The old man, still pacing back and forth, ceased to speak aloud, and began to mutter.
老人仍在来回踱步，不再大声说话，开始喃喃自语起来。
You could see her pacing in the alley then, trembling with frustration.
你会看到帕蒂在小路上踱来踱去，气愤却又无计可施，浑身发抖。
Since pacing is championed by many patient groups, scientists wanted to test whether it works.
因为众多患者都拥护适应性过渡疗法，科学家们就想测试它是否真的管用。
While we are pacing into the future, we are leaving, at the same time, a lot of things behind.
当我们大步迈向未来时，同时我们也将许多东西留在了身后。
He turned and saw, pacing beside him, taller than the horse, a Lion.
他转过头来，看见在身旁行走着一头狮子，比马儿还大。
THE Lion was pacing to and fro about that empty land and singing his new song.
狮子唱着新歌，在空旷的大地上走来走去。
She knew how fast she was running, because her trainer was pacing her on a bicycle.
她知道她当时跑得多快，因为她的教练骑着脚踏车在为她定步速。
Varying your tone and pacing creates emphasis on key topics and keeps people engaged.
变换你的语调和节奏能强调重点话题并保持对人们的吸引力。
By planning carefully and pacing yourself, you can make fitness a healthy habit that lasts a lifetime.
通过仔细的计划和坚实的起步，你就能使健身成为持续一生的健康习惯。
Before Mr Larsson received his implantable device, patients had received pacing from huge external devices.
在拉森之前的很多病人通过巨大的外部设备调节心律。
He listened; it was a footstep pacing back and forth, as though some one were walking in the room above him.
好象有人在他上面屋子里走路，是来回走动的步履声。
You consider everything from what to eat for dinner before the race to breakfast, race attire, fuel and pacing.
你需要考虑各种问题：前一天晚上吃什么，早饭，比赛着装，能量补充以及配速等等。
When little Florence timidly presented herself, Mr Dombey stopped in his pacing up and down and looked towards her.
当小弗洛伦斯提心吊胆地走进来的时候，董贝先生停止来回踱步，向她看着。
So stop pacing the aisles and counting the miles. Instead, climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot.
所以不要在过道里徘徊了吧，别老惦记着你离车站还有多远！何不换一种活法，多去爬爬山，多吃点儿冰淇淋甜甜嘴巴。
Try to hear the pacing of the words, how they're pronounced in different contexts, and what the different intonations are.
试着听话语的速度，它们在不同的语境中是如何发音的，又有哪些不同的语调。
Here Clare had plenty of space, and could often be heard by the dairy-folk pacing up and down when the household had gone to rest.
克莱尔住在这儿，拥有大量空间，所有的人都睡了，奶牛场的人还听见他在那儿走来走去。
I had now resorted to pacing the floor of the office. I nervously played with strands of my hair and tried to think of something I could do.
我现在只能在办公室的地板来回踱步，我紧张地摆弄着自己的发丝，并努力去想我能做些什么。
He spent years pacing his prison cell - but now convicted armed robber Adrian Mason is treading the boards as a Shakespearian actor instead.
据英国《每日邮报》7月6日报道：艾德里安•马森曾有过数年的牢狱生活，而今这位持枪抢劫犯终于踏上了舞台，成了一名莎士比亚戏剧的演员。
So beyond being grateful, you need good content and good delivery. Here are some tips for adding rhythm and pacing to your acceptance speech.
因此，除了感激之外，你需要有好的内容和好的表达。
I knew Aime would love it, but just outside the front door, a handsome, frowning young man was anxiously pacing, obviously waiting for Nureyev, so I took a pass.
我知道艾梅准会很高兴，但就在前门外，一位英俊小伙正皱着眉，焦急地来回踱步，显然是在等努里耶夫，我便谢绝了他的邀请。
Ask whether you sound better standing or sitting. I've taken some classes on public speaking and learned that I sound much more relaxed when standing, or even pacing.
我曾参加过一个公共演讲的培训班，在那里了解到我站着说话，或者来回踱步时听起来更为放松。
REVIEW your PLAN Before 6 p. m., think about your race strategy and pacing, and use positive mental imagery to envision yourself running strong and finishing fast.
回顾自己的赛事计划：晚上6点前，想想自己的比赛策略和配速安排，积极在头脑中描绘自己跑得有力量，冲刺很快的画面。
Now he and his wife were pacing slowly down the nave, carried forward on the light mendelssohn ripples, the spring day beckoning to them through widely opened doors.
现在，他和妻子正踏著门德尔松的轻快乐曲缓步踱下中殿。春天通过敞开的大门在外面向他们频频招手。
Sherlock Holmes was pacing up and down the platform, his tall, gaunt figure made even gaunter and taller by his long grey travelling-cloak and close-fitting cloth cap.
歇洛克·福尔摩斯正在月台上来回踱步，身穿一件长长的灰色旅行斗篷，头戴一顶紧贴脑袋的便帽，原本瘦长的身形便显得更瘦更长。
Sherlock Holmes was pacing up and down the platform, his tall, gaunt figure made even gaunter and taller by his long grey travelling-cloak and close-fitting cloth cap.
歇洛克·福尔摩斯正在月台上来回踱步，身穿一件长长的灰色旅行斗篷，头戴一顶紧贴脑袋的便帽，原本瘦长的身形便显得更瘦更长。
应用推荐