Sleep patterns may be disrupted by an overactive mind.
睡眠可能会被过于活跃的大脑所打搅。
Conversely, if it's overactive, your metabolic rate speeds up.
相反的，如果它功能亢进，你的代谢率就会增快。
Low doses of steroids may be prescribed for overactive adrenal glands.
低剂量类固醇可用于肾上腺过度活跃。
Overactive parathyroid glands are frequently associated with depression.
而甲状旁腺过度活跃常与抑郁症有关。
Overactive parathyroid glands are frequently associated with depression.
然而甲状旁腺过度活跃常与抑郁症相关。
Mostly, Arcturus would dismiss the dreams as whims of an overactive imagination.
大多数时候，他只是把它当成想象力过于活跃的怪念头而驱散。
In cancer, the activity of the enzyme is overactive, giving cells immortality.
在癌症案例中，该生物酶过于活跃，导致细胞无法死亡。
An overactive or underactive thyroid gland can cause hair loss. So can iron deficiency.
例如甲状腺过度活跃或活性不足、缺铁等。
I closed my eyes and placed my hands together, trying to make peace with my overactive mind.
我闭上眼睛，双手握在一起，试着让自己过于活跃的头脑冷静点。
Acne is caused by overactive oil glands stimulated by androgens mixing with dead skin cells.
粉刺是由于雄激素刺激下的皮脂腺过度排泄混合死亡的表皮细胞而形成的。
The part of the brain that senses danger becomes overactive in city-dwellers when they are under stress
当城市居民在处于压力的状态时，他们大脑中感知危险的区域就会变得异常活跃。
He added that the research aimed to work out whether it was possible to reset a specific group of overactive cells.
他补充说这项研究目的在于弄清楚是否能够重置一类特殊的活动过度的细胞。
Persistently overactive systems, however, can also cause a series of pathologic consequences including heart failure.
但持续性过度应激往往会造成一系列病理后果，进而损害心功能，导致心力衰竭的发生。
Those with rheumatism, diabetes, chest pains and overactive thyroid glands are strongly advised to stay away from seaside.
我还强烈建议那些患有风湿病，糖尿病，胸痛，严重甲状腺的人不要去海边。
Checking follicular property and frequent pathological change such as pore obstruction, overactive secretion of sebum etc.
检测毛发的性质及日常出现的病变，如毛囊堵塞、油脂分泌过盛……
Although most people around the world believe that UFO sightings are nothing more than the product of overactive imaginations.
虽然世界上大部分人认为目击ufo只不过是过于活跃的想象力的结果。
That meant the enzyme was a potential drug target, since it has been found to be overactive in the vast majority of human tumors.
由于它在大量人类肿瘤中都过于活跃，这意味着该生物酶是未来药品的目标。
The bugs dampen down overactive immune responses, which can lead to rashes or cause cuts and bruises to become swollen and painful.
这些细菌缓解了过度活化的免疫反应。那种反应能导致发疹或使割伤或擦伤红肿疼痛。
When the glands become overactive, calcium levels rise, thereby weakening bones, raising blood pressure and causing kidney stones.
当他们变得过度活跃时，钙的水平就会升高，从而使骨头脆化，血压升高，导致肾结石。
They added that in people with PTSD, the right hemisphere was overactive even when individuals were not reliving a traumatic experience.
他们补充说，即使PTSD患者本人并没有回忆受创伤的经历，他们大脑的右半球仍过度活跃。
It occurs when one of the parathyroid glands becomes overactive. The role of these glands is to regulate calcium and phosphate in our bloodstream.
甲状旁腺的亢进是引发症状的原因。这些腺体的作用是稳定血液中钙质和磷酸盐的含量。
Alkaline phosphatase (ALK p) elevations may indicate liver damage, Cushing's disease (overactive adrenal function), and active bone growth in young pets.
碱性磷酸酶(ALKP)提升可能表示肝损伤，库欣病(肾上腺过度功能)，和年轻宠物中的活跃骨骼生长。
His "overactive imagination" got him in trouble at school, but it was also kind of nice when other kids, especially Melanie, asked him for help in English.
“过分活跃的想象力”让他在学校里捅出不少娄子，不过，当其他孩子，尤其是梅勒妮，要求他在英文方面施以援手时，这份才能似乎才有些派上用场了。
A variety of massage techniques can decrease overactive pain messages from sympathetic nervous system firing, increase circulation, and improve overall tissue health.
各种按摩技术可以减少来自于亢奋的交感神经系统所产生的过度活跃的疼痛信息，并增加血液循环及提供整体组织的健康。
A few years later, another mutation was found in LRP5 that produced the opposite effect, extremely dense bones and resistance to osteoporosis. In this case, LRP5 was overactive.
几年后，LRP5基因的另一个变异被发现能相反的作用，即骨密度异常高和抵抗骨质疏松，在这种情况下，LRP5基因过于活跃。
"Getting up in the morning requires a tremendous effort," she says. "a lot of people with ADHD have trouble shutting down at night-their brains are so overactive they can't sleep."
很多人早晨起床可能要花费大力气，那些患有多动症的人在晚上很难快速平定下来，他们的大脑过度兴奋，无法进入睡眠。
The approach, published April 8 in Immunity, exploits the immune system's built-in safety mechanism—a group of regulatory T cells whose job is to squelch overactive immune responses.
发表于4月8号《Immunity》上的文章利用免疫系统的内置安全装置，一组起调控作用的T细胞来抑制过度的免疫反应。
Some research suggests that L-carnitine may prove useful for preventing or reducing symptoms of an overactive thyroid, such as insomnia, nervousness, elevated heart rate, and tremors.
一些研究表明，L -肉碱可证明有助于预防或减少甲状腺过于活跃，如失眠，精神紧张，心率升高，症状，身体颤抖。
Some research suggests that L-carnitine may prove useful for preventing or reducing symptoms of an overactive thyroid, such as insomnia, nervousness, elevated heart rate, and tremors.
一些研究表明，L -肉碱可证明有助于预防或减少甲状腺过于活跃，如失眠，精神紧张，心率升高，症状，身体颤抖。
应用推荐