The moon takes a bite out of the sun Sunday over the seaside town of Valparaiso, Chile, during a partial solar eclipse.
周日，在智利的瓦尔帕莱索，日偏食阶段的太阳被月亮咬去了一块。
Tuesday's partial eclipse occurred in Europe when a fraction of the moon obscured the sun, making it seem - in clear skies - as if a "bite" had been taken out of the solar face.
由于月球部分遮挡太阳，本周二欧洲大部可观测到日偏食。在晴好的天气里，人们可看到，太阳好似被“咬”了一口。
The sweep was the moon penumbral zone can see the partial eclipse, the partial eclipse in the region-wide water from the area near, the greater the extent of the partial eclipse.
被月球半影扫过的地带均可以看到日偏食，在偏食区内离全食区越近，偏食的程度就越大。
The partial eclipse of the Sun by the Moon lasted just under two hours in Muscat and was visible from around 11.30am to just before 1.30pm, local time.
月亮造成的日偏食在马斯科特仅持续了两个小时不到一点，在当地时间大约上午11点半至下午1点半前可以观看到。
With SDO watching the sun in a wavelength of extreme ultraviolet light, the dark moon created a partial eclipse of the sun.
据太阳动力学观测台当时的监测显示，在太阳强烈的紫外线的波长影响下，漆黑的月亮遮挡了部分强光，从而出现了日偏食。
When the moon takes a bite-size chunk out of the sun, it's a partial solar eclipse.
如果月球挡住太阳的一小部分，会产生日偏食。
However, as the entire moon will cross the penumbra partial shadow of the earth, it will appear significantly dimmer around the time of partial eclipse.
但由于整个月球会经过地球的半影，在接近月偏食时，月球会明显较暗。
However, as the entire moon will cross the penumbra partial shadow of the earth, it will appear significantly dimmer around the time of partial eclipse.
但由于整个月球会经过地球的半影，在接近月偏食时，月球会明显较暗。
应用推荐