Barack Obama is paying the price for his high-flown rhetoric.
巴拉克·奥巴马在为他夸夸其谈的花言巧语付出代价。
Williams is now paying the price for his early mistakes.
威廉现在在为他早先的错误付出代价。
"We're paying the price for 15 years of neglect," says Mr Zeigler.
“我们为十五年的疏忽付出了代价”Mr Zeigler说。
Yes, Greece is paying the price for past fiscal irresponsibility.
没错，希腊正在为过去不负责任的财政政策付出代价。
A decade down the road and the consumer is now paying the price for polluted air and streams.
十几年以来，消费者的行为对空气与河流造成的污染因而付出了代价。
Couder says the rules of the game changed midcourse, and it's the workers who are paying the price.
Coude说，游戏规则在中途被改变，而正是工人在为此付出代价。
Arguably, the United States is still paying the price for the intelligence mistakes of 60 years ago.
可以说，美国仍然在为60年前的错误的情报付出代价。
You will be like a kid in a candy shop wanting to try out all the merchandise without paying the price.
你像一个小孩在糖果店一样想要尝遍所有的美味而不付钱。
We're not paying the price for this. We didn't cause it, and what you're doing is making the situation worse.
我们不想为这个买单，问题不是我们造成的，你们所做的只是让情况更恶化。
And we are paying the price for not having good starts because we put more emphasis on the performance of the car.
我们付出了高昂的代价源于起步的犯锉，因为我们把重点放在了赛车的表现上。
With the Fukushima nuclear plant going up in smoke, the world is now paying the price of that journalistic neglect.
随着福岛核电站的烟冒得越来越多，如今要由全世界为那起新闻规避买单。
A truly multicultural country can never be strong or united... America and Great Britain are currently paying the price.
那些真正的多元文化国家不可能强大而统一。美国和英国都在为此(多元文化)付出代价。
Therefore the developed countries should take more responsibilities, because today the whole world is paying the price for them.
不是为了推卸责任，发达国家应该负起更大的责任，因为今天，是全世界再为他们买单。
Ever since then, I have always found it well worth paying the price to reach the vantage point that affords life's best perspective.
从那以来，我一直都觉得为了看见生活的光明远景，付出代价爬上那个制高点是十分值得的。
If he tried to swim in the lake without paying the price, the three big black birds of the Mystic lake would pick the flesh off his bones.
如果他企图在湖中游泳而没有付出代价的话，这三只神秘湖的大黑鸟将会啄下他的肉。
Today’s buyer of a typical $300,000 single-family home who takes out a 30-year loan will end up paying the price of the house again just in interest.
如今，如果一个家庭买一套30万美元的房子，当支付完30年的贷款，光支付的利息就够再买一套这样的房子了。
Employers with job descriptions like this are being lazy and cheap and you'll end up paying the price when they expect you do the job of three people.
写出这样求职描述的雇主人很懒、很抠门。最终，你付出的代价将是他们希望你一个人去干三个人的活。
What is happening is that we have had an energy policy that neglected hydrocarbons in the United States for a long period of time, and now we are paying the price.
我们面临的问题是，我们的能源政策在很长的一个时期忽视了美国境内的碳氢化合物，现在我们要为此付出代价。
It might be free, but avoid paying the price with injury by concentrating on good technique, consistency and "switching on" the muscles involved in each exercise.
它完全免费，并且可以避免因为忽视某种技术或者没有训练到不同的肌群而导致的损伤。
It might be free, but avoid paying the price with injury by concentrating on good technique, consistency and "switching on" the muscles involved in each exercise.
它完全免费，并且可以避免因为忽视某种技术或者没有训练到不同的肌群而导致的损伤。
应用推荐