Fold proper bubble pack with bubble facing outer on the top of the labels.
中的数量将适当的标签放在气泡垫的上面。
He grabbed the pack with the FENRIS warheads, and swung it over his shoulder.
他抓起装着芬里斯核弹头的背包，甩上了他的肩膀。
According to the BLS, surgeons lead the pack with a mean salary of $219,770 in 2009.
根据劳动统计局的数据，2009年外科医生荣膺高薪职业榜首，平均年薪219770美元。
San Francisco led the pack with 13 percent followed by Chicago, Orlando, New York, Las Vegas and Houston.
选择旧金山的有13%，接下来依次是芝加哥，奥兰多，纽约，拉斯维加斯，和休斯敦。
I scanned the group twice and focused on a gaunt man in the middle of the pack with gangly facial hair and tattoos.
我扫视了两遍，最后把目光聚焦在队伍中间一个枯瘦憔悴的男人身上，他胡子拉扎，刺着纹身。
If you like to go for an evening scramble after you set up camp, look for a pack with a daypack conversion option.
考虑多功能性。假如你喜欢在设立营地后进行夜晚的攀登，寻找一个有可转换的小型轻便包的背包。
You can install these and additional connectors from Windows 7 forums, or get a pack with multiple search providers here.
你可以在Windows7论坛安装这些，以及其他的连接器，或者从这里获取打包好的多个搜索提供程序。
If you are a software developer, you can ship a troubleshooting pack with your application that is specific to its features.
如果您是软件开发人员，可以与特定于其功能的应用程序中附带的故障排除的包。
Denmark led the pack with 72% of people reporting that they were thriving, while the United States came in at No. 12, with 59%.
丹麦由于有72%的人认为幸福，勇夺榜首，美国排在第12位，59%的人认为幸福。
A number of strong players, including IBM, are leading the pack with offerings that provide support for the latest J2EE standards.
包括IBM在内的众多强大的角逐者正引领大家提供支持最新J2EE标准的产品。
Or, more rarely, it moves into a pack with a missing alpha and takes its place, or perhaps kills another alpha and usurps its mate.
或者，它加入一个丢失了领头狼的狼群，取代领头狼的地位，再或者杀死领头狼并占有它的异性狼。但这种情况是很罕见的。
I will carry on a back pack with me, the other 3 big pack, a small pack, sleeping bag, helmet and other stuffs went into another box.
其他的背包，我携带一个当随身行李，另外的三个大背包、一个小背包、睡袋、睡垫、还有安全帽等东西。
Commercial external accessible batteries or accus as well as a plug power pack with integrated accu charging function can be used alternatively.
供电方式可以选择常见民用外部电池，也可以选择带有充电功能的插头电源组。
If you want to stay cool for longer you can connect the fan to your PC or a separately purchased battery pack with the included micro USB cable.
如果你想保持更长时间的干爽，可以将其连接到笔记本电脑上，或者连接到单独购买的蓄电池组上，该电池组包含了数据线。
It is safe to say that almost every hour you will pass a native Nepalese carrying four times the size of your pack with one-eighth the difficulty.
可以不夸张地说，每个小时都会有一位尼泊尔人经过你的身边，而他们背着是你的装备四倍的货物，却比你要轻松八倍。
Effect of internal resistance difference (IRD) on the safety performance of lithium-ion battery pack with different attended modes was investigated.
研究了内阻差异对不同连接方式锂离子电池组安全性能的影响。
If you want to grab your water bottle on the go, dont frustrate yourself by falling for that nifty new pack with pockets that are just out of reach.
假如你想在行进走拿到你的水瓶，不要阻止你自己放弃那个极好可是口袋不能伸手够得着的新背包。
Nominations for the Academy Awards were announced late last month, with "the Aviator" leading the pack with 11 nominations including best picture, best director and best actor for Leonardo DiCaprio.
报道说，入围奥斯卡提名的名单在上月已经公布，《飞行员》获得包括最佳电影、最佳导演等在内的11项提名，其中主演莱昂纳多·迪卡普里奥获得最佳男主角提名。
For example, we can pack a suitcase with flashlights, a radio, food, drinking water and some tools.
例如，我们可以用手电筒、收音机、食物、饮用水和一些工具来装满一个手提箱。
I got a second pack in the mail more recently with another one of these maps in it.
最近我又收到了一个包裹，里面装着另一张地图。
The interruption was John Canty--with a peddler's pack on his back--and Hugo.
打岔的是约翰·康第——他背着一个小贩的背包——还有雨果。
If you build a toy house with a pack of cards, a slight shake of the table will make it fall.
如果你用纸牌搭一个玩具房子，桌子轻微的震动就会使它倒塌。
I popped into a newsagent's and bought my inaugural pack of Marlboros with a burning sense of shame.
我冲进一家报刊亭，带着强烈的羞耻感买下了我的第一包万宝路。
The next morning, he decided to go back to the place where he'd last been together with his pack.
第二天早上，他决定回到他最后一次和群体在一起的地方。
It may not seem like a long way but in 35℃ heat and with a heavy pack, my legs were on fire.
这可能看起来不是一段很长的路，但在35℃的高温下，背着沉重的背包，我的腿像着了火一样。
We were first greeted with the barking by a pack of dogs, seven to be exact.
首先迎接我们的是一群狗的叫声，确切来说有7只。
We were first greeted with the barking by a pack of dogs, seven to be exact.
首先迎接我们的是一群狗的叫声，确切来说有7只。
应用推荐