You may be a little rusty, but past experience and teaching skills won't have been lost.
你可能会有点生疏,但过去的经验和教学技巧不会丢了的。
Novelty releases the perceptual process from the chains of past experience and forces the brain to make new judgments.
新奇事物打破了过往经验中的感知过程,并迫使大脑做出新的判断。
It will draw on both past experience and any other source of information, such as what other people say, to make sense of what it is seeing.
它将利用过去的经验和任何其他信息来源,例如其他人所说的,来理解它所看到的东西。
In fact, in line with past experience, capital expenditure in the oil sector has dropped sharply in many producing countries, including the United States.
事实上,根据过去的经验,包括美国在内的许多石油生产国的石油部门的资本支出已经急剧下降了。
Under new situations and circumstances, some people persist in handling matter according to past experience and old habits.
在新形势下,有些人仍然在穿新鞋,走老路。
The commission, reacting to past experience, sensibly proposed a single moderator.
委员会根据过去经验,合情合理地提议由一人主持辩论。
Based on past experience, a second wave of global spread should be anticipated within a year.
根据以往的经验,应预计到在一年之内会出现第二波全球传播。
To create these guesses, we can only draw on basic human neuroanatomy and on our past experience.
为了创造这些猜测,我们只能利用基本的大脑神经解剖学和我们过去的经验。
He who wishes to Be wise, cannot do Better than inquire into the past experience of mankind.
一个人要想求智莫过于研究人类过去的经验。
All of Roubini's predictions, Banerji observed, have been based on analogies with past experience.
巴纳吉注意到,洛比尼的所有预测都是基于与过去经验的类比。
Only attempt those things where you have the past experience and knowledge and know you can succeed.
只尝试你有经验和相关知识的事情,并且知道你可以成功。
I am looking for a position where I can bring my past experience and continue to grow with a company.
我希望能找到一个能用到我以前经验,并且能让我和公司一起成长的职位。
When we look at the reality of economic growth, the picture is one of false projections from past experience.
当我们研究经济增长的现实时,会发现一种对过去经历的错误投射。
Fortunately learning from our past experience offers a great technique to help change troubling perspectives.
幸运的是,吸取教训也是帮助我们改变观点的一大方法。
In this new view, your brain is a proactive system that integrates past experience to help you navigate the future.
在这种新观点下,你的大脑是一个先觉性的系统,当你筹划未来的时候它会把你过去的经历考虑进来。
These questions will often focus on an area from your past experience or on something your interviewer is currently working on.
这些问题往往会集中在你以前经历过的项目或者某些面试官现在正在做的领域。
Half of 105 participants were asked to write about a past experience in which they had legitimately been given a role of high or low power.
105名参与者中有一半被要求写下一段“合理地”处于高或低权位的过往经历。
As an alternative, RUP acknowledges what we all know from past experience: Documents are seldom complete and accurate under any circumstances.
作为新的选择,RUP承认我们从过去的经验中得到的知识:在任何情况下文档都不可能完整和精确。
In the beginning, techniques are helpful because your mind, body, and past experience often interfere with your awareness and ability to love.
一开始的时候,技巧是有帮助的,因为你的思想、身体和过去的经历经常干涉你的觉知和爱的能力。
From our past experience, we advise that a professional art transport company be used for crating and shipping to guarantee the best handling.
依照我们过去的经验,我们建议使用专业的艺术品运输公司进行装箱运输以保证完美的交接。
The one thing that is common to the whole of India is that the beauty culture is based on age-old secrets and the ancient wisdom of past experience.
在印度有一件众所周知的事——美容术是建立在古老的秘诀和先人从经验中获取的知识上的。
This activity will endow the whole festival with a new meaning on the basis of the past experience, and strive to make Wuyi hot spring a "happy spring".
此项活动在总结以往办节基础上,为整个节会活动赋予了新的内涵,力求将武义的温泉打造成“幸福泉”。
"The key message we are trying to get over here is that past experience is not a good guide here, even recent experience is not a good guide," he told BBC News.
“我们在此想要传达的关键信息是:过去的经验并不能为我们提供很好的指导,哪怕是最近获得的经验也不行。”他对BBC新闻的记者说。
Based on past experience, it will be several days before the scale of the disaster fully emerges, as communication with the most damaged areas is still cut off.
根据以往的经验,全面了解灾情需几天时间,因为大部分受灾地区通讯依然中断。
Most organizations that utilize near-shore or offshore outsourcing rely on the past experience of the teams to assess their ability to deliver the agreed artifacts.
大部分利用近岸或离岸外包的组织都依赖于团队过去的经验评估其交付所需构件的能力。
Rather, your brain regulates your body's energy needs proactively, spiking your blood pressure in anticipation of what might come next, based on past experience.
事实上,大脑会根据过去的经验来预判接下来会发生什么,主动调节你的体能需求,提升你的血压。
Rather, your brain regulates your body's energy needs proactively, spiking your blood pressure in anticipation of what might come next, based on past experience.
事实上,大脑会根据过去的经验来预判接下来会发生什么,主动调节你的体能需求,提升你的血压。
应用推荐