To help you through the fairly overwhelming archives, I've compiled a beginner's guide.
为了帮助你弄懂绝大多数档案，我编制了初学者指南。
You may feel you want to be on your own and make your own decisions, but it can also seem overwhelming and even a bit lonely at times.
你可能想要做你自己，自己做决定，但可能看上去就是不可能的，甚至有时会被孤立。
He literally pulled those cells out of their blood and grew billions more of them in laboratory dishes, enough to have a chance at overwhelming a tumor.
他精确地把那些细胞从他们的血液中抽离出来，在实验室的培养皿中让其增值数十亿倍，大到足以有可能制服一个肿瘤。
For someone just starting out with the IBM Cognos 8 SDK, all of this information can be overwhelming and finding a place to get started can be difficult.
对于刚开始接触IBMCognos8SDK的人来说，这样巨大的信息量会令人感到无从选择，并且很难从中找到合适的起点。
Sorting through all the choices can be overwhelming and a big waste of time; it's important to be able to home in on sources that best match your needs and learning style.
在所有这些选择中进行选择的工作是几乎不可完成的，并且要浪费大量的时间；因此，能够对最适合你的需要以及学习风格的资源进行导向目标追踪是极其重要的。
They secured a victory in the face of overwhelming odds.
尽管情况非常不利，他们仍得到了胜利。
Companies are pushing the technology hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about.
各家公司都在大力推广这项技术，但对普通消费者来说，即使是简单试水也几乎无法承受，因为他们需要考虑太多的兼容性问题。
A survey found an overwhelming pessimism about privacy, with 60 percent of respondents saying they feel their privacy is "slipping away".
一项调查发现，人们对隐私普遍持悲观态度，60%的受访者表示，他们觉得自己的隐私正在“溜走”。
Studying in a foreign country seems a bit overwhelming.
在异国他乡学习似乎有点让人难以适应。
Nowadays, if a girl's beauty is overwhelming, we can say she is the one that "can make the fish sink and the wild goose fall".
如今，如果一个女孩的美貌惊为天人，我们可以形容她“沉鱼落雁”。
Larry Summers talked about a Powell doctrine of overwhelming force in the face of crisis.
拉里·萨默斯曾考虑面对危机时使用关于压倒性力量的鲍威尔学说。
But there was an overwhelming feeling that 'we must arrive at a consensus'. It wasn't easy.
但是，有一种压倒一切的感觉，即“我们必须达成共识”，这并不容易。
A city that has one tailor for every 220 people can be overwhelming: it's a little like suffocating in a sea of wool.
每220个人中就有一个裁缝的城镇是令人折服的：这就象在一个羊毛的海洋中让人有点窒息。
The content of a report can be overwhelming, especially when you have a lot of data.
报告的内容有时会过于庞大，特别是当您有很多数据的时候。
If you're not sure what each component, file, and directory does, the application can appear a bit overwhelming — at least at first.
如果不能确定每个组件、文件和目录的具体用途，应用程序能够显示出一些它们的主要用处——至少在开始时。
When you have compounding issues, sometimes the affects can be overwhelming in a company.
但当你处理复杂问题时，它有时会对公司产生巨大影响。
In such a complex environment, you may be faced with an overwhelming excess of information with which to diagnose a fault.
在这么一个复杂的环境下，您为了诊断一个错误，可能要面对大量的信息。
I had thought she didn't matter and that I would be better off without her, but now I felt an overwhelming need to be a part of her world again.
我本认为没有她没她会无所谓，甚至没有她，我会过得更好。但是现在，我发现，我满脑子想的都是再次成为她生活中的一部分。
It is thus very rewarding, and a bit overwhelming, to look at the ALPHA device and know that it contains stable, neutral atoms of antimatter.
因此看到ALPHA装置，并知道其中有稳定、中性的反物质原子，非常值得兴奋而又令人无法抵抗。
Players, managers and cheerleaders were present - showing that everyone here is working together, getting on, and, most importantly, there is an overwhelming sense of a common goal.
球员，球队经理和拉拉队都来了，表明这里每个人都团结一心。最重要的是大家都有一个共同目标，这种感觉棒极了。
It's a little overwhelming - all those weird bottle shapes with illustrations of castles and vineyards and kangaroos. And all those varieties?
大多数情况如此-所有这形状怪异瓶子贴着印有城堡图像、葡萄园和袋鼠插图的标签。
We'll talk about some of the problems we face as we try to live and create in a world of overwhelming distractions.
我们将探讨，我们在纷乱复杂的世界生存和创造过程中面临的一些问题。
The aesthetic of uselessness, leisure, and adornment has taken over as part of a larger overwhelming urge to appear "modern" and sophisticated.
无用、休闲、装饰的美学观占据了主导，并一举汇入了现在力求“现代”、高端的强大思潮中。
Easter is a festival of overwhelming joy. The joy that celebrates life.
复活节是最古老最有意义的基督教节日之一。
That may become slightly overwhelming when eating a hamburger.
这或许多少会让你在吃汉堡时难以承受。
Unfortunately, this is a bit overwhelming to many people these days, because there’s just too much coming in to handle this way.
不幸的是对很多人来说这有一点吃不消了，因为有太多的文件需要处理。
Unfortunately, this is a bit overwhelming to many people these days, because there’s just too much coming in to handle this way.
不幸的是对很多人来说这有一点吃不消了，因为有太多的文件需要处理。
应用推荐