There's still a lot of work that we've got to do to make sure that Iraq is an effective partner with us.
仍有许多工作要做，确保伊拉克是我们有效的合作伙伴。
A better approach may be to require foreign portals to partner with US-based portals to reach more foreign investors.
一个更好的方法可能是要求外国门户与美国门户合作，以达到获得更多的外国投资者的效果。
We thank you for your decision to partner with us in reaching your goals. If you have any questions, please do not hesitate to contact me directly.
我们衷心感谢大家选择益华来帮助你们实现目标，如果你有任何问题，请立即联系我。
Once we do feel safely linked with our partner, we can tolerate the hurts they will—inevitably—inflict upon us in the course of daily life.
只要我们和我们的所爱的人保持着稳定的联系，我们就梦够忍受他们可能给我们带来的日常生活中的伤害。
It drives us to keep partners from straying with tactics such as escalating vigilance or showering a partner with affection.
它驱使着我们采取诸如提高警惕或是爱意绵绵的策略防止配偶“走失”。
I'm not sure that's a viable option for us in a startup where we do everything including working with many partner companies.
我不认为这种方式对我们这种创业公司来说是切实可行的，因为我们要处理的所有事情都需要与合作公司一起工作。
He welcomed it and said that US looked forward to being an effective partner with China.
他说，美国对此表示欢迎，并期待成为中国有效的伙伴。
As she always did the activities with us, she was not only our teacher, but also our best partner.
因为她总是与我们互动，所以她不仅是我们的老师，也是我们的最好的伙伴。
When the Krywkos returned to the US, they searched for a manufacturing partner with the tools and expertise to produce their earphones.
Krywko父子回到美国后，他们就搜寻具有生产他们的耳机的工具和有经验的生产合作者。
Phillips of Long Island University explores what our relationships with pets can teach us about our relationship with a spouse or romantic partner.
Philips致力于探索我们和宠物的关系能教给我们关于与另一半关系的什么。
The study by electronics firm Philips found that one in ten of us has a fight with our partner daily, while one in twenty has several fights per day.
这项由飞利浦电子公司进行的调查发现，1/10的英国人每天会和另一半发生一次争吵，1/20的人甚至一天吵好几次。
Today Zlio announced an agreement for their US site to partner with Shopping.com, an online shopping comparison service that is owned by eBay.
今天Zlio宣布他们的美国站点与Shopping.com（一个eBay旗下提供在线购物比较的网站）展开了合作。
If your organization wants to be affiliated with IPSCMI as a potential alliance partner, don't hesitate to email us at our address shown in "Contact us".
如果您所在的组织希望成为IPSCMI潜在合作伙伴或与其建立合作关系，请依照网站上“联系我们”中的电子邮件地址与我们联系。
We ardently welcome franchisers from everywhere sincerely cooperate with us. And the company will supply high quality products and consummate service for our customers and partner wholeheartedly.
我们热忱欢迎各地门业经销商与我们真诚合作，公司将竭诚为我们的客户和合作伙伴提供优质的产品和完善的服务。
We intend to link Beijing schools with partner schools in the US that are actively involved in water protection and conservation projects.
我们打算帮北京的学校与美国积极参与水保护项目的伙伴学校建立联系。
The joy of sleeping with a beautiful partner — and we mean the sleeping part — is something many of us don't get to experience on a regular enough basis.
和漂亮的伴侣共眠的乐趣——指的是睡觉本身，并不是我们多数人可以常常经历的。
The joy of sleeping with a beautiful partner - and we mean the sleeping part - is something many of us don't get to experience on a regular enough basis.
和漂亮的伴侣共眠的乐趣——指的是睡觉本身，并不是我们多数人可以常常经历的。
So the authors note that the delay allows us to chill out and accept the most logical and best option even if we're dealing with cheapskate partner.
因此，该研究的作者们注意到，推迟做决定能让我们冷静下来，从而让我们即使在和小气鬼伙伴做交易的时候，接受最有逻辑和最佳的选择。
It is crucial to find a partner that could work hand in hand with us to provide the required infrastructure to deliver on our MVNE ambitions.
寻找一个可以并肩作战的合作伙伴是至关重要的，他们提供所需的基础设施用于移动虚拟网络提供商的建设。
All these make us a sought-after partner with whom demanding customers can collaborate in an atmosphere of trust and confidence.
这些优势使我们成为值得客户信赖的合作伙伴。
All these make us a sought-after partner with whom demanding customers can collaborate in an atmosphere of trust and confidence.
这些优势使我们成为值得客户信赖的合作伙伴。
应用推荐