约瑟夫的诚实得到了回报。
The hours he spent on the playground and doing sit-ups have paid off!
他花在操场上和做仰卧起坐的时间得到了回报！
Many would say the Internet is a place for people who have given up on the traditional postal service, but Paulo's hunch paid off.
许多人会说，互联网是为那些已经放弃传统邮政服务的人提供的，但保罗的直觉得到了回报。
Finally, my efforts paid off! At the end of the summer, I was able to communicate pretty well.
我的努力终于有了回报！在暑假结束的时候，我已经能够很好地与人交流了。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
Several months later, her efforts paid off.
几个月后，她的付出得到了回报。
All these efforts paid off many years later.
所有这些努力都在许多年后才得到回报。
His blend of absorption and agility had paid off.
他的专注和灵活的结合起到了作用。
The contracts are paid off in dollars by the buyers.
合同由买方以美元支付。
The buck is passed between politicians but seldom paid off.
压力在政客之间传递，但很少收到成效。
After four years and 32 interviews, her persistence paid off.
过了四年时间，经历了32次面试以后，她的坚持得到了回报。
The move paid off for Porsche and its shareholders because the VW share price soared.
由于大众的股票高涨，这一举措给保时捷和它的股东带来了回报。
The young inventor was badly scalded Ford’s year of curiosity and tinkering paid off.
多年后，福特的好奇心和他的动手能力使他得到了回报。
Consumers had held back, expecting even better bargains, and their instinct paid off.
消费者先是踌躇不前，期待更便宜的特价商品，而他们直觉得到了回报。
It's extravagant bet that designing the cloud's technology is enough has paid off so far.
之前它认为设计云技术就足够了，到目前为止，甲骨文的这个豪赌收获颇丰。
We had paid off our car loan and credit card, and the mortgage was no longer my responsibility.
我们付清了我的汽车贷款和信用卡，同时抵押贷款也不由我来承担。
The gambit paid off, and Taylor was awarded her second Oscar for her performance as Martha.
他们的冒险得到了回报，泰勒第二次获得奥斯卡奖。
He would compare two basically identical condos. The owners of both had paid off their mortgages.
他拿两处一样的房产作对比，各自房产人都已还清房贷。
My friend's sensitive approach paid off and probably saved her daughter a lot of unnecessary pain.
我朋友谨慎的方法抵消，也许甚至消除了她女儿可能承受的很多痛苦。
The former will take a 50% haircut; the latter will be paid off in full, albeit over the long term.
前者需要接受50%的债务免除，而后者则需要足额偿还，尽管是在一个较长的期限内。
In either case, it seems clear that the effort has paid off for one small, highly innovative startup.
但无论那种状况，这项努力已经获得一个极富创新性的小开端，这一点是很清楚的。
Having finally paid off their bubble-era bills, many are likely to have a visceral objection to borrowing.
最后在支付完泡沫期帐单后，许多人可能对举债有种本能的排斥。
I had an auto loan that I paid off religiously, and later a mortgage that I also paid very conscientiously.
我有一笔汽车贷款，我付得很谨慎；后来有一个抵押贷款，同样付得很认真。
But Massmart increased its allure by rushing into the food-retailing business, and the gamble paid off.
可卖什马特却通过大举进攻食品零售行业来增加吸引力，结果成效显著。
Among the few who did not give up were two Japanese researchers and eventually their persistence paid off.
在那些并没有放弃的科学家中有两个日本的研究者，他们的耐心最终获得回报。
Andrew Jackson's proudest moment was that unique one in American history when he paid off the national debt.
安德鲁·杰克逊最引以为傲的时刻就是他偿还了国家债务，这在美国历史上是绝无仅有的。
Andrew Jackson's proudest moment was that unique one in American history when he paid off the national debt.
安德鲁·杰克逊最引以为傲的时刻就是他偿还了国家债务，这在美国历史上是绝无仅有的。
应用推荐