In which country are people advised to pat on the back?
人们建议表扬哪个国家?
Sometimes, it is not a pat on the back or the promotion that makes it worthwhile.
有时,它不是一个八背面或促进,使值得的。
No one ever says a kind word to them; no one sees how much they need a pat on the back.
没有人曾对他们说过一句友善的话,没有一个人了解员工时多么需要有人轻拍他们的后背。
That's why I always take time to recommend someone I think deserves a pat on the back .
这就是为什么我乐于花时间去推荐那些我认为值得鼓励的人。
You can surprise members of your family, which in turn will bring you a pat on the back.
你可以给你的家人带来惊奇,这会给你带来鼓励。
Sometimes, when I am very productive in my job, my employer gives me a pat on the back .
有时当我的工作富有成效时,我的老板会拍一下我的后背。
It's nice to get a pat on the back from him and I hope that the promotion does come through.
很高兴他能表扬我,我希望这一次我能确实得到提升。
You deserve a hug, pat on the back, or at least one of those 80’s freeze-frame jumping high fives.
你应该得到一个热烈的拥抱,或者轻拍你的肩膀以示鼓励,或者,至少来个80年代流行的跳跃击掌吧!
If you've designed the world's most attractive website, you probably deserve a pat on the back.
如果您设计了世界上最有吸引力的网站,你可能就值得赞赏。
When someone thanks you for what you did, especially at work, you are getting a pat on the back.
当有人感谢你所做的事,特别是在工作中,你得到了赞美。
Parents also can smile, nod, wink, pat on the back, or hug a child to show attention and appreciation.
父母也可以用微笑、点头、眨眼、轻拍孩子的背、拥抱等方式表达对孩子的注意与表扬。
Never once did he hug me, never once a pat on the back or a hand on the shoulder or a tousling of the hair.
他从来没有拥抱过我,从没拍过我的后背,也不会搭我的肩膀或拨弄一下我的头发。
In the good old days, a manly handshake and maybe a pat on the back was enough to show the team's satisfaction.
在过去,一个握手或者背上的一拍就足够去表达对球队的满意度。
If you dive into situations, seeking a pat on the back a little too often, maybe you've got a praise addiction.
如果你扑入到一个个场合中而追求赞许的次数有那么多了一些,那么也许你对表扬上瘾。
Never once did he hug me, never once a pat on the back or a hand on the shoulder or a 20 tousling of the hair.
他从来没有拥抱过我,从没拍过我的后背,也不会搭我的肩膀或拨弄一下我的头发。
A few cheerful words, an encouraging look, and a pat on the back can go a very long way and make a big difference.
一些喝彩的话,一个鼓励的眼神,或者拍拍肩膀,或许能使一个人有很大的不同,使一个人走的更远。
Have a piece of chocolate and give yourself a pat on the back. This will encourage you to press on toward the goal!
吃一块巧克力,鼓励一下自己,这会鼓励你朝着目标坚持不断前进!
I have to say that I am very proud of the changes I am making. I really think I deserve a pat on the back for my efforts.
我真的对自己所做的改变感到很自豪,觉得自已的努力该得到赞美才对。
At MOST Banks, tellers who have been particularly helpful to a customer are content with a pat on the back from their manager.
大多数银行中,对客户服务态度特别好的柜员对于主管的赞扬非常满足。
A good hug or a pat on the back from people you care about are one of the best comforts that would get you through rough days.
自己关心的人给你一个温暖拥抱或拍拍你的背都是一种最好的安慰,帮你度过苦日子。
Whether he comes to you in anger or merely to give you a patronising pat on the back, you are done for, cracked in either case.
他是生气地冲你走过来还是仅仅在你的后背屈尊俯就地拍一拍,不管在哪种情况下,你都完蛋了。
Youcan give positive attention by giving rewards, a pat on the back or simplysaying something encouraging when they do something good.
当他们做了正确的事情的时候你可以通过给奖励譬如在背上轻轻的拍打或者只是简单的说一些鼓励的话。
ConocoPhillips' chief deserves a pat on the back for deciding to limit high-cost exploration and put more money in shareholders' hands.
康非石油公司的头儿决定限制高费用开采并且把更多的钱交到股东的手里,应该拍拍他的背表示鼓励。
'I've learned that every day you should reach out and touch someone. People love a warm hug, or just a friendly pat on the back...'
我学到我们每天都应该伸出双手,影响某人的生活。人们喜欢温暖的拥抱或哪怕是和蔼地友好地拍拍肩。
If you've been working hard, don't be afraid to take a break and give yourself a well-deserved pat on the back or to reflect on your goals.
如果你一直在努力工作着,不要害怕停下歇会,给自己找个靠背享受一下你应得的小憩或者静下来反思一下自己的目标。
For some salespeople recognition is best delivered as a pat on the back, praise in front of peers, or in the form of formal trophies or awards.
对某些人来说,对他们成绩的认同最好的办法就是鼓励地拍拍他们的后背,在同事面前表扬他们,或者某些正式的奖项。
Without an occasional pat on the back, one may easily become discouraged, particularly with routine tasks at and dull household chores at home.
没有偶尔拍拍背,可以很容易变得沮丧,特别是日常任务和乏味的家务在家。
Change agents should be promoted with a pat on the back, the management team needs to be kept well-informed as the change initiative builds momentum.
变化代理需要在反面进行推进,管理团队需要清楚地了解变化开端建立的要素。
Change agents should be promoted with a pat on the back, the management team needs to be kept well-informed as the change initiative builds momentum.
变化代理需要在反面进行推进,管理团队需要清楚地了解变化开端建立的要素。
应用推荐