He bounded rather than climbed upon his commode, and resumed his post near the little peep-hole in the partition wall.
他不是爬上那抽斗柜，而是一纵身便到了柜上，他又守在隔墙上面那个小洞的旁边了。
Seepage water treatment of mid-partition wall in double-arched tunnel in expressway;
提出了按拱结构计算双连拱隧道中隔墙的荷载。
Concise and contemporary blue Mosaic partition wall, your person finds everything new and fresh.
简洁现代的蓝色马赛克隔断墙，令人耳目一新。
The paper discusses the particular requirement in design of the partition wall in tensile buildings.
本文对张拉膜建筑室内分隔墙和围护结构的设计特点进行了讨论。
New materials and new techniques are constantly emerging, and the kinds of light partition wall become more and more.
新材料和新工艺的不断涌现，轻质隔墙的种类也越来越多。
But for a generation back or more, the partition wall and the sealed door had been covered with wall paper, and the inscription had been almost forgotten.
但是前几代人住在这里的时候，隔断墙和密封的门都糊上了墙纸，因而这段铭文几乎被人遗忘了。
Rock joint has a strong influence on blasting result, when burden and fault are parallel, this easily results in rushing out of the chamber and partition wall.
岩体结构面对爆破效果有显著影响，当最小抵抗线与结构面平行时，极易造成冲炮和隔墙。
This regulated deformation is considerable in scale, and hence the partition wall style fold-thrust belt in the east of Sichuan is much bigger than the famous Jurassic style folding.
这种有序变形规模巨大，仅川东的隔挡式褶皱冲断带规模就超过了著名的侏罗山式褶皱。
The straight cell partition wall (22) has at an exhaust gas inlet-side end an introduction promoting unit (60) for promoting the introduction of exhaust gas into each straight cell (21).
直室隔壁（22）在排气入口侧端部具有促进排气向各直室（21）内导入的导入促进部（60）。
There are two construction forms of modern office building. One form is a personal office, the other is using the light partition wall to divide a big official space into some little spaces.
现代办公空间通常采用两种结构形式：个人办公室形式和利用轻质隔断将大型办公室间划分为多个小隔间的形式。
Partition wall with wheat straw board should be investigated. For now there is no information about its sound protection level.
定向麦秸板隔墙材料需比较其隔音性能数据，但是目前尚无厂商数据可供参考。
According to the reactor theory, concentric-circles reactor with movable partition-wall (called OGO reactor for short) was developed based on the OCO reactor.
论文从反应技术的角度，在OCO反应器的基础上，开发了同心圆活动导流墙式反应器（OGO反应器）。
According to the reactor theory, concentric-circles reactor with movable partition-wall (called OGO reactor for short) was developed based on the OCO reactor.
论文从反应技术的角度，在OCO反应器的基础上，开发了同心圆活动导流墙式反应器（OGO反应器）。
应用推荐