他的头一抽一跳地痛。
Things are moving painfully slowly.
事情进展得极其缓慢。
Matt limped painfully off the field.
马特忍着痛歪歪斜斜地走出了运动场。
His tooth had started to throb painfully again.
他的牙又开始抽痛了。
I painfully realized most of my books went unread.
我痛苦地意识到我的大部分书都没读。
He walked painfully and it looked as if his legs had no strength to even carry him.
他走起路来很痛苦,两条腿似乎连支撑他的力量都没有了。
Instead of wasting my days sitting around painfully, I began to put my energy into local community service projects.
我不再痛苦地坐着浪费我的日子,而是开始把我的精力投入到当地社区服务项目中。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时,我的双手紧紧抓住控制杆,甚至让我感到了疼痛。
Clara was painfully surprised and tried to prevent her father from carrying out his plan.
克拉拉非常吃惊,试图阻止她父亲实施他的计划。
But they were painfully betrayed.
然而他们却被痛苦的背叛了。
He lands painfully in the mud.
重重的摔在了泥地上。
他费力地吞吐着。
This makes some websites painfully slow to use.
这使得有些网站的速度慢得难以忍受。
For now, India's problems are painfully visible.
目前,印度的问题显而易见。
Both had huge housing bubbles, which burst painfully.
两地都发生了巨大的住房泡沫,后来都出现痛苦的泡沫破裂。
In the Balkans progress tends to be painfully slow.
巴尔干半岛的进程是十分缓慢的。
One boring blue boy in a painfully boring painting.
一个很无聊的蓝色的小人在一幅看起来很忧伤的无聊的画里。
It runs the risk of coming off as painfully contrived.
风险在于,它会变得矫揉造作,让人难受。
Skin dries and cracks painfully in the moistureless air.
皮肤在湿气全无的空气中干燥和干裂得发疼。
I don't cry; I'm too scared, my heart is pumping painfully.
我没有哭,我太害怕了,我的心在痛苦地剧烈跳动。
For farmers, the effects of a poor monsoon are painfully clear.
对农民而言,缺雨季风的影响却是如此的明了。
The effects of the resource curse are painfully clear in Africa.
资源诅咒对非洲的影响异常明显。
In Britain, alas, it is painfully hard to see beyond the next election.
在英国,唉,看着一届接一届下的一届艰难选举是多么痛苦。
A service that most people used at a painfully slow speed on a dial-up modem.
一个大多数人在拨号调制解调器十分缓慢而痛苦的速度下使用的服务。
The rift between recovery and prosperity is also painfully evident in housing.
复苏与繁荣之间的鸿沟也痛苦地显现在住房问题上。
When I cut Ratskyout of the cast, she painfully tottered a few steps, trembling.
当我打开拉特斯基身上的石膏时,她痛苦地摇摇晃晃走了几步,颤抖着。
The people of both countries are painfully ignorant of each others' customs.
两国人民都对彼此的风俗一无所知。
The banker, who could be painfully blunt, was annoyed when his cellphone rang.
当手机响起时,这位银行家就像被什么东西敲疼了一样恼怒。
The banker, who could be painfully blunt, was annoyed when his cellphone rang.
当手机响起时,这位银行家就像被什么东西敲疼了一样恼怒。
应用推荐