Promising as it is for minority businesses, this increased patronage poses dangers for them, too.
虽然这对少数民族企业是有希望的，但增加的赞助也给他们带来了危险。
Now he is suing the casino, charging that it should have refused his patronage because it knew he was addicted.
现在他正在起诉这家赌场，指控它本应该拒绝他的光顾，因为它知道他上瘾了。
Solicit a continuance of customer's patronage.
敬请顾客继续惠顾。
Indeed, Johnson was in 1762 awarded a pension by the Crown—a subtle form of sponsorship, tantamount to state patronage.
事实上，1762年，国王授予了约翰逊养老金——一种微妙的赞助形式，相当于国家资助。
Scientists at the time often depended on the royal courts for patronage. But there was considerable variation in the relationships between the courts and scientists in different countries.
那时候的科学家基本上都依靠皇室提供财力支持。但在不同的国家，皇室和科学家的关系有极大差异。
Your patronage is cordially invited.
如蒙光顾，无任欢迎。
However, the magazines also depicted music halls—which competed for patronage with all theaters—as places where crass entertainment corrupted spectators' taste and morals.
然而，这些杂志也把音乐厅——与所有剧院争夺客源的音乐厅——描绘成了腐蚀观众品位和道德的地方。
There seems to have been some patronage of Gaelic poetry by the later Pictish kings.
这可能是后来的皮克特国王保护了盖尔语诗歌的缘故。
谢谢光临惠顾！
Welcome the new-old friends patronage!
欢迎新老朋友光临惠顾！
We respectfully solicit your continuous patronage.
恭请继续光顾。
We respectfully solicit your continuous patronage .
恭请继续光顾。
Our company warmly welcomes customers patronage and support!
本公司热忱欢迎广大用户的惠顾与支持！
Other tribes, like the Nuer, maintain their own patronage networks.
包括Nuer在内的其他部落继续保留他们自己的赞助关系网。
We are looking forward to your joining, guidance, and patronage.
竭诚欢迎您的加盟、指导与惠顾。
Many thanks to our customers and friends for their support and patronage.
非常感谢我们的客户和朋友的支持和惠顾。
Old-style political bosses handed out patronage jobs here and there, he says.
他说，旧式政客四处发放恩惠性的职位。
Your patronage, guidance, telephones and telegrams are wholeheartedly appreciated.
竭诚欢迎各界人士惠顾指导，或来电来函咨询！
On behalf of the management, I'd like to give my heart-felt thanks to your patronage.
我谨代表管理层对你们的光临致以衷心的感谢。
He must use patronage to build coalitions and involve himself in negotiations with the opposition.
卢达一定一边通过施惠来建立同盟，一边亲自参与同对手的谈判。
The causes may benefit his beloved rural poor, but the patronage system perpetuates royal influence.
这些事业或许使他那些生活在农村地区的臣民获益，但是庇护制度也使得皇家影响力得以长久地延续。
Sincerity is our brand. The staff of Exhibition International Hotel cordially welcome your patronage.
“诚信是我们的品牌”，会展国际大酒店全体员工热忱期待著您的光临！
Though not that long, Fumin Road does have that kind of fresh stuff other than coffee worth your patronage.
富民路虽不那么长，但却有那种咖啡以外的新鲜事物值得你的驻足。
Providing quality customer service is at the heart of our business, and we appreciate your continued patronage.
为客户提供高质量的服务是我们工作的重心，感谢您能继续惠顾。
Thank you for your patronage, and I wish you the best of luck in your efforts to prevent and diagnose bugs in your programs.
非常感谢您阅读这类文章，祝您在防止和诊断程序错误中好运。
We greatly appreciate Mr. Smith's frequent patronage and his constructive suggestions on the improvement of hotel management.
我们对史密斯先生的经常光临和对饭店管理层提出的建设性建议表示感谢。
We greatly appreciate Mr. Smith's frequent patronage and his constructive suggestions on the improvement of hotel management.
我们对史密斯先生的经常光临和对饭店管理层提出的建设性建议表示感谢。
应用推荐