The currency is paid in the form of long-term bonds and short-term bonds.
货币的支付形式有长期债券和短期债券。
There is a price to be paid in that it is a delicate crop that cannot be lifted by machine or it will be bruised and rot, so has to be hauled by hand which is expensive.
这是要付出代价的，因为这是一种脆弱的农作物，不能用机器采摘，否则就会被压伤和腐坏，所以必须采用手工拖运，这是非常耗钱的。
You can be paid in pounds sterling or American dollars.
可以付你英镑，也可以付你美元。
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly: those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。
Three months' rent must be paid in advance.
必须提前支付三个月的房租。
The cost can be paid in cash or by card.
可用现金或银行卡支付。
When the older woman's turn in line came, she paid in cash, counting out the dollars and coins with the same sureness she'd displayed earlier.
轮到那位老妇人结账时，她用现金付款，像先前一样沉着地数着美元和硬币。
Insurance can be purchased at a lower rate during the young years, but by buying while young, the premiums are paid in for a longer period of time.
人们可以在年轻时以较低的频率购买保险，不过年轻时开始购保的话，缴纳保险费的时间跨度更长。
Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.
即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。
The highest price for a Strad at auction was $3.5m, paid in 2006.
价格最高的一副在2006年的拍卖会上成交，成交价为350万美金。
American workers are paid in dollars; Japanese workers are paid in yen.
美国工人的薪水是用美元支付的；日本工人拿到的则是日元。
The 4,000 or so stevedores are paid in cash and employed along clan lines.
港口雇佣了大约4000名装卸工，以现金方式付工钱。
Then it arranged for 140 journalists to visit — all-expenses paid in most cases.
然后，菲亚特安排了140位记者来访——大多数都是企业支付一切费用。
From 2005 to 2009 every state received more from the fund than they paid in.
各州在2005年至2009年间从该基金得到的比支付的多。
It says that as profits have exploded the share of them paid in taxes has tumbled.
它表示当利润被分解之后税收支付的份额也下降了。
A part of this is paid in RBS shares, which are, to put it mildly, funny money.
其中一部分是用于支付苏格兰皇家银行的股息，这部分钱是有趣且温馨的。
Alas, taxes paid in a given year aren't the same as taxes paid for a given year.
发现没有，在指定年度缴纳的税额和缴纳指定年份的税额是不同的。
Roman soldiers were paid in salt; the word salary is derived from the Latin for salt.
罗马的士兵就是用盐当做报酬。 “薪水”(Salary）这个词就是从拉丁语“盐”的意思转化而来的。
The amount of unemployment benefits paid in 2009 nearly doubled from the previous year.
2009年发放的失业补助金几乎是历年发放金额的两倍。
By comparison, $2.1 million was paid in 2008 for a meal with financial guru Warren Buffett.
去年，与投资界大佬沃伦·巴菲特共餐的机会被拍出创纪录的210万美元。
Other expenses paid in the course of bankruptcy proceedings for the common interest of the creditors.
为债权人的共同利益而在破产程序中支付的其他费用。
Nakheel’s bankers, including bilateral and syndicated lenders, will be paid in full but not on time.
借款给棕榈岛集团的银行，包括单个银行和银行集团，都会得到全额偿付，但偿付时间会延后。
You are paid in cash and the papers you sign give productions the legal authorisation to use your image.
最终你会收到现金和一纸合同，但你同时也已把你的图片的合法使用权给了制片方。
In the town of Traunstein, the chiemgauer can be spent on newspapers and food and some people are paid in it.
在特劳恩施泰因县，基姆高能被用来买报纸，食物，并且一些人以此来支付。
Other inquiries were never resolved, such as that into travel-agency bills paid in cash by the Chirac family.
其它的一些质询从未得到解决，比如由希拉克价值现金支付的旅行社账单。
Yet to the extent that many senior bankers are paid in shares they cannot immediately sell, they already are.
虽然从一定范围讲，许多高级银行家得到的股票不能马上卖出，他们仍然可以卖。
Yet to the extent that many senior bankers are paid in shares they cannot immediately sell, they already are.
虽然从一定范围讲，许多高级银行家得到的股票不能马上卖出，他们仍然可以卖。
应用推荐