Control of overtime salary's risk base on a good attendance record , overtime hour signature system and a reasonable salary structure.
加班工资风险控制的关键在于建立完善的考勤、加班时间签字制度和合理的薪酬结构。
The solution: Even if your company is in its busy season (with long overtime hours), try to get out of the office at a reasonable hour.
解决方案:即使你的公司正处在旺季(时常需要加班),你也可以争取在合理的时间下班。
To paraphrase Kent Beck "every hour at the office that you don't want to be there is overtime"
引用一下KentBeck那句话:“如果你不想工作,那么你在办公室里度过的每一个小时,都等于是加班。”
According to Korean labor laws, normal workers are allowed to work only 12 hours per week overtime, in addition to the regular eight-hour working days.
根据韩国劳动法,在日常工作8小时的基础上,普通工人每周超时工作应控制在12小时以内。
Hourly workers must be paid for each hour worked, with the added possibility of an overtime calculation.
对于小时制职员,必须根据他们工作的小时数支付工资,还可能需要计算加班时间。
Roughly half of the study subjects didn't work overtime. But 21 percent worked one extra hour, 15 percent worked two extra hours, and 10 percent worked three hours or more extra per day.
大约一半的研究对象是不加班的,但是有21%的人一天超时工作一小时,15%超时工作两小时,10%超时工作三小时或跟长时间。
In response, the Labour ministry plans to submit a bill early next year exempting employees with children aged under three from overtime and limiting them to six hour days.
对此,劳动部计划在明年出提交一项议案,对有三岁以下小孩的员工免除超时工作,限制其每天工作6小时。
A ditch digger can work an hour of overtime for extra pay, and a piece worker earns more the more he or she produces.
一个挖沟的工人加班一小时可以拿到更多钱,计件工完成的件数越多,赚得越多。
He plans to liberalise the 35-hour week by exonerating all overtime from payroll charges and income tax.
他计划通过取消加班时间的薪资税和收入税来使得每周35小时工作制得到放松。
The planned two and a half hour show went two hours overtime because of the advertising. This annoyed audience members, and touched the nerves of residents living near the site.
计划两个半小时的演出因为广告远远超出了两小时。这惹恼了观众,并触及到了住在附近的居民的神经。
Anything over these time limits is overtime, and the worker should receive more money per hour for work done during overtime.
任何超过这个限度的都是工作过度,加班时间工人应该得到更多的工资。
Duty shift will vary among day shift, afternoon shift, night shift or 12 hour duty shift as per operational needs. Overtime is also sometimes required based on operation;
根据工作需要,班次可能会做出相应变化,如白班、下午班、夜班、12小时运行班;根据工作需要有时候要加班。
The workers were offered a square deal of a 35-hour week and guaranteed overtime.
工人们得到了每周35小时工作和保证支付加班费的公正待遇。
The workers were offered a square deal of a 40-hour week and guaranteed overtime.
工人们得到了每周40小时和保证支付加班费的公正待遇。
Suppliers should not require in excess of a 60-hour work week on a regularly scheduled basis, and any such work week shall be subject to the laws regarding the payment of overtime.
在正常情况下,员工的每周工作时间累计不得超过60小时,且应遵守关于加班的法律规定。
Administrators whose salary includes administrative allowance are not entitled to additional vacation for overtime. However, they can make special office hour adjustment with their supervisor.
凡已领行政津贴之行政人员于非上班时间处理公务原则上不得另申请补休假,但必要时可与主管协商弹性调整部份工作时间。
The planned two and a half hour show went two hours overtime because of the advertising.
计划两个半小时的演出因为广告远远超出了两小时。
Based on your job responsibility, the integrated working hour policy will apply, the company will arrange rest hours and overtime payment according to the labor laws and regulations.
根据您工作岗位的职责要求,实行综合工时制,作息时间及加班工资按劳动法规定计算。
Based on your job responsibility, the integrated working hour policy will apply, the company will arrange rest hours and overtime payment according to the labor laws and regulations.
根据您工作岗位的职责要求,实行综合工时制,作息时间及加班工资按劳动法规定计算。
应用推荐