Anne and Emily have written good books too, and their books will soon be published as well! Let me introduce them to you, papa.
安妮和艾米丽也写了一些好书,她们的书也很快就要出版了!爸爸,我来给你介绍一下。
Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
玛丽娅说她给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西,一样他们肯定会喜欢的东西,然后她开始寻找她的葡萄干蛋糕。
Mrs. Briefless's papa succeeds.
布里弗莱斯夫人的爸爸成功了。
Ny papa scorns yours!' cried Linton.
“我的爸爸看不起你爸爸,”林惇大叫。
If a servant chanced to vex her, it was always — 'I shall tell papa!
要是一个仆人碰巧惹她生气了,她总是说,“我要告诉爸爸!”
I didn't mean to take them; but papa told me there were quantities up here, and I wished to see the eggs. '.
我并不是想来拿什么的,可是爸爸告诉我这儿有很多,我只想看看那些蛋。
But Aunt Isabella was younger than papa, 'she remarked, gazing up with timid hope to seek further consolation.
“可是伊莎贝拉姑姑比爸爸还年轻哩,”她说,抬头凝视着,胆怯地盼望能得到更进一步的安慰。
Aunt Isabella sent papa a beautiful lock of his hair; it was lighter than mine — more flaxen, and quite as fine.
伊莎贝拉姑姑给过爸爸一绺他的美丽的头发;比我的头发颜色还浅——更淡黄些,而且也相当细。
But papa says you would love me better than him and all the world, if you were my wife; so I'd rather you were that. '.
可是爸爸说,如果你是我的妻子,你就会爱我胜过爱他、爱全世界,所以我宁愿你是我的妻子。
"Honey," said Mama with a smile, "Your papa and I have decided that there's no reason for you to be on the swimming team if you don't want to."
“亲爱的,”妈妈微笑着说,“你爸爸和我认为如果你不想继续待在游泳队,我们没有理由让你继续下去。”
But Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
玛丽娅说她还给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西,一样他们肯定会喜欢的东西。 她开始寻找葡萄干蛋糕。
Papa walked off toward the barn.
爸爸往谷仓走去。
爸爸朝萨米望了一眼。
Mama told Papa when he came in from the farm.
当爸爸从农场回来时,妈妈告诉了他。
"Papa!" Xiao Yun cried, slipping her arm back into the empty sleeve.
“爸爸!”晓云哭着说,把她的胳膊塞回空袖子里。
As soon as Sam got home, he told Papa, "I worked hard on my picture."
萨姆一到家,他就告诉爸爸:“我很努力地画我的画。”
Papa is leaving, too, but not with us, for he has to go to Paris first.
爸爸也要出门,但不是和我们一起,因为他得先去巴黎。
I want a house on a hill like the ones with the gardens where Papa works.
我想要一所山上的房子,像爸爸工作的地方那样的花园房。
Papa wants us to be married, 'he continued, after sipping some of the liquid.
“爸爸要我们结婚,”他啜了一点茶后,接着说。
"Papa," I said, "I don't want to catch Samie, but he's the craziest cat I ever saw."
“爸爸,”我说,“我也不想抓住萨米,可它是我见过的最不安分的猫。”
We could never hold them for long, as Papa said it wouldn't work if we were selfish.
我们从来都不能将雪球握得太久,因为爷爷说如果我们太自私就没法“种雪”了。
Papa says you are a wicked man, and you hate both him and me; and Ellen says the same.
爸爸说你是一个恶毒的人,你恨他也恨我;艾伦也是这么说的。
"You see, Papa," I said, "he's watching me right now, just waiting for me to set my traps."
“你瞧,爸爸,”我说,“它还在盯着我,就等我下夹子呢。”
And stay tuned for Papa Sangre, an audio-only 3d thriller game, which is launching in the fall.
还请关注PapaSangre这款只有音效的三维惊悚游戏,它将在秋季发布。
Every fall, when the frost first played freeze tag with the grass, Papa would come to our house.
每个秋天,冰霜第一次冻结了小草的时候,爸爸就会来到我们身边。
All Smurfs, with the exception of Papa, Baby, Smurfette and Grandpa, are said to be 100 years old.
所有的蓝精灵(除了蓝爸爸、蓝宝宝、蓝妹妹和蓝爷爷)据说都已有一百岁了。
One day, Papa sells some furniture in their yard. On the same day, Mama hangs out the family quilts.
一天熊爸爸要卖他们家院子里的一些家具。当天,熊妈妈把家里的被子挂了出来。
Clara shrieked: "Oh, Miss Rottenmeier, you must wait till Papa comes home, and then he can punish Heidi."
克拉拉尖叫道:“哦,罗特麦耶小姐,你必须等到爸爸回来,然后他才能惩罚海蒂。”
"I think it is because the dirt is easier to wipe off when it's frozen," said Papa, climbing up the ladder.
“这可能是因为冬天灰尘都冻结了,更容易擦下来。”熊爸爸说着爬上了楼梯。
Papa would tell us how some folks believed that you have to give to the earth if you want it to give to you.
爷爷告诉我们,有些人相信,如果你想从土里得到什么,你必须要先向土里种下什么。
应用推荐