It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy.
显然同盟国一次大规模的进攻就会彻底击败已被削弱的敌军。
There is this "detachment" and I realize that there are obviously experiences which would overwhelm everyone.
有了这种“超然”,我意识到显然有一些经历会压垮所有人。
Initially unrestrained by predators of their own, foreign predators are likely to be able to multiply rapidly and overwhelm intended targets.
外来掠食者最初不受自身掠食者的限制,它们可能会迅速繁殖并击溃预定目标。
Do not let the problems overwhelm you.
不要让问题将自己打垮。
Do not let these concerns overwhelm you.
不要让这些问题难倒你。
Adoration and admiration will overwhelm you.
你会充满赞赏和崇拜之情。
But, the RBI fears, that flow can overwhelm an economy.
但是印度央行担心资本的流动会对印度经济带来冲击。
After nine years of warfare, the chaos threatens to overwhelm.
在经过了9年的冲突之后,混乱无序对这个国家的威胁仍然是压倒性的。
The signal from the largest tends to overwhelm the others.
最大体积的行星发出的讯号总是会覆盖其它行星的讯号。
Fearful that India's nuclear Arsenal will overwhelm its own.
因为害怕印度的核能力高过自己。
But the era, its ruins, and its blood overwhelm us with facts.
但是这个满目疮痍、血淋淋的年代仅用事实就让我目不暇接。
These would also typically overwhelm FireWire 800 connections.
而USB3.0规范也将在技术规格上超越火线800。
Will the rapid growth in data traffic overwhelm wireless networks?
高速增长的数据流量是否会压垮无线网络?
But the various pros and cons should not blindly overwhelm one another.
但是,众多的利弊得失不应盲目的一个压倒另一个。
If I cannot overwhelm with my quality, I will overwhelm with my quantity.
如果我不能以质量压倒,我就一定要以数量压倒。
Your feelings of overwhelm are related to the mood swings you endure.
你的抑郁情绪是出于你一直以来不停的摇摆和忍耐。
The outflow of refugees might overwhelm fragile states in the region.
反而,汹涌而出的难民潮对本地区内那些原本就脆弱不堪的国家带来致命的冲击。
Sometimes natural events overwhelm you, as your own mistakes never can.
有时候,虽然你自己的错误决不会制服你,而天灾却会。
But all too often, he allows sloganeering to overwhelm practical proposals.
但是经常地,他切实可行的建议流于口号化,喊喊就过。
As this risk premium varies, it might overwhelm the effects of interest-rate changes.
由于风险的不同,风险因素可能压倒利率变化因素。
He'll help you get through the overwhelm, and find some actual peace in your inbox.
在收件箱他会帮你箱繁杂中找回安宁。
But my focus, as always, will be on writing. I don't want to overwhelm myself either.
下周我将其中的两个,但我关注焦点始终在写作,我也不想自己太累。
The simplest rule is that positive and negative sentiments both overwhelm neutral ones.
最简单的规则是,积极和消极情绪都会覆盖中性情绪。
Man was naturally a beast, but love could overwhelm him, and love could also be taught.
人类的天性是野兽,但爱能超越,也能传承。
Instead of trying to live life on your own and let the worry overwhelm you, turn to God.
不要自己试着去逃命,自己被焦虑占上峰,要向上帝求助。 他会让你存活下来,你的生命与他相连。
The devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.
戈德利先生对于如魔幻般错综复杂的经济学,应对起来似乎毫不费力。
Our testing was done using scripts specifically designed to overwhelm the system resources.
我们使用了专门用来耗费系统资源的脚本来完成测试。
This n: 1 ratio allows SACK senders to overwhelm receivers on much more powerful platforms.
这种N:1的比例使SACK发送方可以打击非常强大的平台上的接收方。
This n: 1 ratio allows SACK senders to overwhelm receivers on much more powerful platforms.
这种N:1的比例使SACK发送方可以打击非常强大的平台上的接收方。
应用推荐