My bicycle had a puncture and needed patching up.
我的自行车胎扎了个洞，需要修补。
My bicycle had a puncture and needed patching up.
我的自行车胎扎了个洞，需要修补。
After nearly 40 years of patching up the folks of this town, I'm planning to retire and move to Florida.
为本城父老乡亲医伤诊病近四十年后，现在，我打算退休，并迁居弗罗里达。
By the time Qaddafi renounced the pursuit of weapons of mass destruction in 2004, the international community was eager to begin patching up relations.
卡扎菲于2004年放弃对大规模杀伤性武器的追求，并迫切希望和国际社会修复关系。
Humour can be used for patching up differences, apologizing, saying "no", criticizing, getting the other fellow to do what you want without his losing face.
幽默可以用来消除隔阂、致以歉意，有礼拒绝，诚恳批评，让别人按照你的意愿行事而又不丢面子。
But campaigners have criticised the rules for merely patching up the existing system, although businesses say they have a greater degree of consensus than initially expected.
但是，活动人士批评这些规则只是对现有税收体系进行修补，尽管企业称，它们具有比最初预计更高程度的共识。
Meanwhile, "We have conducted mass production when other enterprises are still patching up their exhibition model, " said Thomas Webber, director of the research department of Daimler.
与此同时，戴姆勒公司研发部门负责人托马斯-韦伯说：“当其它企业还在对展览车型进行修修补补的时候，我们已经批量生产。”
That some 100,000 Russian war veterans do not even have flats took second place to a show that cost an estimated 3 billion roubles ($94m), half of it for patching up the road surfaces it damaged.
大约十万名甚至连公寓都没有的俄国老兵（的需求）让位于这场估计耗资三十亿卢布（合9400万美元）的展示活动，耗费的资金有一半是为了修补在活动中受损的路面。
Have you tried patching things up with her?
你有没有试试跟她和好？
Setting up a cross-compiler toolchain from scratch is not an easy task: it involves downloading the sources, patching, configuring, compiling, setting up headers, installation, and much, much more.
重头设置交叉编译器工具链可不是一项简单的任务：它包括下载源代码、修补补丁、配置、编译、设置头文件、安装以及很多很多的操作。
Set up the password, licensing, patching, and mirroring
设置密码、许可、补丁和镜像
Then when I called the next day, you could have said that he had fallen off and the vet was working on patching him up.
然后我明天再打来的时候你可以说它从屋顶上摔下来了，而兽医正在抢救。
Then when I called the next day, you could have said that he had fallen off and the vet was working on patching him up.
然后我明天再打来的时候你可以说它从屋顶上摔下来了，而兽医正在抢救。
应用推荐