Yet compared with the overall market, the new payment systems are still small.
但是同整体市场比起来，新型支付方式仍然未成气候。
At the overall market level, momentum effects help to explain why bubbles develop.
就市场总体来说，动量效应有助于解释泡沫的形成。
David advised him over and over not to produce it without an overall market research.
戴维一再建议，如果没有全面的市场调查就不要生产它。
Don't take such a quick rise as affirmation that you are smarter than the overall market.
不要断言你比整个市场更聪明而去追涨。
So it skews the market negatively and is really not in the best interest of the overall market.
因此，这个禁令给市场带来负面影响，对市场整体来说是非常不利的。
Yahoo shares, which slumped for most of Tuesday as the overall market fell, at first perked up.
雅虎的股票在周二一开始有所上涨，但大部分时间因为整体市场萎靡而不断下跌。
The overall market for over-the-counter derivatives shot up to $455 trillion at the end of 2007.
到2007年底整个场外衍生金融产品市场已经达到455万亿美元。
The increase in overall market volatility has also had a detrimental impact on Asian currencies.
市场波动的增加也对亚洲货币造成了不利的影响。
The goal of active management is to select securities that will perform better than the overall market.
积极型的管理是选择表现比其他市场良好的证券。
There are three main forms: the overall market, the main business or listing of Equity Carve-Outs.
有三种主要形式：整体市场，主营业务或股权切上市，分拆。
Whether these rules protected investors or improved overall market efficiency is a subject for debate.
这些条例是否(真正)保护了投资者利益或提高了整体市场效率则只能在辩论中找到答案。
Evaluate KA's performance again sales budget by brand, by outlet and compare overall market performance.
评估KA在品牌，门店及整体在市场上的业绩与目标相比。
The overall market is expected to keep growing at an average annual rate of 20% in the coming five years.
未来五年，整个游戏市场预计将以年均20%的速度增长。
In the meantime, America's overall market position in Asia is falling victim to the interests of a select few.
同时，美国在亚洲的整个市场地位已经沦丧为少数人利益的牺牲品。
Also, the best sellers of the 80s and early 90s were unable to influence the overall market significantly.
而且那些80年代和90年代早期的最受欢迎产品也不再能够影响整个市场了。
Even if foreign investors began to unload their bonds, they account for a small part of the overall market.
所以即使国外投资者开始减持债券，这些债券也只是整个债券市场的一小部分。
This analysis of the current underestimate the overall market, and there is a rational understanding of the policy.
这一点分析，在目前全面低估的市场上，是理性且有政策认识的。
Technical analysis is best defined as … … the study of individual securities and the overall market based on supply and demand.
技术分析最好是被定义为…个别证券与基于供求关系的整体市场的研究。
He found that the average stock that added 'China' to its name outperformed the overall market by 31 percentage points over that period.
他发现，在名称中加入“中国”一词的股票在此期间平均而言其业绩高于整体市场31个百分点。
And active fund managers can ill afford to steer clear of too many mining stocks or their portfolios might trail the overall market.
那些积极的基金管理人可能无法避开太多的矿业股或者矿业股组合，他们也许会追逐大市。
Understand the overall market - competitors' strengths and weaknesses, economic trends, supply and demand etc. and how to sell against them.
了解整个市场情况-竞争对手的优势和弱点、经济趋势、供需情况等，以及如何据此开展销售。
Regulators tightly control which companies can go public and when shares can be sold, based on perceptions of what is good for the overall market.
监管者基于估测对国际市场什么是利好，在公司股份已经可以售出时，紧紧控制那些要上市的公司。
If there is no incremental funding, then the overall market is still limited to 3200 points below the box and it is difficult to break through.
如果没有增量资金，那么市场整体依旧受限于3200点下方的箱体而难以突破。
Indices were created so investors could have a sense of how the overall market is performing, and market value-weighted indices do this very well.
引入指数的概念是为了使投资人对整体市场有大概的认识，依据市值权重的指数在这方面表现非常良好。
Growing demand for these devices, on the account of energy efficiency initiatives on a global level is thus boosting the growth of overall market.
因此，全球范围内对这些设备的需求不断增长，以及对能效的追求，推动了整体市场的增长。
The overall market is still growing, and a lot of these viewers are heading to YouTube, but Hulu almost doubled its viewership from July to October.
整个在线视频市场仍在增长，并且YouTube观众也在增加，但是Hulu的观众数从7月到10月几乎翻了一番。
The overall market is still growing, and a lot of these viewers are heading to YouTube, but Hulu almost doubled its viewership from July to October.
整个在线视频市场仍在增长，并且YouTube观众也在增加，但是Hulu的观众数从7月到10月几乎翻了一番。
应用推荐