While many like to join package tours for convenience, I prefer to travel on my own.
为了方便起见，许多人喜欢参加旅行团旅行，但我更喜欢独自旅行。
The high price for the package tours in the travel service has discouraged its business income.
这家旅行社团队游价格高，使其收入受到了限制。
If you join package Tours, it's worth attending their pre-trip briefing sessions when time allows.
如果你是参加旅行团的话，如时间许可，你应参加旅行社在团队出发前所举办的茶会。
There is no vacancy for Japan-bound or South Korea-bound package tours, with twice as many reservations as last year.
其中日韩线路已售罄，预定人数比去年增加了一倍以上。
When I first came to China, I usually took package Tours but now I've found Do-It-Yourself Tours are more interesting.
我刚来中国的时候。常常跟团旅游。但现在我发现自助游更有意思。
Design and arrange the domestic and international tour itinerary. Both full package and mini-package tours are welcome.
为游客设计和安排国际国内旅游线路， 提供旅游包价和小包价服务。
The city of Nanjing is offering coupons worth some $3 million for package tours or discounted admission to scenic spots.
南京市发放了价值约为300万美元的景区套票或门票折扣券。
China's largest social travel site Mafengwo said package Tours, the country's traditional preferred travel style, will decline this year.
中国最大的社交旅游网站蚂蜂窝表示，今年选择团队游的中国游客将持续减少，团队游一直是中国民众道德的传统旅游方式。
The prices for package tours to countries that saw plummeting 6 visitor numbers in 2016--such as Egypt, Turkey and Italy--are being reduced by up to 30%.
由于2016年前往埃及、土耳其和意大利等国的游客人数大跌，春节前往这些国家的跟团游价格降幅高达30%。
The prices for package Tours to countries that saw plummeting visitor Numbers in 2016 — such as Egypt, Turkey and Italy — are being reduced by up to 30%.
由于2016年前往埃及、土耳其和意大利等国的游客人数大跌，春节前往这些国家的跟团游价格降幅高达30%。
It added that it would create special tour packages, hotels, car rentals, cruises, airline bookings as well as country-combined Asia package tours for the global market later on.
其补充道，未来联盟将为全球市场打造特殊的旅游团打包产品、酒店、租车、邮轮、机票预订以及多国组合的亚洲度假之旅产品。
Hotels and tour agencies are getting together with popular clinics to offer "medical beauty package Tours" that consist of a clinic trip, spa programs, shopping and sightseeing.
酒店及旅游中介与流行的诊所提供的“医学美容套票”，是由整形诊所，水疗旅行计划，购物，观光所组成的。
Fed up with crowds at popular tourist destinations and the busy schedule of package tours, many experienced travelers were planning journeys and exploring new destinations by themselves.
在厌倦了人头攒动的大众景点和安排得满满的旅游日程表之后，许多资深的旅游爱好者都开始自己制作自己的旅游和冒险计划。
Our travel agency provides all kinds of Tours, ranging from individual tour to group package tour.
我们旅行社提供各种旅游项目，从散客旅游到团队包游都有。
Package tour can be more budget. Tour operators make use of bulk bookings from hotels, and are able to get good deals for food, sight seeing Tours, transportation and any other services.
跟团旅行更经济实惠一些，因为旅行社利用团购可以拿到很好的折扣在酒店、食物、观光和交通等项目上。
Our company provides all kinds of Tours, ranging from package tour to do-it-yourself tour.
我们公司提供各种旅游项目，从跟团游到自助游都有。
Our company provides all kinds of Tours, ranging from package tour to do-it-yourself tour.
我们公司提供各种旅游项目，从跟团游到自助游都有。
应用推荐