A spectrum is formed by a ray of light passing through a prism.
一束光通过棱镜就会形成光谱。
During childbirth, larger babies have more difficulty passing through the birth canal.
在分娩时，较大的婴儿更难通过产道。
Passing through waters, around rocks and waterfalls, the fish finally reach their original streams or lakes.
鱼儿穿过水域，绕过岩石和瀑布，最终到达它们原来的小溪或湖泊。
During re-entry, most of the spacecraft will burn up while passing through the Earth's atmosphere.
在重新进入大气层的过程中，大部分航天器会在穿过地球大气层时燃烧殆尽。
To truly experience the beauty of this decorative glass you should see it with light passing through it, especially sunlight, which is why stained glass is usually used for windows.
要真正体验这种装饰玻璃的美，你应该在有光通过它的时候看它，特别是在阳光通过的时候，这就是为什么彩色玻璃通常用于窗户上。
This is caused by the steam passing through the pumps.
这是因为蒸汽正穿透这些水泵。
I felt so insignificant passing through those mountains.
我觉得穿过这些山脉太没有意义了。
One galaxy is passing through a core of four other galaxies.
一个星系穿过了另外四个星系的中心(小编：星际台球咩~ ~)。
"Don't worry, guys, I'm just passing through," I called gently.
“不要担心，伙计们，我只是经过而已，”我轻轻喊了一声。
It vanished on July 28 after passing through the English Channel.
它于7月28日通过英吉利海峡时消失。
The light passing through a prism is dispersed into a band of colours.
通过棱镜的光线色散成一条彩色的光带。
But not all the air passing through an engine needs to go through the turbine.
但是并非所有通过发动机的空气需要经过涡轮。
And Brazil is due to have some big crowds passing through in the next few years.
而且巴西接下来的几年还将有些巨大人流通过。
Before passing through the corridors, visitors are asked to close the lens caps.
在穿过走廊之前，参观者就被要求关闭镜头盖。
The estrogen is absorbed into your bloodstream without passing through your liver.
雌激素不用经过肝脏就能被血液吸收。
Is the content passing through Flipboard's servers before being sent to users' iPads?
在内容被发送到用户的iPad之前是否通过Flipboard的服务器？
If you have a net maybe then you can ask how much stuff is passing through that surface.
如果有一张网，就可以确定，有多少东西通过了曲面。
Remember, we've been describing, flux means how much fluid is passing through this surface.
注意，我们一直在描述，通量就是流过曲面的流体的量。
Is the quality of education matching the quantity of children passing through the school gates?
教育的质量是否与进入小学校门的儿童人数相配？
Ampere meters can record the amount of electrical current passing through an electrical appliance.
电流表可以记录经过用电器的电流的数量。
This kind of halo can form by sunlight passing through ice crystals in thin layers of high clouds.
这种光晕是由于阳光穿过高空薄云蕴含的冰晶而形成的。
The cluster is probably just passing through the cloud seen here, heating it up and making it glow.
星团可能是刚好经过照片中的这片气体云，并将其加热，使之发出光芒。
Passing through the fence into his yard, Ochkhuu drags the wooden gate behind him until the latch clicks.
穿过自家院子里的栅栏，奥奇古拉上身后的木质大门，门闩咔嚓一声锁上了。
If flying makes you frazzled, then passing through this capital city airport will soothe your nerves.
如果飞行令你疲惫不堪，你可以感受一下赫尔辛基机场，那将会使你紧绷的神经得到舒展。
They can be non-transacted, so that messages passing through the flow are not part of any transaction.
它们可以是非事务的，这样一来，流中传递的消息就不属于任何事务的一部分。
The latest bill passing through Congress aims to hit the industry for the cost of bail-outs, for example.
例如，国会最近通过了一项法案，这项法案旨在震慑那些分发大额优先股给股东作为红利的企业。
This is confirmed by one alternative measure: the amount of cargo passing through the Suez Canal in Egypt.
这也可以得到一个另类指标的印证：经过埃及苏伊士运河的货物总量。
In physics, a light field describes the direction of all the idealised light rays passing through an area.
在物理学中，光场描述的是理想状态下光线辐射穿过一个地区。
The blades have an aerofoil shape and provide lift when passing through air, like the wings of an aeroplane.
这些叶片拥有机翼的剖面形状，它们就像普通飞机的机翼那样，通过划过空气来产生升力。
His job as god of doorways was to oversee the beginnings of things, symbolized by passing through a doorway.
他作为门神的工作是检查事物的开端，象征性地通过一道门。
应用推荐