Many householders are more minded to pay off debts than to splash out.
许多家庭更加关心清偿债务，不再肆意挥霍。
He taught me to keep ample savings, live below my means, and pay off debts.
他教会我要保留足够的存款，在我的财富所能及范围以下生活，付清借款。
As families need to save more - to pay off debts and rebuild diminished retirement savings - they will consume at a lower rate.
由于家庭需要增加储蓄来偿还债务以及重新增加被削减的退休储蓄，因此他们就会减少消费。
Inflation and tax rises are cutting into already-feeble pay rises; many householders are more minded to pay off debts than to splash out.
通货膨胀和税收的增加降低了原本已经微薄的加薪；许多家庭更加关心清偿债务，不再肆意挥霍。
Veolia has to offload some parts of its business to pay off debts and EDF will have to do likewise if Mr Proglio is to avoid price rises.
之前为了还债，威立雅忍痛舍弃了一部分业务。如果要避免电价升高，普罗格里奥在EDF也必须这样做。
Some examples of things that a person might put on their list include new home, car,special trip, artwork, starting a business, or pay off debts.
一些人会将诸如新房子、新车、难忘的旅行、艺术品、创业或还债例如这份清单中。
David Gill also refuted Suggestions that United's training ground at Carrington might be sold and leased back to the club to help pay off debts.
吉尔也否认了曼联的卡灵顿训练场将被出售缓解债务的传闻。
Some trees have been - and continue to be - cut by local peasants, but many were destroyed either by foreigners or to pay off debts to foreigners.
虽然一些树木是被当地的农民所砍伐(这种情况还在持续)，但更多的却是出于外国人之手，或是因偿付外债而遭到摧毁。
This is related to doubling my income, of course, but I stopped living paycheck-to-paycheck and learned how to stick to my budget, spend less, save and pay off debts.
这个当然和我将收入翻倍有关。但是我不再生活在一张接一张的账单中，开始学着怎样管理我的预算，怎样花得更少，怎样节省钱来偿还债务等等。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
The firm will be able to pay off its debts and still turn a modest profit.
该公司将能够还清其债务，而且还会稍有赢利。
The editor is not only offered 5,000 dollars to pay off his newspaper's debts, but this Smith character also offers his services for free.
这个叫史密斯的人不仅给主编5000美元来他欠报社的钱，而且还免费为主编提供服务。
Though it still takes time to pay off your debts, you begin to see results almost immediately.
虽然这依旧要花很多时间去偿还你的债务，但你很快就会看到结果。
Their new partners were expected to pay off their debts from rising share prices and dividends.
他们的新合伙人可以用上升的股价和分红支付他们的债务。
From this, we determined what was left - the amount that we can use to pay off our debts and build our dreams.
从这点出发，我们同时也决定剩下了什么——我们可以偿还债务以及建立梦想的额度。
There are understandable fears that foreign owners will be more likely than domestic ones to axe British jobs or use British profits to pay off their global debts.
有些担心容易理解，那就是企业的外国拥有人比其国内拥有人更有可能大幅度削减英国的工作机会，或使用其在英国获得的利润来偿还全球债务。
Nearly a decade ago, he sold his flat, sent his family to live with relatives in the countryside, and set out to pay off his debts.
大约十年前，他卖掉房产，把家人送到乡村的亲戚家中，然后独自开始偿还债务。
It's never easy to step back and pay off your debts, but it is often the right course.
还债永远都不是一件轻松的事，但往往是正确的选择。
Iceland risks being treated as a pariah among nations if it doesn't figure out how to pay off its debts.
如果冰岛无法清偿债务，它就可能成为一个遭到排斥的国家。
As consumers cut back on spending to pay off their debts, there could even be deflation.
由于消费者减低消费以偿还他们的债务，甚至会出现通货紧缩。
Many people use the money to pay off their debts; some go on a spending spree.
有的人用这些钱付清了债务；有的人则一头扎进了消费热潮中。
The restructuring plan will reportedly include the sale of bonds to pay off some debts.
据报道重组计划将会包括销售债券以偿还部分债务。
This week, we feature four money and relationship questions, from how to divide expenses with your significant other to whether it’s fair for a thrifty husband to pay off his spend-happy wife’s debts.
这个周，我们将重点放在关于金钱和夫妻的关系上，从怎样和你的另一半划分花费到一个节俭的丈夫是不是应该为自己以花钱为乐的妻子支付账单，我们这四个问题都会有所涉及。
If, say, General Motors were to fail, no one could demand that its shareholders putup more money to pay off its debts.
比如说，如果通用汽车将要倒闭，没有人会要求通用汽车的股东掏钱来偿还公司的债务。
The profits allowed them to pay off their debts to the merchants in London much faster than expected.
所得利润使得他们能比当初预期更快地偿还欠给伦敦商贩的债务。
The profits allowed them to pay off their debts to the merchants in London much faster than expected.
所得利润使得他们能比当初预期更快地偿还欠给伦敦商贩的债务。
应用推荐