Combine 1/4oz Grey Goose Vodka, 3/4 oz Monin Passion Fruit Syrup, 1 Fresh Strawberry cut in four and 2 Fresh Basil leaves into an iced cocktail shaker.
在一个冰镇鸡尾酒调制器中混合 1/4盎司灰雁伏特加、3/4 盎司莫宁百香果糖浆、1 个切成四瓣的新鲜草莓和2 片新鲜的罗勒叶。
This winter Williams is in Detroit, where she has traded her Monroe for Glinda the Good Witch, in Sam Raimi’s film Oz: The Great and Powerful.
今年冬天，威廉姆斯一直待在底特律，在那里梦露又化身为好女巫格林达。这是山姆•雷米的新片《奥兹巫师》。
This winter Williams is in Detroit, where she has traded her Monroe for Glinda the Good Witch, in Sam Raimi's film Oz: The Great and Powerful.
今年冬天，威廉姆斯一直待在底特律，在那里梦露又化身为好女巫格林达。这是山姆•雷米的新片《奥兹巫师》。
Hades, for example, announces his presence with sooty plumes that could have been lifted straight from Lost’s Smoke Monster. Flying monkeys whip through the air in apparent homage to The Wizard of Oz.
该片在怪物的一些细节之处并没有用心经营，例如，哈迪斯宣布其存在时所用的乌黑烟羽可能直接取材于《迷失》中的黑烟怪物；飞快掠过空中的飞猴显然是效仿了《绿野仙踪》的创意；一群失明的女巫看起来更像是穴居的拾荒妇女，跟所谓的恐怖瘟疫根本就不沾边。
As the US dollar strengthened in the second half of 2008, gold prices softened, hitting lows of around US$713/oz in October and November.
自美元从去年下半年开始走强以后，金价下跌，并在10月11月间达到约每盎司713的低点。
In February, Johnny's Fine Foods of Tacoma, Washington recalled 6 oz. bottles and foil packets of their powdered au jus product potentially infected with Salmonella.
2月份，华盛顿塔克马Johnny's精致食品公司宣布召回6盎司瓶装和简易包装的固化原汁产品，这些产品可能受到沙门氏菌感染。
A healthy individual releases 3.5 oz. of gas in a single flatulent emission, or about 17 oz. in a day.
健康的人在胃胀气时单次可释放3.5盎司(103.5毫升)的气体，一天可释放17盎司（502.75毫升）的气体。
This is the point where you look at your dog and quote Dorothy from "The Wizard of Oz:" "Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore."
这就是您引用“绿野仙踪”中 Dorothy 的话，看看您的狗，说“Toto，我感觉我们已经不在堪萨斯州了。”
The Wizard of Oz is a story that has been told in a number of ways, from the original book to the classic film, remakes and multiple musicals.
从原著到经典电影，再到翻拍电影和多种多样的音乐片，《绿野仙踪》的故事已经用多种方式演绎过。
There's one man in Oprah's audience whom Dr. Oz says may become the first man in history to live to be 150 years old.
欧思医生声称奥普拉今天的观众里就有一个人可能会成为历史上第一个活到150岁的人。
The product Bee-Shield Hand Sanitizer with Aloe Vera (10 fl. oz. or 1 gallon bottles) is an unapproved new drug and in violation of federal law.
该产品含有芦荟(10盎司或1加仑瓶装规格)未经批准，违反了联邦法律。
DURING the ten years leading up to the release of "the Wizard of Oz" in 1939, the world of cinema underwent a dramatic transformation.
在1939年《绿野仙踪》上映之后的十年间，电影界发生了翻天覆地的变化。
In 1985 Disney made a sequel to Wizard of Oz named Return to Oz. It has since become a cult classic.
1985年，迪士尼拍的续集《重回奥兹国》，成了一部广受喜爱的经典。
There was some good news from 1939: The Wizard of Oz and Gone with the Wind were in theaters, taking some people's minds off some of the newsreels.
当然，1939年还是有些好消息的：《绿野仙踪》和《飘（乱世佳人）》开始在剧场上映，这能够让一些人们忘却新闻记录片中的现实。
As more and more movies were telecast (the Wizard of Oz was first shown on TV in 1956), film actors felt they were being deprived of a significant source of income.
随着越来越多的电影在电视上播出(1956年的绿野仙踪是最早在电视上播出的电影)，电影演员们开始意识到自己被剥夺了重要的收入来源。
Not true, says its opponent, who claims that King Louis XIV had red-heeled dancing shoes in the 18th century and Dorothy danced in ruby slippers in “The Wizard of the Oz”.
不过它的对手却表示并非如此。 伊夫圣罗兰宣称早在十八世纪法国国王路易十四就拥有一双红跟舞鞋，多萝西也曾在电影《绿野仙踪》里穿着一双深红色的拖鞋翩翩起舞。
Most of us think we don't need to drink water if we don't feel thirsty but in fact we should take around 8 glasses of water of 8 oz per day.
很多人认为，要是感觉不渴，不喝水没啥事儿，可是事实上，八盎司一杯的水，我们每天要喝八杯才成。
This is even though I am an Australian citizen and have been living in Oz for more than 30 years and don't really have any ties with where I was born.
即使我是澳大利亚公民，居住在澳大利亚超过30年，跟我的出生地没任何联系，这些都不能例外。
Imagine crazy al Pacino as the strange Wizard of Oz or Jim Carrey's physical comedy in the role of the Scarecrow.
让阿尔·帕西诺(Al Pacino)出演古怪的奥兹国巫师，或者让吉姆·凯瑞(Jim Carrey)靠其身体喜剧饰演稻草人，想想都够疯狂的。
Like Dorothy in the Land of Oz, you'll have to do a fair amount of searching to figure out how to make your test tool, Rational Functional Tester, interact with these controls.
就像绿野仙踪中的Dorothy一样，您需要做大量的研究从而找出如何使您的测试工具，RationalFunctionalTester，与这些控件交互。
Dr. Oz also found Williams a mentor in television personality and formerly catastrophically obese Ruby, who has her own show on the Style Network.
奥兹医生还找到一位从前也曾极度肥胖的电视圈名人露比（Ruby）作威廉姆斯的导师。 露比在Style Network有自己主持的节目。
In stores, toothpaste is readily available in two sizes - tiny (0.85 oz) and big (4 + oz).
商店里面的牙膏有两种大小：0.85oz小的和4 + oz大的。
Did you know every second more than 15, 000 Coco Cola Drinks are being consumed in the World? Which makes it 1.6 Billion oz.
你知不知道每一秒钟，全球就有1万5千瓶可口可乐被喝掉。
My wife and I drop in at the Sheraton on our way back home to Oz after each trip to Europe and now the Sheraton is our accommodation of choice.
我妻子和我在每次的欧洲之旅以后回澳大利亚的途中都会光顾喜来登酒店，喜来登酒店现在成为了我们的住宿必选项。
My wife and I drop in at the Sheraton on our way back home to Oz after each trip to Europe and now the Sheraton is our accommodation of choice.
我妻子和我在每次的欧洲之旅以后回澳大利亚的途中都会光顾喜来登酒店，喜来登酒店现在成为了我们的住宿必选项。
应用推荐