共汽车撞穿了一根金属栏杆,摇摇欲坠地悬挂在5号州际公路上;几个小时后,拖车将它们拖回到公路上。
Whereas atmospheric storms arise in a matter of hours and last for days, magnetic tempests develop over decades and persist for centuries.
大气风暴出现在几小时内,持续几天,而磁暴形成要几十年,持续几个世纪。
The only bridge over the channel separating Burland from the mainland is congested, and trucks typically spend hours in traffic.
海峡上唯一连接伯兰和大陆的桥梁拥堵不堪,卡车通常要在路上堵上几个小时。
Crying as if his heart would break, the Marionette mourned for hours over the length of his nose.
木偶为他的长鼻子哭了好几个钟头,哭得心都要碎了。
Amy practices playing the piano for over two hours every day.
艾米每天练习弹钢琴两个多小时。
For over 3 hours, we repeated the same work, but we didn't feel tired.
我们3个多小时都重复着同样的工作,但并不觉得累。
In old days, the poor were made to work for the boss for over 18 hours a day.
在过去,穷人被迫每天为老板工作18个小时以上。
On January 29th, 2020, Zhong Nanshan and his team spent over four hours online checking five patients who were seriously ill, and made a treatment plan for those patients.
2020年1月29日,钟南山和他的团队花了4个多小时在线接诊5名重症患者,并制定了治疗方案。
Over the next few hours, I watched the kids sitting around the tables and enjoying the dinner.
接下来几个小时我就看着孩子们围桌而坐吃着晚饭。
应用推荐