The first section defines parallel import of trademark goods.
第一部分是关于商标商品平行进口的含义界定。
Exhaustion of rights is the support rationale of parallel import.
竭原则是支持平行进口的理论基础。
As part of the import car market, parallel imported cars lead to "the castle in the air".
授权的进口车日子不好过，作为进口车市场组成部分的平行进口汽车，也“叫好不叫座”。
This article summarizes the author's research and study on issues relating to parallel import.
本文就是笔者对这一领域相关问题进行研究的初步总结。
The second part mainly analyzes the reasons that bring the issue of parallel import in copyright.
第二部分主要分析了版权领域产生平行进口问题的原因。
You can run parallel import sessions, if you add the ALLOW WRITE ACCESS clause to each import command.
如果将ALLOWWRITEACCESS子句添加到每个导入命令中，则可以运行并行导入会话。
Parallel import in trademark field is controversial question generally existed in international trade.
商标领域的平行进口是国际贸易中普遍存在且争议很大的一个问题。
Secondly, the thesis deeply analyzes the economic cause and the economic influence of parallel import.
本文其次就产生平行进口的经济原因和平行进口产生的经济影响进行深入分析。
Trademark parallel import remains in dispute throughout the world and the story is the same in our country.
商标平行进口问题一直争议较大，在我国情况也是如此。
Trademark parallel import involves the issue of an international trading matter related to intellectual property.
商标平行进口是一个与知识产权有关的国际贸易问题。
Parallel Importers (PI) purchase directly from the factories producing the vehicles and then import them to Singapore.
平行进口商(PI)直接从生产厂家采购车辆，然后导入到新加坡了。
The intellectual property goods of parallel import is an intellectual property issue related with international trades.
知识产品的平行进口问题是与国际贸易相关的一个知识产权问题。
Although the relation between exhaustion doctrine and parallel import is close, the exhaustion doctrine is not fully used...
尽管权利穷竭说与平行进口关系密切，但它并不能完全用来评判平行进口是否侵权。
A parallel import is a non-counterfeit product imported from another country without the permission of the intellectual property owner.
（平行进口商品）指的是未经产品知识产权所有人允许而从别国进口的非仿冒品（真品）。
From the legal Angle, parallel import of trademark appears mainly centering round the right conflict between the importer and the owner.
从法律的角度来看，商标平行进口主要涉及的是平行进口商与商标权人之间的权利冲突问题。
In international franchise, trademark goods parallel import has caused infringement of the franchisee's exclusive right of trademark-use.
国际特许经营中商标商品的平行进口造成了对特许经营人商标独占使用权的侵害。
Then, the author tries to analyze the possibility of abuse of monopolization advantage if claiming for prohibition of parallel import by IP owners.
其次作者分析了知识产权人要求禁止平行进口是否会构成垄断地位的滥用。
Now the emergence of parallel import markets is putting even greater price pressure on multinational carmakers, especially premium European brands.
现在，平行进口市场的出现正为跨国汽车制造商带来更大的价格压力，尤其是高端的欧洲品牌。
Now days, parallel import of trademark goods is one of the hot issues both in the fields of intellectual property rights and the international trade.
有关商标产品平行进口问题是当今世界知识产权领域和国际贸易领域的热点问题之一。
Parallel import is not only a juristical issue, but also involves intellectual property and has close connection with international trade and economy.
平行进口问题不仅仅涉及到知识产权，也不仅仅是一个法律问题，它还与国际贸易和国际经济有着十分紧密的联系。
Parallel import is not only an issue in the field of intellectual property, it also involves the matters about international trade and free competition.
平行进口不单纯是知识产权领域的问题，它还涉及国际贸易和自由竞争等方面的问题。
In the forth part, a concrete analysis is made in the parallel import of trade mark in term of maintaining fair competing and promoting free competition.
第四部分从维护和促进公平竞争与自由竞争的角度对商标权产品平行进口作具体分析。
A problem badly needs to be solved in the field of intellectual property right is how to regulate and control legally parallel import of patented production.
对专利产品平行进口如何进行法律调控是知识产权领域亟待解决的问题。
Nowadays, a new problem faced by many countries is that if the patent parallel import has infringement on the patent owner's rights in the importing countries.
专利产品的平行进口是否侵犯进口国专利权是世界各国所共同面临的一个新兴问题。
The paper sets forth the meaning, characteristics and forms of parallel import, and analyzes the causes of parallel import from economic as well as legal aspects.
本文阐述了平行进口的含义、特征及其表现形式，从经济和法律两个角度分析了平行进口产生的原因。
From the aspect of law, International Exhaustion is the basis of supporting parallel import, and the Regional Theory can't prove the illegality of parallel import.
从法律理论来看，国际权利穷竭是支持平行进口的依据，而知识产权的地域性理论并不能用来证明平行进口的违法性。
The conflict between the parallel import and the protection of intellectual property rights in theoretically mainly manifests for the conflict of the two principles.
平行进口与知识产权保护之间的冲突在理论上主要体现为知识产权的权利穷竭原则和地域性原则的冲突。
The conflict between the parallel import and the protection of intellectual property rights in theoretically mainly manifests for the conflict of the two principles.
平行进口与知识产权保护之间的冲突在理论上主要体现为知识产权的权利穷竭原则和地域性原则的冲突。
应用推荐