He said that Armenia is an important cooperation partner and reliable friend of China in the outer Caucasus.
他说，亚美尼亚是中国在外高加索地区的重要合作伙伴和可靠朋友。
China is an ardent supporter and participant of South-South cooperation, and a trustworthy partner of G77.
中国是南南合作的坚定支持者和积极参与者，是77国集团最为牢固的伙伴。
Yanukovych said that China is Ukraine's trustworthy friend and reliable partner for cooperation.
亚努科维奇表示，中国是乌克兰值得信赖的朋友和可靠的合作伙伴。
Indonesia is an important strategic partner of China and the two sides have maintained close cooperation on major international and regional affairs.
印尼是中国重要的战略伙伴，双方在重大国际和地区事务中保持着密切合作。
Since China turned into a dialogue partner of ASEAN in 1991, official cooperation between them is gradually becoming "all-round" and "pragmatic".
自1991年中国成为东盟对话伙伴以来，中国与东盟的官方合作全面务实。
The contract is the result of a good cooperation between the Netherlands Ministry of Defence and Thales Netherlands and fits in the Thales' policy to be a reliable partner in service concepts.
该份合同揭示了荷兰国防部与泰雷兹荷兰分公司之间的良好合作，符合泰雷兹的全新合作伙伴战略。
As each other's important economic and trade partner, both sides would like to further enhance their top-level exchanges and deepen their dialogue and cooperation.
双方是重要的经贸合作伙伴。双方都希望进一步加强高层交往，深化对话与合作。
The areas of China-U.S. cooperation are expanding and such cooperation is playing an increasingly important role in safeguarding world peace. China is a key partner in safeguarding world peace.
中美合作领域日益宽广，对世界和平发挥着日益重要的影响，中国是维护世界和平的关键伙伴。
It is always better to have dialogue than confrontation, cooperation than containment, and a partner than a rival.
对话比对抗好，合作比遏制好，伙伴比对手好。
GE executives say the AVIC deal is their closest cooperation ever with a Chinese partner.
GE的管理人士说，与中航工业的交易是他们目前为止与中国合作伙伴最为密切的合作。
China treats Finland as a reliable partner and expects to strengthen the mutually beneficial and friendly cooperation with Finland in all fields.
中国视芬兰为可以信赖的合作伙伴，愿与芬兰进一步密切在各领域的互利友好合作。
China cherishes its long-standing and deep friendship with the central and east European countries. We find in you a reliable friend and key partner in cooperation.
中国珍视与中东欧国家长期培育的深厚友谊，始终把中东欧国家看成可信赖的朋友和重要合作伙伴。
Britain is our important international partner. We share wide common views on contemporary issues and we are both devoted to closer bilateral cooperation.
英国是我们重要的国际伙伴，双方在国际事务中有广泛共识，对双边合作有全面的投入，而且，我们能够通过对话妥善处理分歧与差异。
Expected to be loyal to your partner, create a better tomorrow, with your cooperation is our greatest honor!
期待成为您的忠诚合作伙伴，共创美好的明天，与您的合作是我们最大的荣幸！
The cooperation policy decision includes: analyzing the cooperation condition, choosing a cooperation partner and determining the structure of alliance.
运输企业战略联盟合作决策包括：合作条件的分析，合作伙伴的选择，联盟结构的决策。
It will remark to show your company at the promotion material of business cooperation partner column.
本网站对外宣传材料合作商栏目注明有贵公司。
I want to promote my website, but SEO is a meticulous and complicated job, so how to find a suitable cooperation partner?
我想推广我的网站，SEO是个细致复杂的工作，合作伙伴很难找怎么办？
China was the first ASEAN dialogue partner to join the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia and to establish strategic partnership for peace and prosperity with ASEAN.
中国作为东盟对话伙伴国第一个加入《东南亚友好合作条约》，第一个与东盟建立面向和平与繁荣的战略伙伴关系。
The best service, the fastest feedback, the reliable cooperation partner.
最好的服务，最快的反馈，最诚实可靠的合作伙伴。
We firmly insist on reliable products, quality, competitive price and satisfying after-service, we are sure that we are your best cooperation partner.
值得信赖的产品质量，产品价格，产品的多样化和完善的售后服务，一定能成为您的首选合作伙伴！
Jinan Daoqin Trading co., Ltd. sincerely welcome all the friends call us or visit us, we hope to become your best cooperation partner.
济道勤五金商贸有限公司有限公司竭诚欢迎每一位来电来人咨询的朋友，我们愿与您成为最好的合作伙伴。
The company warmly welcome customers at home and abroad come to discuss cooperation, to become your trusted partner to jointly create a bright future.
我公司热诚欢迎国内外客户前来洽谈合作，成为您可信赖的合作伙伴，共同创造辉煌明天！
The tiger to China market survey and clear, accurate positioning, formulated the fairness, impartiality, effective policy system, are facing the recruiting cooperation partner.
亚虎对中国市场进行了清晰、准确的调查和定位，制定了公平、公正，行之有效的政策体系，正面向全国招募合作伙伴。
Depending on the perfect quality, technical support and the comprehensive services, Coloray will be your best cooperation partner.
我们依靠完美的品质、完善的技术支持、全面周到的服务，使凯色丽成为您最佳的合作伙伴。
Committed to professional, integrated and genuine logos, we are sincerely expecting to become your cooperation partner and to boost fashionable and charming city of western China collaboratively.
我们秉承专业、敬业、真诚的理念，真诚期待成为你的合作伙伴，合力打造西部时尚之都、魅力之都！
Link to my integrity from you and I can even become a good partner for your cooperation and good friends!
以我的诚信纽带能连起你我，成为您合作的好伙伴、好朋友！
Welcome to Huida for business and cooperation discussing, and we will strive to do better in our jobs, and to be your most satisfied partner.
欢迎前来汇达洽谈合作，我们将努力做得更好，争取能成为您最满意的合作伙伴。
Article 32 no partner may, by himself or through cooperation with another person, engage in business in competition with the partnership in which he is a partner.
第三十二条合伙人不得自营或者同他人合作经营与本合伙企业相竞争的业务。
Article 32 no partner may, by himself or through cooperation with another person, engage in business in competition with the partnership in which he is a partner.
第三十二条合伙人不得自营或者同他人合作经营与本合伙企业相竞争的业务。
应用推荐