In a sense, relationships at home are increasingly paralleling relationships at work with employers.
在某种意义上,家庭中的夫妻关系与工作中雇员与老板的关系越来越像。
Life in those areas, roughly paralleling the historic St. Charles Avenue streetcar line, has bounced back to normal.
大体上,在靠近闻名遐迩的圣查尔斯大街有轨电车线附近的那些地区,生活已恢复到了正常水平。
Jack Milunsky crafted some blog posts in 2009 on the 7 Software Development wastes, paralleling Lean Manufacturing's 7 wastes.
JackMilunsky在2009年发表了一系列的博文,介绍了软件开发中的七种浪费以及对应的精益制造中的七种浪费。
This is tech-speak for an intelligent network paralleling the power grid, and for applications that then manage energy use in real time.
这是技术行话,针对的是一种并行于电网的智能网络,并包含一些实时管理能源消费的应用。
A paralleling solver to the linear equations in net environment is realized.
实现了一个在网络环境下求解线性方程组的并行求解器。
The paralleling of converter modules and their current sharing are presented.
介绍了直流变换器模块并联及其均流问题。
A paralleling solver to the linear equations in multiprocessor environment is realized.
实现了一个在多处理机环境下线性方程组的并行求解器。
This model, employing multi-thread technique, has the ability of paralleling processing.
该模型采用了多线程技术,具有并发处理能力;
The cracks within a propagating shear band are induced by twins paralleling to the shear direction.
远离绝热剪切带源点的裂纹的形成主要是由平行于剪切方向的孪晶引起的。
As a kind of data paralleling model, DVM system gets more and more concern for it's excellent characteristic.
DVM系统是一个基于数据并行的并行程序模型,因其良好的特性而受到越来越多的关注。
The QH type safety valves are composed of two spring loaded safety valves paralleling. There is only one inlet.
QH型切换阀是两个弹簧式安全阀并联,具有同一进口。
Moreover, the gas hydrate layer on optimal-scale section shows a high scale zone of paralleling bottom in the low scale background.
在最佳尺度剖面上,水合物层表现为低尺度背景中的近似平行于海底的高尺度带。
The dedusting tower has two basic types of tube nest paralleling the center axes of the tower or plumbing the center axes of the tower.
该除尘塔分为管束平行塔中心轴线布置和垂直塔中心轴线布置两种基本类型。
When a small system is in on-load operation in the early stage of black start, unit paralleling may fail due to reverse power protection.
黑启动初始阶段,小系统空载运行的情况下,由于逆功率保护而往往发生机组并车失败问题。
The paper introduces the principle, functions, structure of a new type device of arc distinction coil with paralleling buffer resistance.
介绍了一种新型的并阻尼电阻消弧线圈装置的原理、功能、结构。
Uninterrupted power supply's (UPS) paralleling operation is the main technique to enhance the reliability and enlarge the capacity of the power supply.
不间断电源(ups)的并联运行是提高供电系统供电可靠性以及增大系统供电容量的主要技术手段。
The experimental result shows the control scheme of the paralleling of PFC module work reliable with good performance and is easy to realize in practice.
样机实验结果表明,并联控制方案工作可靠、性能优良,工程上易于实现。
Objective To investigate the differences of periapical films in bisecting angle technique and in distant paralleling technique on evaluation of tooth length.
目的探讨前磨牙区分角投照根尖片和平行投照根尖片在评价牙齿长度方面的差异。
Conclusion Both periapical films in bisecting Angle technique and in distant paralleling technique can reflect the real teeth length precisely in premolar area.
结论前磨牙区的分角投照根尖片和平行投照根尖片均能精确反映牙齿的实际长度。
The technique of paralleling current sharing of switching power is introduced; the small signal model of the single DC/DC module and the multi-module is analyzed.
文中介绍了电源并联运行的各种均流技术,对单模块DC/DC电源和多模块电源并联运行进行了小信号分析。
Results The actual teeth lengths shew no significantly different from the teeth length on periapical films of bisecting angle technique and of distant paralleling technique.
结果在前磨牙区,分角投照、平行投照根尖片影像长度和牙齿实际长度之间无显著性差异。
Second, establishing two models which can simulate creep characteristic of composite geomembranes: model of six elements paralleling connection and model of six elements in series.
建立适合两布一膜的蠕变模型:六元件并联模型和六元件串联模型。
Neutral current neutral current is the current that flows in the neutral leg of a paralleling system. Often, this term is used in reference to circulating currents or cross currents.
零线电流零线电流指的是通过并联系统零线的电流,在谈及环流电流或者交叉电流时常会提到这个术语。
Considering the imbalance of three phase voltages, a new arithmetic which verifies the generator paralleling based on the synthetic phasor of positive sequence fundamental voltage is proposed.
考虑到三相电压或多或少有些不平衡,提出了一种新的基于正序基波电压合成相量的发电机并网条件核算法。
An improved IDEF3 method was presented to describe a great lot sequence, paralleling, synchronization, conflict and consequence relation during discrete event simulation using WITNESS software.
针对WITNESS仿真环境下,复杂离散事件仿真建模过程中出现的大量顺序、并行、同步、冲突及因果依赖等关系,提出采用改进型idef 3方法进行仿真建模。
The carnival life in Mikhail Bakhtin's view is the other life mode paralleling to the official one, which is of complete equality and freedom, freeing from the authority, regulations and rules.
巴赫金认为狂欢节生活是在官方世界的彼岸找到的另一种生活方式。
The carnival life in Mikhail Bakhtin's view is the other life mode paralleling to the official one, which is of complete equality and freedom, freeing from the authority, regulations and rules.
巴赫金认为狂欢节生活是在官方世界的彼岸找到的另一种生活方式。
应用推荐