Pour in some of the broth, but not all of it, because it will probably overflow.
倒入部分肉汤，不要全部，因为很可能会溢出来。
Fisherman Ray Turner hand-built the V-shaped stone overflow dam, in the East Branch of the Delaware River in New York.
渔民雷·特纳在纽约德拉瓦河的东支流手工建造了这个V 字形石头溢流堰，或称鱼梁。
Where will people be treated if the hospitals overflow?
如果医院人满为患，人们将在哪里接受治疗？
Construction of the overflow dam.
建设溢流堰。
什么是缓冲区溢位？
什么是缓冲区溢出？
DB2 UDB ran into a math overflow error.
DB 2UDB碰到了一个数学溢出错误。
I overflow with joy in all our affliction.
我们在一切患难中分外地快乐。
You can mark a volume to be an overflow volume.
可将一个卷标记为溢出卷。
The sort overflow ratio = (3 / 3) * 100% = 100%.
排序溢出率 = (3 / 3) * 100% = 100%。
We must harness the rivers which overflow annually.
我们必须治理那些每年泛滥的河流。
A fix for a buffer overflow problem in DHCPD (8).
修复了dhcpd(8)中的缓冲区溢出问题。
You also used the text overflow styling on the aside.
您还在aside上使用了文本溢出样式。
This column gives an overview of the buffer overflow problem.
本专栏概述了缓冲区溢位问题。
It will overflow all its channels, run over all its Banks.
必漫过一切的水道，涨过两岸。
Preparing a floating bridge on site of the to-be overflow dam.
在未来溢流堰的建设场地准备浮桥。
This is why our next four columns will deal with buffer overflow.
这就是下面四个专栏将讨论缓冲区溢位的原因。
Database overflow can introduce latency into the event processing.
数据库溢出可能导致事件处理的延迟。
The actions being reproduced may cause the trace logs to overflow.
复制操作可能会导致跟踪日志溢出。
May my lips overflow with praise, for you teach me your decrees.
愿我的嘴发出赞美的话。因为你将律例教训我。
Like the distribution bin, the overflow bin is also represented in rows.
和分布容器一样，溢出容器也是以行表示的。
Also, any overflow from the mult1 multiplication must be added to mult2.
另外，mult1乘法中的任何溢出都会被加入mult2中。
Listing 3 shows the CSS code for the hidden overflow container technique.
清单3显示了隐藏溢出容器技术所使用的CSS代码。
One of my biggest complaints with Chrome is the lack of TAB overflow handling.
我对于Chrome最大的不满之一就是它缺少处理标签页溢出的问题。
So far, all our examples of buffer overflow exploits have been for UNIX systems.
目前，我们举的所有利用缓冲区溢位的范例都是针对UNIX系统的。
As a result, buffer overflow problems are often invisible during standard testing.
因此，缓冲区溢位问题常常在标准测试期间是发现不了的。
Basically, if an attacker can overflow the bounds of a buffer, you're probably in trouble.
基本上，如果攻击者能够溢出缓冲区的边界，麻烦或许就会找上你了。
The degree to which rows have been moved from their original page to other (overflow) pages.
从原始页移到其它（溢出）页的程度。
But problems remain. Sewage systems continue to overflow, forcing many beaches to close.
但问题并没有得到解决，污水仍然不断排入湖区，致使很多沙滩关闭。
Figure 3 represents the struct mystruct and its members in the heap segment after the overflow.
图3表示溢出后的堆分段中的struct mystruct及其成员。
应用推荐