The black and white pattern is relieved by tiny coloured flowers.
五彩缤纷的小花使得黑白图案不那么单调。
She embroidered the cloth with a pattern in yellow and green stitches.
她用黄绿两种线在那块布上绣了一个图案。
However, this pattern of behavior predicts increases in marital satisfaction over time.
然而,这种行为模式预示着婚姻满意度会随着时间的推移而提高。
At hot summer nights, each firefly flashes its light in a pattern unique to its subspecies.
在炎热的夏夜,每只萤火虫都以其亚种特有的方式发光。
Master this pattern as well as the other patterns, and you really can master English step by step.
掌握这个模式以及其他所有的模式,你就可以一步一步地掌握英语。
The Winter Hexagon involves some of the brightest stars visible, forming a large and easily found pattern in the winter sky of Earth's northern hemisphere.
冬季六边形包括一些可见的最亮的恒星,它们在地球北半球的冬季天空中形成了一个大而容易辨认的图案。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时,我们现在可以有把握地说,当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时,它不会对体重产生不利影响。
We should reject stereotypes, because they force all people in a group into the same simple pattern.
我们应该拒绝刻板印象,因为它们迫使群体中的所有人成为相同简单的样子。
This pattern, and the colors, yes, I will tell the Emperor without delay, how very beautiful I think them.
这花纹,这颜色,都太美了。我要立刻告诉皇上它们有多漂亮。
When you're discussing your situation with a friend, you could tell them that you were doing this by using the "I'm ~ing" pattern.
当你跟一个朋友谈起你的情况时,你可以用 “I'm ~ing” 的句型告诉他们你在做什么。
I could have just drawn a trapezoid directly on my fabric, but I made a paper pattern to better illustrate how to draft the correct shape.
我本可以直接在我的织物上画一个梯形,但是我做了一个纸样来更好地说明如何画出正确的形状。
Each zebra's pattern (图案) of stripes is different.
每只斑马的条纹图案都是不同的。
I love polka dots and this pattern has a more random splay of dots and almost looks like a hazy animal print from a distance.
我喜欢圆点花纹,这种布料上有更随意展开的圆点,远看几乎好像模糊的动物纹路。
When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时,他躲进果园里,仰面躺在清凉茂盛的草地上,在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
Her finger traced the checkered pattern of their flannel sheets.
她的手指描绘出法兰绒被单上的方格图案。
The color pattern of Anchiornis is reminiscent of living birds.
赫氏近鸟身上的色彩让人联想到现代的鸟类。
I designed and built my own test model, copying the Fibonacci pattern of an oak tree.
模仿橡树的斐波那契布局模式,我设计并制作了自己的测试模型。
Each blinking pattern is an optical signal that helps fireflies find potential mates.
每一个闪烁模式都是帮助萤火虫发现潜在配偶的光信号。
The built-in operators make text searching, replacing, and pattern matching effortless.
内置的操作符使得文本搜索、替换和模式匹配轻而易举。
Use a creativity technique designed to break you away from your normal thinking pattern.
借助一种专门用来打破正常思维模式、激发创造力的技巧。
The sensor successfully detected the weak but regular magnetic pattern of the heartbeat.
传感器成功探测到心跳所伴随的微弱而规则的磁场变化。
The pattern matching chapter is sufficient for learning about this fascinating side of Perl.
模式匹配这章足以让您掌握Perl的这一令人心醉的特性。
That physics problem fit the pattern of a class of problems I already knew how to solve.
那道物理题跟我已知的一类题型相同。
A pattern allows developing software more quickly, because it provides a tested, proven scheme.
模式提供一种经过测试、已经证明有效的方案,有助于更快地开发软件。
'Because I'm wearing gold accessories and my dress has a gold pattern in it,' she'll respond.
而她则会说:‘因为我佩戴的是金色首饰呀,而且我的这件衣服上也有金色的花纹。’
I wish I could tell you that we've followed that pattern ever since: Save it before you spend it.
我真希望能对你们说,自那之后我们就一直在遵循着这个模式:量入为出。
The Fibonacci pattern allowed some solar panels to collect sunlight even if others were in shade.
即使在被遮挡的情况下,斐波那契布局模式让部分太阳能电池仍然能够收集到阳光。
That must be the story of innumerable couples and the pattern of life it offers has a homely grace.
这一定是世间无数对夫妻的生活写照,这种生活模式给人一种天伦之美。
In each case, I've found that the Visitor pattern is a reliable tool for manipulating trees of data.
无论使用哪种语言,访问者模式都是操作树形数据的一种可靠工具。
Maybe you would like to try this one with the willow pattern. The price is the same and it's bigger.
您不妨试一试这件带柳树图案的,价格是一样的,它要大一点。
应用推荐