The Rams held on to defeat the Nevada Wolf Pack in Reno, 32-28.
公羊队坚忍不拔，在雷诺市以32比28的比分击败了内华达狼群队。
I got a second pack in the mail more recently with another one of these maps in it.
最近我又收到了一个包裹，里面装着另一张地图。
They could pack in their marching and picketing, return to the bosom of their grieving families and enjoy an evening at home .
他们终于能够停下他们的远征和运动，回到伤心的家庭的怀抱，享受家庭的夜晚。
The third king in the pack in 2011 lies farther south, in Brazil.
2011年将要登场的第三个国王在遥远的南半球巴西。
I never wait to check my back or get the bag after the flight, and I can pack in 5 minutes.
我事前一定会检查好包裹，起程后绝对不重新核对，并且我可以在5分钟内完成打包。
If he were to encounter the same pack in the wild, its members might not treat him as kindly.
如果他再在野外遇到同一个狼群，它们可能不会对他那么友善。
It 's really wonderful how you managed to pack in so many items in such a tight schedule.
你能在一个如此紧张的日程中安排这么多项目，真是了不起。
After having just come back from Europe, here are my thoughts on what to pack in your wallet.
因为刚从欧洲回来，这是我觉得应该在钱包里放的东西。
When you need a snack that's easy to pack in your gym bag, cereal bars can be a healthful option.
当你需要可以方便放在健身包中的零食，谷物棒是个很健康的选择。
To store waffles for later reheating, pack in airtight container and keep in the refrigerator or freezer.
要把做好的华夫饼存放起来，以后重新加热食用，可用密封容器包装并保存在冰箱或冰柜中。
"It's a totally new car," he said, adding that it will be larger and will likely get a Li-ion pack in 2010.
完全是个新概念的车'他说并补充新车将会更大并配有一个锂粒子电池后备在2010年发布时。
The good news is that across the board the Alpinist was our favorite pack in terms of comfort and stability.
幸运的是他还是比较舒适和稳定波浪装的内支架可以方便的移除。
But the 21-year-old admitted that starting from the middle of the pack in France will give him added motivation.
但是这位21岁的 年轻人表示在法国站从中间靠后的位置起跑能够给他额外的动机。
The BASE versioning system will detect and use the latest version if you have more than one version of a pack in the folders.
该基地将检测系统版本，并使用最新版本，如果您有多个文件夹中的一个包的版本。
According to Mosquet's numbers, the 24 kilowatt-hour lithium-ion battery pack in the Nissan Leaf has a cost of about $24, 000.
根据Mosquet的数据，日产Leaf汽车的24千瓦时锂电池组的成本是2万4千美元。
McDonald's recently added new menu items, including McCafe fruit smoothies, which pack in more sugar per serving than Coca-Cola.
麦当劳最近又推出一系列新的食物，其中麦咖啡水果沙冰的含糖量甚至超过可口可乐。
The United States was, once again, in the middle of the pack in reading and science and a bit below the international average in math.
美国在阅读和科学科目中又一次排在中间，数学略低于国际平均水平。
The warning was to cover 40% of the tobacco pack in all local languages with the message 'Tobacco Kills' and 'Tobacco Causes Cancer'.
过去警语是用当地语言的“烟草致命”和“烟草致癌”覆盖40%的烟草包装。
Director Elaine Mae Woo seems too eager to pack in certain details, but avoids answering the big questions that Wong fans want to know.
导演胡美金似乎太过注重细节，却在逃避黄的影迷们想了解的一些重要问题。
We happily accepted the deal, and after a brief run to the island's only convenience store, a six-pack in tow, we ran back to the pier.
我们高兴的接受了交易，短跑了一小段距离到岛上唯一的便利店买了箱六罐装的啤酒回到了码头。
My guess is ProtComm’s going to be like, ‘Wow, Utica’s really leading the pack in terms of providing some mind-blowing new data on ED289/290.’
我估计规范委肯定会说，'哇，尤蒂卡中心在提供ED289/290的新数据方面，真是领先群雄，振奋人心啊。'
The Vietnam Easy Riders has three- to six-day tours that pack in a variety of activities (the Ho Chi Minh trail, rubber and coffee plantations).
VietnamEasyRiders旅行社提供三到六天的路线，其中有各种活动安排（如骑行胡志明小道，参观橡胶和咖啡种植园等）。
Include a flier promoting your free newsletter or promotional mailings in every package you ship, or in every bag you pack in your retail store.
在你输送的每个保证或零售店中的每个袋子中都附赠一个推广您的免费通信信息或宣传邮件的广告传单。
The folded, meandering surface allows the brain to pack in more surface area — and thus, more processing power — into the limited confines of the skull.
这种褶皱、蜿蜒的表面使得人脑，在有限的头骨空间里，具有更大的表面积——进而，具有更强的数据处理能力。
The group seemed to ignore the fact that the information they are proposing to put on the front of the pack is already on the back-of-pack in every case.
这个小组好象忽略了一个事实，就是他们建议放在包装正面的这些信息其实在包装背面已经都有了。
This heavyweight industry accolade attests to the strengths and sustained appeal of the city, enabling it to consistently emerge ahead of the pack in Asia.
这个举足轻重的行业证明了这个城市的实力和一如的魅力，使其一如既往从亚洲各国中脱颖而出。
His strategy depends on doing well in the first-off Iowa caucuses, and at present he leads the pack in polls there, though Mrs Clinton is closing in fast.
目前的民意测验中，他仍处领先地位，克林顿夫人正快速跟近。
Stars of the Discovery Channel documentary "Living with Wolves," the Dutchers spent six years with a Wolf pack in an enclosed wilderness habitat within Idaho's Sawtooth Mountains.
作为探索频道记录片《与狼生活》的明星，六年来，达奇尔夫妇和爱达荷州锯齿山脉的封闭野生动物栖息地中的一个狼群在一起。
Its makers say that SpareOne is ideal to leave in the car for emergencies, or to pack in travel luggage - especially if you or your loved ones plan to go off the beaten track (or off-piste).
制造商称，“节约一号”放在车里应急用，或者装进旅行包再理想不过了，特别是你和心爱的人要去比较偏僻的地方时(或者去野外滑雪)。
Its makers say that SpareOne is ideal to leave in the car for emergencies, or to pack in travel luggage - especially if you or your loved ones plan to go off the beaten track (or off-piste).
制造商称，“节约一号”放在车里应急用，或者装进旅行包再理想不过了，特别是你和心爱的人要去比较偏僻的地方时(或者去野外滑雪)。
应用推荐